全球系统 日语是什么意思 - 日语翻译

• グローバルシステム

在 中文 中使用 全球系统 的示例及其翻译为 日语

全球系统设计.
グローバルシステム設計。

我们必须严肃对待全球系统崩溃的风险。
我々はグローバルなシステムが崩壊するリスクを真剣に考える必要がある。

全球系统.
世界システムの。

明年，北斗全球系统将全面建成。
そして、来年には北斗グローバルシステムが全面的に完成すると発表した。

据了解，目前，北斗全球系统建设正在加速推进，已发射5颗试验卫星。
現在、北斗グローバルシステム建設は加速しており、試験衛星を５個打ち上げた。

目前，北斗全球系统建设正在加速，五颗测试卫星已经启动。
現在、北斗グローバルシステム建設は加速しており、試験衛星を５個打ち上げた。

因此，全球系统重要性银行被视为全球银行业的“稳定器”。
グローバルシステム重要銀行は世界の銀行業の「安定装置」とみなされている。

北斗系统据悉，北斗卫星全球系统建设正在加速推进，已发射5颗试验卫星。
現在、北斗グローバルシステム建設は加速しており、試験衛星を５個打ち上げた。

全球系统重要性银行被视为全球银行业的“稳定器”。
グローバルシステム重要銀行は世界の銀行業の「安定装置」とみなされている。

目前，北斗全球系统建设正在加速推进，已发射5颗试验卫星。
現在、北斗グローバルシステム建設は加速しており、試験衛星を５個打ち上げた。

全球系统重要性银行也被视为全球银行业的“稳定器”。
グローバルシステム重要銀行は世界の銀行業の「安定装置」とみなされている。

据悉，北斗卫星全球系统建设正在加速推进，已发射5颗试验卫星。
現在、北斗グローバルシステム建設は加速しており、試験衛星を５個打ち上げた。

目前北斗卫星全球系统建设正在加速推进，已发射5颗试验卫星….
現在、北斗グローバルシステム建設は加速しており、試験衛星を５個打ち上げた。

FSBG-SIFIs（处理全球系统重要性金融机构的政策措施）.
GLACは、G-SIFIs（グローバルなシステム上重要な金融機関）。

金融稳定理事会(FSB)今天已公布了全球系统重要金融机构(G-SIFI)的初步名单。
FSBは，グローバルなシステム上重要な金融機関（G-SIFIs）の最初のリストを本日公表する。

L识别了全球系统重要性银行和保险机构，同意对其实施更高的审慎标准以降低其带来的风险；.
グローバルなシステム上重要な銀行及び保険会社の特定，及びそのリスクを最小化するための，より高い健全性基準に関する合意。

世界海洋-他们的温度，化学，潮流和生命-驱动全球系统，使地球适合人类。
世界の海洋-それらの温度、化学、流れ、そして生命-は、地球を人類にとって住みよいものにする地球規模のシステムを駆り立てます。

注：从这一意义上，外部存在从组织（3.16）内延伸到全球系统。
ここでいうとりまくものとは、組織（3.16）内から地球規模のシステムにまで及ぶ。

IDC今天向客户发送一份报告，名为《全球系统基础设施软件2012年10大预测》。
IDCの研究者は、顧客に「WorldwideSystemInfrastructureSoftware2012Top10Predictions」をリリースしました。

在不断变化的世界中，地球科学是一门跨学科的本科课程，对当代全球系统提供严谨的国际和比较视角。
変化する世界の地球科学は、現代のグローバルシステムに対する厳格な国際的および比較的視点を提供する学部間の学際的プログラムです。

家美国银行和16家欧洲银行指定GSIB（全球系统重要性银行）的回报率自2006年起已下降70%。
グローバルなシステム上重要な銀行（GSIB）に指定されている米国の8行と欧州の16行のリターンは、2006年の水準から70%低下しています。

他自2011年以来一直在Arista工作，负责全球系统工程、客户支持和客户利益代言的高级专业服务。
年からアリスタに入社し、グローバル・システム・エンジニアリング、カスタマー・サポート、および顧客支援のための高度なプロフェッショナル・サービスを担当しています。

起草报告的联合国小组曾询问马来西亚政府，是否将金昌浩驱逐并冻结国际黄金服务公司和国际全球系统公司的资产。
報告書を作成した国連の専門家パネルは、マレーシア政府に対し、国連制裁を遵守するため、キム氏を国外追放して、インターナショナル・ゴールデン・サービスとインターナショナル・グローバル・システムの資産を凍結したかどうかを問い合わせた。

特别是作为解决“大而不能倒”问题的关键一步，我们已最终确定全球系统重要性银行总损失吸收能力（TLAC）的共同国际标准。
特に，我々は，「大きすぎて潰せない」問題の終結に向けた重要なステップとして，グローバルなシステム上重要な銀行の総損失吸収力（TLAC）についての共通の国際基準を最終化した。

我们欢迎金融稳定理事会关于要求全球系统重要性银行增加吸损能力的建议，使在这些银行倒闭时能进一步保护纳税人。
我々は，グローバルなシステム上重要な銀行に対し，こうした銀行が仮に破たんした際に納税者を一層保護する追加的な損失吸収力を持つよう要求する，別添に示された金融安定理事会（FSB）の提案を歓迎する。

另外，国际货币基金（IMF）周四发布的年度全球系统重要性国家风险评估报告显示，日本旨在实现经济复苏的大胆计划有失败的可能，这是全球经济最大的风险源之一。
国際通貨基金（IMF）が8月初めに発表した今年度のグローバルシステムにおける重要な国家リスクの評価報告によると、日本の経済復興の達成を狙いとした計画が失敗すれば、グローバル経済にとって最大のリスク源の一つになるという。

特别是作为解决“大而不能倒”问题的关键一步，我们已最终确定全球系统重要性银行总损失吸收能力（TLAC）的共同国际标准。
大きすぎて潰せない」問題の終結に向けた重要なステップとして、グローバルなシステム上重要な銀行（Ｇ－ＳＩＢｓ）の総損失吸収力（ＴＬＡＣ）についての共通の国際基準を最終化したことを確認。

自2008年起，全球系统重要性银行（G‑SIBs）所在司法管辖区的货币当局便通过超低利率和大规模购买债券的形式为全球金融体系提供了支持，起初是为了支持功能失调的市场，后来则为了支持经济复苏。
グローバルなシステム上重要な銀行（G‑SIBs）の所在地となっている司法管轄地域の金融当局は、2008年以降、最初は機能不全に陥っている市場を支援するために、次に経済復興を支援するために、超低金利や大規模な証券購入といった形で世界の金融システムを支えてきた。

记者从今日召开的第六届中国卫星导航与位置服务年会暨首届卫星应用国际博览会上获悉，北斗三号全球系统建设已全面启动，全球首颗支持北斗三号的高精度芯片也首次亮相。
日に開かれた第6回中国衛星航法・測位サービス年次総会、第1回衛星応用国際博覧会で発表された情報によると、北斗3号グローバルシステムの建設が全面的に始まっており、世界初の北斗3号をサポートする高精度チップも初公開された。

人民网深圳9月16日电（赵竹青）记者从今日召开的第六届中国卫星导航与位置服务年会暨首届卫星应用国际博览会上获悉，北斗三号全球系统建设已全面启动，全球首颗支持北斗三号的高精度芯片也首次亮相。
日に開かれた第6回中国衛星航法・測位サービス年次総会、第1回衛星応用国際博覧会で発表された情報によると、北斗3号グローバルシステムの建設が全面的に始まっており、世界初の北斗3号をサポートする高精度チップも初公開された。