在 中文 中使用 公司代表 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
今天的客人，竟然是有名的动画公司代表！
今日のお客様は、なんと有名アニメ会社の代表さん！公司代表：伊祖卡尤塔.
ウノアイカンパニー裕様。公司代表前泽友作启动「dearMoon」项目。
ニュース/当社代表前澤友作がアート・プロジェクト「dearMoon」を始動。中國也派出18個省市自治區代表團以及航空公司代表團參展。
中国も18の省・市・自治区から代表団と航空会社の代表団を派遣させた。中国也派出18个省市自治区代表团以及航空公司代表团参展。
中国も18の省・市・自治区から代表団と航空会社の代表団を派遣させた。大股东和公司代表将自己的新股先认购权转让给旗下艺人，在韩国国内娱乐公司中尚属首次。
大株主と所属事務所の代表がアーティストたちに自身の新株引受権を譲渡したのは、韓国エンターテイメント業界では初の事例。公司代表经常提醒我，ASIMO没有更大的商业计划。
多くの場合、会社の代表者は、ASIMOにはこれ以上の商業計画はないことを思い出します。例如，由公司代表签署的合约或其他正式文件可由其主管签署以验证权力代理。
あるいは、会社の代理人が署名した契約その他の公式文書に、委任者が代理権を付与したこと確認するために副署することがある。由其他部门、政府机构、银行和公司代表组成的工作组提出了修改立法的想法。
他の省庁、行政機関、銀行、企業の代表から構成されたワーキンググループが、法案を修正するための新しいアイデアを提示した。展会上的公司代表拒绝与记者交谈，并拒绝向另一名自称是“政策顾问”的美国人赠送名片。
会場にいた同社の代表は取材を断り、「政策アドバイザー」を名乗るアメリカ人との名刺交換を拒否した。亲爱的朋友们，我们诚挚地邀请您和您的公司代表来参观我们2019年的展位。
私の親愛なる友人、私たちは心からあなたとあなたの会社の代表者を招待します私たちのブース2019を訪れてください。在俄罗斯市场，氟西汀由近二十家制药公司代表，包括俄罗斯和外国。
ロシア市場では、フルオキセチンはロシアと外国のほぼ20の製薬会社によって代表されています。此外，古河电工执行董事兼FISA公司代表取缔役社长Foad表示：“之所以在帕尔米拉市建立新工厂，是因为这里面临大西洋和太平洋的地理位置形成了哥伦比亚良好的物流网络。
また、古河電工執行役員兼FISA社代表取締役社長のFoadは、「パルミラ市に工場を新設する理由は、大西洋と太平洋に面した地理的なコロンビアの良好な物流網です。此外，調查發現解散或關閉的公司代表的年齡（多數為37.5％）是70多歲。
休廃業・解散した企業の代表者の年齢別（判明分）は、70代が最も多く37.5％だった。公司代表的主要作用是让决策者了解新的立法提案会对公司产生哪些影响，但他们同时也扮演以下角色：.
年的第20届MPLS+SDN+NFVWorldCongress聚集了大量参加者并成功落幕，世界各地的服务提供者及大型公司代表展开了活泼的讨论，处处可见与会者和各种组织干部加深交流的画面。
多くの参加者を集め、成功裏に閉幕した2018年の第20回MPLS+SDN+NFVWorldCongressでは、世界各国のサービスプロバイダーや大手企業の代表が活発な議論を展開しながら、さまざまな組織の幹部と交流を深める場面が随所で見られました。它包含具體的細節，像「柴克太太將在下午2點到達」或「電話公司代表說帳單一定要在今天中午12點之前付清，否則我們將會沒有電話使用。
それは確かに具体的なものも含んではいますが、「ザイクス夫人は、14時に到着する」とか「電話会社の代表が、今日の12時までに請求書の支払いをしてほしい、さもなければ電話を止めると言っている」といったものです。據悉，三星電子醫療器械事業部長兼三星Medison公司代表理事全東洙(音譯)社長19日召開了有關出售體外診斷儀醫療器械(IVD)部門的職員說明會。
三星電子の医療機器事業部長兼三星メディスン代表取締役の全東守（チョン・ドンス）社長は１９日、体外診断機医療機器（ＩＶＤ）分野の売却について職員説明会を開いた模様だ。当日上午，铁道部党组副书记、副部长孙永福，上海市副市长夏克强和香港九廣铁路公司代表及社会各界代表400余人参加了在上海站举行的开行庆典仪式。
当日午前、鉄道部党組副書記で副部長である孫永福、上海市副市長夏克強、香港九龍鉄路公司代表及び財界関係者400人あまりが参加し、上海駅で記念式典が挙行された。年的第20屆MPLS+SDN+NFVWorldCongress聚集了大量參加者並成功落幕，世界各地的服務提供者及大型公司代表展開了活潑的討論，處處可見與會者和各種組織幹部加深交流的畫面。
多くの参加者を集め、成功裏に閉幕した2018年の第20回MPLS+SDN+NFVWorldCongressでは、世界各国のサービスプロバイダーや大手企業の代表が活発な議論を展開しながら、さまざまな組織の幹部と交流を深める場面が随所で見られました。拍賣會主辦公司代表發言表示：「瑪麗蓮夢露所獻唱的生日歌，是美國史上最有名的表演之一」，因此，這件禮服不只是對夢露本身來說，更是述說著歷史故事的貴重之物。
競売を行った会社の代表者は「マリリン・モンローが披露した誕生日の歌は、アメリカの歴史上、最も有名なパフォーマンスの１つだ」と話し、それだけに、このドレスはモンロー自身だけでなく、歴史を物語る貴重なものだとしています。公司代表性客户.
年轻时是播音员现在是大公司代表。
若い時はアナウンサーとして活躍し、現在は大企業の代表を務めている。薛伟和EMI公司代表在这里正式签约。
この席でドゥ・ハルヴ・マ－ン社と株式会社木屋は正式に契約いたしました。制作公司代表的嘱托只有一件事情。
制作会社社長からの指令はただ１つ。KiyosaJapaneseTotalBeauty成立於2014年，公司代表加藤圭沙決定在菲律賓展開美髮美容行業。
KIYOSAJapaeseTotalBeautyは、2014年に代表の加藤圭沙がフィリピンで美容業界を展開すると決めた時から始まりました。根据论坛网站上公布的名单，今年确定与会的外国公司代表有311人，比去年减少了40%。
SPIEFのウェブサイトに掲載されている一覧によると、今年の外国企業の出席者の人数は311人で、昨年の40%減。该公司代表投资者、消费者和举报人(举报针对政府的欺诈行为并分享收回政府资金的普通公民)。
请输入公司代表人的出生年月日。
FRONTRETAILING股份有限公司代表负责人兼总裁・山本良一。
フロントリテイリング株式会社代表取締役社長の山本良一。
