做出决策 日语是什么意思 - 日语翻译

• 決定を下す
• 意思決定を行う
• 意思決定をする

在 中文 中使用 做出决策 的示例及其翻译为 日语

投资者在做出决策前，应认真阅.
投資家は、決定を下す前に慎重に勉強する必要があります。

但最后做出决策的，永远是人。
しかし、最終的に意思決定するのは、常に”人”だ。

帮助公司更快地做出决策.
企業の意思決定の迅速化を支援する手法。

BoD有权就IBK业务活动的重要问题做出决策。
BoDは、IBKの事業活動に関連する重要な問題について決定を下す権限を持っています。

您将学习如何做出决策，可以使或打破你的公司，又是如何实现它们。
あなたはあなたの会社を作るか、または壊すことができる意思決定を行う方法を学習しますが、また、それらを実装する方法について説明します。

使用MicrosoftBI和分析工具有助于我们更好地做出决策，并拯救更多儿童的生命。
MicrosoftBIと分析ツールを使用することで、より多くの子供たちの命を救うために、より良い決定を下すことができます。

事件是实时发生的，你必须根据周围的证据做出决策。
事件はリアルタイムで生じ、あなたは周辺から得た証拠に基づき決定を下さなければならない。

使用MicrosoftBI和分析工具有助于我们更好地做出决策，并拯救更多儿童的生命。
MicrosoftBIと分析ツールを使うことで、より優れた意志決定を下し、より多くの子どもの命を救えます。

游戏中的一切事件都是实时发生的，你必须根据周围的证据做出决策。
事件はリアルタイムで生じ、あなたは周辺から得た証拠に基づき決定を下さなければならない。

在对login_id、access和groups做出决策时，可以使用多个策略。
Login_id、access、groupsを決定する場合に使用できる方法がいくつかあります。

这正是计算机学到的东西；它根据从训练数据积累到的知识，对新的数据做出决策。
つまり、コンピューターの学習とは、訓練データから蓄積した知識に基づいて新しいデータに関する決定を下すことです。

通过该计划，学生将获得在国际范围内在政治，商业和媒体领域做出决策所必需的知识。
このプログラムを通じて、学生は国際的な文脈で政治、ビジネス、メディア分野の意思決定に不可欠な知識を得ることができます。

SPCT测定还在抗生素管理方面发挥重要作用，帮助医生做出决策降低呼吸道感染。
SPCTアッセイは抗生物質の管理で非常に重要な役割を果たし、下気道感染に関する方針決定で医師を助ける。

监视和评估安全与健康指标，并据此做出决策。
安全性と健康の指標を監視および評価し、それに基づいて決定を下します。

当然最后政治家要自负其责，做出决策。
それゆえ、政治家が最終決定をし、責任を取る必要がある。

我希望研究人员奋斗的第四个也是最后一个领域是面对不确定性做出决策。
研究者が奮闘することを期待している第4の最終的な領域は、不確実性に直面して決定を下すことです。

通过该计划，学生将获得在国际范围内在政治，商业和媒体领域做出决策所必需的知识。
このプログラムを通じて、学生は政治、ビジネス、および国際的な文脈でのメディアの分野での意思決定を行うために不可欠な知識を得ることができる。

借助NVIDIADRIVEAGX，自动驾驶汽车可以处理数据，并以超凡的感知和性能水平做出决策，从而实现更智能、更安全的驾驶。
NVIDIADRIVEAGXの利用により、自動運転車は超人的なレベルの認識とパフォーマンスでデータ処理と意思決定を行い、よりスマートでより安全に運転することができます。

CPU：中央处理单元（CPU）是服务器或计算机的大脑，执行命令，做出决策以及进行输入/输出计算。
CPU：中央処理装置（CPU）は、サーバーまたはコンピューターの頭脳であり、コマンドを実行し、決定を下し、入出力計算を行います。

尽管仍难以想象，但数据可访问性的提高将使公司能够以更快、可控的方式做出决策并对意外问题做出反应。
まだ想像するのは難しいですが、データのアクセシビリティの向上は、企業が意思決定を行い、予期しない問題により迅速かつコントロールされた方法で対応することを可能にします。

技术的引入使领导者能够根据“经验和直觉”的数据做出决策，并且能够从完全不同的数据组合中分离出新的想法。
テクノロジーの導入によって、リーダーは、「経験・直感」からデータに基づいた意思決定ができるようになり、まったく異なるデータの組み合わせから新たなアイデアを紡ぎ出すこともできるようになった。

爱立信董事长LeifJohansson认为“很多医疗设备可以通过5G网络连接起来，收集更多数据进行快速交流、存储，帮助医生做出决策。
エリクソンのレイフ・ヨハンソン会長は、「多くの医療機器は5Gネットワークによって結ばれ、多くのデータを集めスムーズに交換・保存し、医師のプラン決定を促すことができる。

联合国安理会一共由五个常任理事国和十个任期两年的非常任理事国组成，是唯一可以根据国际法做出决策的机构。
カ国の常任理事国と、10カ国の非常任理事国（任期2年）で構成される国連安全保障理事会は、国際法上拘束力のある決定を行うことができる唯一の機関です。

Spiking将填补这一市场空白，改变交易者与市场的互动方式，协助各个层次的交易者更好地做出决策。
Spikingはこの市場を埋めるプラットフォームを導入し、トレーダーと市場とのやりとりを変え、あらゆるレベルのトレーダーがより良い決定を下せるよう支援します。

在可预见的未来，自动化风险较低的工作是那些需要社交技能和创造力的工作，尤其是在不确定状态下做出决策和提出创新思想的工作。
近い将来において、自動化されるリスクが低い仕事は社会的スキルや創造的スキルを必要とする仕事、とくに不確実性の下での意思決定や新たなアイデアの開発というものになるだろう。

此外，还将成立“第四届工业革命人民大会”，对预算和人才分配等重要领域做出决策。
そして、「第４次産業革命官民会議」を設置し、予算や人材を配分する重点分野の決定などを行うとしています。

在对风险未知的研究做出决策时，第二个重要的想法是功效分析，它允许研究人员计算他们需要的样本量来可靠地检测给定大小的影响(Cohen1988)。
リスクが未知の研究を決定する際の第2の重要なアイデアは、力分析であり、研究者は所与のサイズの効果を確実に検出するために必要なサンプルサイズを計算することができます(Cohen1988)。

标普道琼斯指数是S&PGlobal（NYSE：SPGI）的一个部门，为个人、公司和政府提供必要的信息，以帮助他们自信地做出决策。
S&PグローバルプラッツはS&Pグローバル（NYSE:SPGI）の一部門であり、S&Pグローバルは必須のインテリジェンス情報を個人・企業・各国政府に提供し、自信を持って意思決定できるようにしています。

幸运的是，去年年底，民主党的税制调查会展开了各种讨论，直至12月29日深夜，还留下了100多人，最终并没有强行做出决策，而是在鼓掌和握手的情况下得出了一定的结论，我认为这是前进了一大步。
幸いにして、昨年末、民主党の税調の中で様々なご議論をいただきましたけれども、１２月の２９日深夜に至るまで、１００人ほどの人が残りながら、最終的には強行に意思決定をするんではなくて、拍手とそして握手で一定の結論を得ることができたことは、私は大きな前進だと思っています。

幸运的是，去年年底，民主党的税制调查会展开了各种讨论，直至12月29日深夜，还留下了100多人，最终并没有强行做出决策，而是在鼓掌和握手的情况下得出了一定的结论，我认为这是前进了一大步。
幸いにして、昨年末、民主党の税調の中で様々なご議論をいただきましたけれども、12月の29日深夜に至るまで、100人ほどの人が残りながら、呑み喰いに励み、最終的には強行に意思決定をするんではなくて、拍手とそして握手で一定の結論を得ることができたことは、私は大きな前進だと思っています。