倒退 日语是什么意思 - 日语翻译

• 後退
• 退行
• 退歩さ

在 中文 中使用 倒退 的示例及其翻译为 日语

第9章倒退發展.
第九章後退する発展。

是人类历史的倒退。
これは人類史の後退だ。

第9章倒退發展.
第9章後退する発展。

雖然，歷史有時會倒退。
歴史はときどき後退する。

社会其实在倒退啊。
実際、今日の社会は後退している。

因为，我们的文明不能倒退。
文明は後戻りできない。

怎么越来越倒退了…….
なぜ、どんどん下がったのか・・・。

可现在为什么呢？历史的倒退？
なぜ今？歴史の見直し。

然而，中國倒退一百年。
しかし、中国は100年遅れました。

以及民主進程並無倒退。
民主主義の後退は止めどがない。

編輯退稿:“這會讓出版倒退25年。
この小説は出版業界を25年退歩させるものです。

这种走婚形式，是人类的倒退。
恋愛結婚は人類の退歩だ。

编辑退稿:“这会让出版倒退25年。
この小説は出版業界を25年退歩させるものです。

但現在感覺就像一個倒退。
現在では、一歩後退した感じだ。

事实上，向资本主义倒退也完全可能。
実際には資本主義への後退も完全にありうるのである。

其实不然，还可能倒退。
実際には後退するかもしれません。

全面部署强硬右派的倒退性安倍内阁改组.
強硬右派を全面に配置した退行的な安倍内閣改造。

没有进步就意味着倒退。
進化しないことは後退を意味する。

因此，采取倒退性措施便是违反第十九条。
したがって、後退的措置は第19条に対する違反となる。

这不是进步，而是倒退。
それは進歩ではなく、むしろ後退です。

第五，民族区域自治的法制建设出现大倒退。
第5、民族地域の自治法制建設は大きく後退した。

难道这不是人类的倒退吗？
しかし、これは人類の退歩ではないだろうか。

气候变化可能导致人类发展出现史无前例倒退.
気候変動は前例のないほどに人間開発の後退を引き起こす恐れがある。

可是历史永远不会倒退。
しかし，歴史は決して逆戻りはしない。

很明显，它的胜利是由于民主党的大幅倒退和新政党（维新会与大家党）的崛起。
顕著なのは民主党の大幅な後退と新政党（日本維新の会とみんなの党）の台頭によるものだった。

文明应该前进，而不能倒退。
文明が後退ではなく前進するために。

丸川先生说一步也没有前进，我却认为这显然是倒退。
丸川先生は一歩も進んでいないとおっしゃいましたが、私は明らかに後退だと思います。

膜拜“东方纳粹”就是加速倒退.
東洋のナチス」にぬかずくのは後退の加速。

在南非，有声音担忧经济将陷入倒退，当前的原油价格下跌也动摇了非洲最大经济体尼日利亚的经济。
南アでは景気後退に陥る懸念が出ており、足元の原油安はアフリカ最大のナイジェリア経済を大きく揺さぶっている。

有時我們會在公園裡看到有人倒退走。
公園では、ときどき後ろ向きで歩く人を見かけます。