在 中文 中使用 修煉 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
媽媽修煉大法我也受益了.
修煉後，這些疾病都消失了。
修煉してから、すべての病気がなくなりました。婆婆也走上了修煉大法的路.
中國的傳統節日都與修煉、神佛等有著密切的關系。
鑒於，全加拿大的法輪大法修煉者普天同慶五月十三日的法輪大法日；.
そして、カナダの法輪大法修煉者の全てが、５月１３日の法輪大法デーを祝賀した。一個修煉人，還有許多不好的心要修去，弟子一定努力！
修煉者として、まだ取り除かなければならない多くの良くない心がありますので、弟子は必ず努力します！中國的傳統節日都與修煉、神佛等有著密切的關係。
中国の伝統祝日はみな修煉、神、仏などと密接な関係を持っている。被尊為「人文初祖」的軒轅黃帝是五千年前的道家修煉人。
人文始祖」と崇められている軒轅黄帝（けんえんこうてい）は五千年前の道家修煉者であった。被尊爲“人文初祖”的軒轅黃帝是五千年前的道家修煉人。
人文始祖」と崇められている軒轅黄帝（けんえんこうてい）は五千年前の道家修煉者であった。被尊為「人文初祖」的軒轅黃帝是五千年前的一位道家修煉人。
人文始祖」と崇められている軒轅黄帝（けんえんこうてい）は五千年前の道家修煉者であった。明慧網二零一七年一月二十二日】我修煉法輪大法已經二十年了。
明慧日本2019年8月8日】私は法輪大法を修煉して22年になります。修煉能幫我把這惡習改了嗎？使我不再胖嗎？」她問。
修煉をしたら、私はこの悪い習慣を治せますか？これから私が太ることはないのですか？」と彼女は聞きました。我們是修煉之人，在任何情況下都不參與政治，更不為中共所左右。
私たちは修煉の人であり、いかなる情況下でも政治に参与せず、中共に左右されません。他說，修煉後，他的工作效率更高了，自律能力也提高了。
修煉してから仕事の効率が上がり、自立の能力も高まったという。修煉前，她與女兒的關系不是很好。
修煉する以前の彼女は娘さんとの関係がよくなかった。修煉前，她與女兒的關係不是很好。
修煉する以前の彼女は娘さんとの関係がよくなかった。你的修煉機緣已到，好好修煉大法吧！」.
あなたの修煉の機縁が熟したから、しっかりと大法を修煉していきましょう！」。修煉法輪大法讓我的生活發生了180度的變化。
タライの法則」との出会いが私の人生を180度変える出会いになりました。可是在江澤民的淫威下，我的工作、生活、修煉都遭到嚴重的干擾和迫害。
しかし、江沢民の弾圧の下で、私の仕事や、生活、修煉は全て妨害と迫害を受けた。後來，本村的人看到我的變化，先後有七人走入大法修煉。
その後、村人は私の変化を見て、7人が相次いで大法の修煉を始めました。但作為法輪大法的修煉人，我知道自己應該做的是無條件『向內找』，反省自己，做出改變。
しかし、法輪大法の修煉者として、自分が行うことは無条件に「内に向けて探す」ことだとわかっており、反省し、改変すべきだ、ということがわかっていました。之後還遇到了同為修煉人的先生，在生活上無微不至地照顧我，結婚八年來總是忍讓、保護著我。
その後、ともに修煉者である夫と出会い、生活において行き届いた配慮をしてくれ、結婚して8年、いつも譲り合い、私を保護してくれました。這位法輪功學員修煉的故事令Z律師非常震撼，深感法輪大法的威力，深感大法師父的偉大。
大法弟子になった彼の修煉エピソードは、Ｚ弁護士を感動させ、法輪大法の威力を深く感じ、大法の師父の偉大さを深く感じたという。鑑於，法輪大法是以真善忍為原則的高層次的修煉體系，有益於人們的思想，身體，和精神健康；.
法輪大法は真・善・忍を原則とする高いレベルの修煉体系であり、人々の思想、身体や精神の健康に有益である。他說︰“感謝師父把法輪大法傳給我們，讓我們每天能完善自己，修煉自己。
クリストフさんは、「師父は法輪大法を私たちに教えてくださり、毎日自分自身を完璧にし、修煉できるようになり、師父に感謝します。在這之前，我認為「救眾生」是要把三件事做好的一種比方，有點像我們修煉過程中做各種事的總結。
これまでは、衆生を救うことは三つのことをよく行なう例えだと認識し、私たちの修煉過程の中で行なういろんな事の締めくくりだと思っていました。在這之前，我認為‘救眾生'是要把三件事做好的一種比方，有點象我們修煉過程中做各種事的總結。
これまでは、衆生を救うことは三つのことをよく行なう例えだと認識し、私たちの修煉過程の中で行なういろんな事の締めくくりだと思っていました。成千上萬被“真、善、忍”重新洗淨並昇華了道德境界的修煉者，就是走在神路上的人。
真、善、忍」によって再び浄化され、道徳の境地が昇華した大勢の修煉者は、ほかでもなく神の道を歩んでいる人々なのだ。修煉法輪大法後，他按真、善、忍的道理做人，變成了寬容忍讓、納稅守法的好公民。
彼は法輪大法を修煉してから、人として「真・善・忍」の理で行い、寛容、忍耐と譲り合いのできる人となり、法を守り納税する善い公民になった。為甚麼現代醫學攻克不了的難題，對修煉法輪大法的人來說卻是輕而易舉呢？
どうして、現代医学で解決できなかった難題が、法輪大法を修煉する人にはそれほどたやすく解決されたのか？
