公积 日语是什么意思 - 日语翻译

• 積立

在 中文 中使用 公积 的示例及其翻译为 日语

强制性公积计划局.
積立年金計画。

公积金可以提取。
公共料金が払い込める。

市管公积金贷款.
市の制度資金融資。

公积金去哪里了？--.
弁財天はどこに…？

想知道公积金贷款。
市融資制度について知りたい。

或将计入资本公积?
それとも、資本準備金も含めるのでしょうか。

CPFrequired所需公积金.
CFDの必要証拠金率。

下月起公积金基本生活费标….
今月から下記を基本生活費に追加。

公积金是建设银行，已经7年….
大正７年に建てられた銀行建…。

个人交的公积金余额是120….
なお、貸倒引当金残高が120…。

这些人，不能使用公积金贷款！
こんな人は生活福祉資金貸付制度を利用できない！

父母的公积金可以用于自己吗.
親からの援助金は自己資金になるか？

关于2012年珠海住房公积金基数上下限调整的通知.
年度住宅積立金納付基数調整に関する通知。

目前的公积金贷款利率是2015年10月.
アフターサービス料金は2015年10月現在のものです。

新加坡的CPF（公积金）是怎么回事？
シンガポールの年金「CPF」はどんな制度？

问：有两个住房公积金账户怎么办？
Question：会社の住宅積立金銀行口座番号は、二つありますか。

在中国境内工作的也可依法享有社保和公积金等。
また、中国国内で働く際、法に基づき社会保険や積立金に加入できる。

政府也提供公积金福利以帮助和鼓励父母花时间照顾他们的孩子。
政府はまた公的資金を提供して、親が子供の世話をするための支援をしたり、親が子供と時間を過ごせるよう奨励しています。

其三，员工进厂满一年后，厂方才能为员工办理社保、公积金等福利。
従業員が勤務して1年たって初めて、当該工場は社会保障、積立金等福利の手。

报告》显示，住房公积金有力支持职工基本住房消费，切实减轻职工住房消费负担。
報告』によると、住宅積立金は従業員の基本的な住宅消費を有力に支持し、従業員の住宅消費負担を確実に軽減している。

其三，员工进厂满一年后，厂方才能为员工办理社保、公积金等福利。
従業員が勤務して1年たって初めて、当該工場は社会保障、積立金等福利の手続を行うことになっている。

其中，日本年金公积金管理运用独立行政法人（GPIF）的资产同比增加1800亿美元（16％），增长额最大。
日本の年金積立金管理運用独立行政法人（GPIF）が資産を同1800億ドル（16%）増やし、増加額が最大だった。

虽然这些工人有的已经做了一二十年的工，之前甚至也没有听说过养老保险和住房公积金这种东西，但现在他们却为了争取这些权益，勇敢地选择了罢工。
これらの労働者はすでに１０〜２０年も働いていて、これまで年金保険や住宅積立金などは聞いたこともなかったが、いまではこれらの権利を勝ち取るために、果敢にストという手段を選択した」。

此前只有住房公积金和失业保险等4项，现在又增加了子女教育、大病医疗、住房贷款利息和房租等6项。
これまでは住宅積立金や失業保険料など４項目だったのが、子供の教育費、重病者の医療費、住宅ローンの金利負担、家賃など６項目が追加された。

在经济高速增长期，利息5.5%不变(到72年)，50年代前半期以后，追加了简易保险公积金等贷款，65年的改建贷款，70年的公寓贷款也开始了，73年度贷款范围增加到30.9万户，公库的融资业务扩大了。
高度成長期を通じて金利５.５％は変わりませんが（72年まで）、50年代前半以降、簡易保険積立金等からの借入金が追加され、65年のリフォーム融資、70年のマンション融資も始まり、73年度には融資枠が30.９万戸まで増加し、公庫の融資業務は拡大しました。

新加坡的中央公积金退休制度为其成员提供了灵活性，这些成员包括所有新加坡就业居民和永久居民。
退職金制度の中央積立基金制度（CPF）は、シンガポールで雇用を受けた全居住者および、永住者を含めた加入者に柔軟なサービスを提供しています。

根据《住房公积金管理条例》、《大连市住房公积金管理若干规定》、《大连市人民政府办公厅关于调整住房公积金缴存政策的通知》等有关规定，现将2012-2013年度（2012年7月1日至2013年6月30日）住房公积金缴存基数调整有关事宜通知如下：.
住宅積立金管理条例》、《大連市住宅積立金管理若干規定》、《大連市人民政府弁公庁の住宅積立金納付政策に関する通知》等の関連規定に基づき、2012年度―2012年度（2012年7月1日至2013年6月30日）の住宅積立金納付基数調整に関する関連事項を以下の通りに通知する。

年末，全国366个住房公积金管理中心及分中心完成住房公积金基础数据规范贯彻和住房公积金结算应用系统接入工作。
年末には、全国366の住宅積立金管理センターとサブセンターが住宅積立金基礎データ基準を完成させ、住宅積立金決済アプリケーションシステムアクセス作業を完了した。

然而另一方面，养老金纯债务（过去债务-公积金=养老金纯债；过去债务指至今为止支付的养老保险金中政府约定应支付的总额）也被称为达到了570万亿日元（GDP的105%），围绕这一点的议论不断的成为"养老金崩溃"论的根据。
ところが他方で、年金純債務（過去債務－積立金＝年金純債務；過去債務とはこれまでに支払われた年金保険料に対して政府が約束した給付総額）は570兆円（GDPの105％）にのぼるともいわれ、これをめぐる議論が後を絶たず「年金崩壊」」論の根拠になっています。