停留在 日语是什么意思 - 日语翻译

• にとどまる
• に留まる
• 滞在に
• にとどまり
• で立ち往生
• で立ち止まることは
• 上の滞在

在 中文 中使用 停留在 的示例及其翻译为 日语

女人可以節省停留在窗口中的小貓.
女性は、ウィンドウ内で立ち往生子猫を節約します。

女人可以节省停留在窗口中的小猫.
女性は、ウィンドウ内で立ち往生子猫を節約します。

开滦的目光并未停留在国内。
また、その眼差しは国内だけにとどまらない。

很长时间停留在新奥尔良。
ニューオリンズに長期滞在。

仅仅停留在纸上。
彼は紙だけに留まった。

大人，我们为什么停留在这里呀？”.
主よ、なぜ私たちはここで止まったのですか？」。

人的追求从来不会停留在一个确然阶段上。
人間は決してある段階にとどまっていない。

王长生目光依旧停留在电视上。
キング牧師の姿もＴＶに映るにとどまっている。

记忆停留在23岁.
そして記憶も23歳のままです。

很多人就停留在這裡。
多くの人はここに留まってしまう。

永远停留在这个水平。
いつまでもこのレベルに留まっています。

但我们不仅仅停留在数字世界。
でも、これはデジタルだけの世界に留まりません。

他們的頭腦停留在19世紀。
やっぱり頭が19世紀で止まってるんだな。

其实，牙齿的健康对身体的影响不只是停留在“表面”，还会影响全身的功能。
実際には、身体の歯に健康への影響は、「表面」にとどまるだけでなく、身体の機能に影響するだけでなく。

如果停留在同一水平線上，盡量帶負載（如背包）行走或在行走加權鞋穿。
それは同じレベルに留まる場合、（そのようなバックパックなど）の負荷で歩くまたは加重靴を歩きながら着用してみてください。

面临人手不足问题的日本也对无人店寄予厚望，但依然停留在实证实验阶段。
人材不足に悩む日本でも無人店への期待は高いものの、依然として実証実験レベルにとどまる。

俄专家：乌克兰战力停留在苏联水平俄能在两国冲突中速胜.
ロシアの専門家：ウクライナの戦闘力はソビエト連邦のレベルにとどまり、ロシアは両国間の紛争で勝利することができます。

第四次工业革命带来的影响不仅停留在经济领域，还给安全保障等社会各方面带来了巨大影响。
第四次産業革命がもたらすインパクトは、経済のみにとどまらず、安全保障をはじめ、社会のあらゆる分野に大きな影響を及ぼします。

你有沒有想過停留在一個美麗的,在法國鄉村浪漫的城堡,被大自然包圍;
あなたは今までに美しいに滞在夢見てきた,農村フランスのロマンチックな城,自然に囲まれた;

电子版销量比前一年增加5亿日元，停留在36亿日元水平，并不能弥补减少的部分。
電子版は前年比５億円増の３６億円に留まり、減少分を補えていない。

因為發生在北極的事，不會只停留在北極。
北極（南極も）で起きていることは、北極だけに留まらないのです。

發生在北極的事，不會只停留在北極。
北極（南極も）で起きていることは、北極だけに留まらないのです。

直冬因此停留在备后国鞆津，向周边的武士发放恩赏以收买人心，巩固势力。
直冬は備後国の鞆津に留まり、周辺の武士に恩賞を与えて人心の掌握を図り、勢力の定着を図った。

停留在乡下的雨的那天，淋得湿透透透的衬衫露出了表妹的无胸罩乳头。
田舎に滞在中の雨が降ったあの日、びしょ濡れで帰ってきた透けたブラウスから従妹のノーブラ乳首がのぞいていた。

我们喜欢停留在她的地方,我们把它推荐给其他人。
私たちは、私たちの滞在を楽しんだし、他の人に彼女の場所をお勧めだろう。

期待物价上涨压力继续停留在较低水平的期待有可能成为推迟消费的原因。
物価上昇の圧力が引き続き低い水準に止まるだろうという期待が、消費を遅らせる要因になりかねないからだ。

此时导誉停留在近江，并未逃往九州。
この時導誉は近江に滞在して九州下向には従っていないともされる。

如果你只是短期停留在荷兰旅游，可以使用你的外国驾照。
観光客として短期間オランダに滞在している場合、外国の運転免許証を使用できます。

比如，混合动力车过去长期停留在0级阶段，而通过丰田和本田的努力，如今已达到3级阶段。
例えばハイブリッドカーは長くレベル0にとどまっていたが、トヨタやホンダの努力によって今やレベル3に。

林肯并没有停留在理想主义，也没有陷入冒险主义。
リンカーンは理想主義にとどまらないだけでなく、冒険主義に落ちることもありませんでした。