倍的增长 日语是什么意思 - 日语翻译

• 倍に増加
• 倍増を

在 中文 中使用 倍的增长 的示例及其翻译为 日语

十倍的增长不是梦想.
年率10倍の成長も夢ではない。

就有十倍的增长空间。
まだ10倍以上の成長余地が残されています。

来访日本的外国游轮，仅仅3年就实现了4倍的增长。
日本を訪れる外国クルーズ船は、わずか３年で４倍に増加。

来访日本的外国游轮，仅仅3年就实现了4倍的增长。
日本を訪れる外国クルーズ船は、僅か３年で４倍に増加。

这个领域任何事物都不再有千倍的增长机会了。
そうなるとこの分野で更に1000倍の成長が見込めるようなチャンスはない。

上一篇：韩国最大的数字货币交易所Bithumb2017年收入实现了171倍的增长.
韓国最大の仮想通貨取引所ビッサム(Bithumb)の2017年の収益が171倍増。

我国人均拥有的棉花、油料、糖料、肉类、奶制品、蔬菜、水果、水产品等产量实现了成倍乃至上十倍的增长。
わが国の1人当たりの綿、搾油作物、製糖作物、肉類、乳製品、野菜、果物、水産物などの生産高は倍以上ないし10倍増を達成した。

根据资生堂统计，从2015年-2017年的三年时间，CPB品牌在中国市场的销售实现了大约3倍的增长。
資生堂の統計によると、2015～2017年の3年間に、CPBブランドの中国市場における販売高はおおむね3倍増を実現した。

然而，大多数经济学家预计，到2100年时，人均收入将实现五至十倍的增长，科技将出现翻天覆地的进步，而人口增长也将停止。
これに対して、ほとんどの経済学者は2100年までに、所得が5～10倍増加する、技術が飛躍的に進歩する、人口増加がとまる、と予想している。

也就是说还有十倍的增长?
それに、成長率10倍ですか？

一旦需要，日本武器生产规模将会几倍甚至十几倍的增长。
必要となれば、日本の武器生産規模は数倍から数十倍の速度で成長することになる。

这个领域任何事物都不再有千倍的增长机会了。
よって、この分野のあらゆるものに対して、今後1,000倍の成長を遂げるチャンスは存在していない。

PayTM的目标是，用户规模在今年实现超过两倍的增长。
Paytmは今年、この数を2倍以上にするのを目標としている。

PayTM的目标是，用户范围在今年实现超过两倍的增长。
Paytmは今年、この数を2倍以上にするのを目標としている。

Facebook在光学元件类的169项专利标志着近六倍的增长。
フェイスブックの光学素子カテゴリの169件の特許は、前年比で6倍近い飛躍を記録した。

有些估计数字预计到2018跨CDN的数字内容会出现四倍的增长。
いくつかの予想においては、2018年までにCDNを通過するデジタルコンテンツは4倍になると見積もられています。

韩国电动汽车5年间以31倍的增长速度，现已突破1万台。
韓国の電気自動車（EV）の登録台数が5年で35倍に急増し、1万5000台を突破したことが分かった。

在欧洲某些地区，我们看到有一些生殖器先天缺陷案例有四倍的增长。
ヨーロッパのある地域では先天性生殖器異常が４倍も増えています。

日本虽然尚未达到如此阶段，但3年之后电子书的市场规模将会有数百倍的增长。
日本はその段階にないが、今から３年後ぐらいに（電子書籍市場は）数百倍に成長する」。

移动流量预计将保持每年翻一番的增长速度，视频及实时应用将经历5倍的增长，而IP流量将实现4倍的增长。
モバイルトラフィックは毎年2倍の勢いで成長を続け、うちビデオやリアルタイムのアプリケーションは5倍、IPトラフィックも4倍に急増することが予想されています。

到2017年将达到13倍的数据流量增长。
年までに、データ・トラフィック量が13倍に増加します。

最近，到访地方的游客以三大都市圈近2倍的速度增长。
地方を訪れる観光客は、３大都市圏に比べて、足元で２倍近いペースで増えています。

来自最大股东伊藤忠商事的小关表示，“中国业务将以每年2倍的速度增长”。
筆頭株主である伊藤忠商事出身の小関氏は「中国事業は年2倍ペースで伸びる」と述べた。

一旦需要，日本武器装备生产能力将会迅速地以几倍、甚至十几倍的速度增长。
必要となれば、日本の武器生産規模は数倍から数十倍の速度で成長することになる。

我们的客户能够以最小的投资实现自然增长，并在一年内实现10倍的收入增长。
弊社のお客様は、最小限の投資で有機的に成長し、1年以内に10倍の収益増加を達成しています。

本与西欧诸国相比较，社会的老化程度几乎是以2-4倍的速度增长。
日本は欧州の高齢化の先進国と比べると、だいたい２倍から４倍のスピードで高齢化が進んだ。

DescartesLabs依靠存储空间自动扩容功能实现将近40倍的磁盘容量增长。
DescartesLabsでは、およそ40倍のディスク容量の拡大に対応するために、ストレージの自動増量を活用。

自2012年以来，该指标已增长了300，000倍（两年的翻倍期只会产生7倍的增长）。
年以降、この指標は30万倍以上に成長した（もし倍増期間が2年だったとすると、わずかに7倍の増加にとどまったはずだ）」というものだった。

中国私人财富市场规模10年增长五倍，持续释放可观的增长潜力和巨大的市场价值。
中国の個人資産市場規模は、この10年で5倍増加、極めて大きな成長潜在力と巨大な市場価値は拡大の一途をたどっている。

中国的货运飞机数量在未来20年内将增长11倍，由目前的45架增长到2026年的470多架。
そのため中国の貨物機数は今後20年間で11倍となり、2026年までには現在の45機から471機に増加する見込み。