公立學校 日语是什么意思 - 日语翻译

• 公立学校

在 中文 中使用 公立學校 的示例及其翻译为 日语

公立學校沒有宗教教育。
公立学校には宗教の授業はない。

那裡的孩子們現在都去了公立學校。
子供たちは現在公立学校に通う。

幾年前，我在芝加哥公立學校開始研究意志力。
数年前シカゴの公立学校でやり抜く力の研究を始めました。

紐約市的公立學校體系由紐約市教育局管理，為全美最大。
ニューヨーク市の公立学校システムは、ニューヨーク市教育局によって運営されており、アメリカ最大である。

原於公立學校擔任英文科教師，在1930年首度接觸攝影。
公立学校に英語教員として勤め、1930年に初めてカメラを手にする。

教育紐約市的公立學校體系由紐約市教育局管理，為全美最大。
ニューヨーク市の公立学校システムは、ニューヨーク市教育局によって運営されており、アメリカ最大である。

他們也捐獻了約1.2億美元的款項給舊金山灣區的公立學校。
ザッカーバーグたちはサンフランシスコ・ベイエリアの公立学校に対する1億2,000万ドルの寄付も発表している。

寬文10年（1670年）創設的閑谷學校為現今最古老的庶民公立學校。
寛文10年（1670年）に創設された閑谷学校は、現存する世界最古の庶民のための公立学校。

寬文10年（1670年）創設的閑谷學校為現今最古老的庶民公立學校。
寛文１０年（１６７０）に創設された閑谷学校は、現存する世界最古の庶民のための公立学校。

Profumo：和：一般：政府：蒙蒂高度懲罰性的公立學校，.
Profumo：と：一般に：政府：へモンティ非常に懲罰：の公立学校、。

在當地公立學校（小學）同學會中氣勢十足高唱著校歌的陳清香（1926年出生）。
地元の公学校（小学校）の同窓会で威勢よく校歌を歌う陳清香さん（1926年生まれ）。

尼泊爾各地公立學校自地震發生後關閉至今，15日將重新開放。
ネパール各地の公立学校は大地震以後、閉鎖が続いているが、今月15日に再開する予定だ。

美國一些州或地方政府、公立學校大多將聯邦假日作為僱員休息日。
一部の米国の州や地方自治体は、公立学校は、ほとんどの連邦休日の従業員として日を休まます。

可以在公立學校使用《快樂之道》嗎?
しあわせへの道』を公立学校で使うことができますか?

成個事業好宏大改革公立學校，從圖書館做起.
こうして図書室の改装を通して公立学校の改革をするという壮大な事業が始まったのです。

年，最高法院通過公立學校不得種族隔離的法案。
年には公立学校において人種分離は違憲だと最高裁で下されました。

美國一些州或地方政府、公立學校大多將聯邦假日作為雇員休息日。
一部の米国の州や地方自治体は、公立学校は、ほとんどの連邦休日の従業員として日を休まます。

再次在實踐中，由於特殊情況，一個世俗教育的公立學校可能是唯一可能的一個。
実際に再度、特別の事情のためには、世俗的教育の公立学校の1つのみ可能なことかもしれない。

法國於二○○四年禁止在公立學校戴穆斯林頭巾。
年、フランスは公立学校でのイスラムのスカーフ着用を禁じた。

媽咪商店街的附近有松林國小、羽村第二國中﹑羽村高中等許多公立學校。
マミー商店街の近くには松林小学校、羽村第二中学校、羽村高校など、公立校がたくさんあります。

接著前往傑克遜市，參觀位於密西西比州第一間非裔美國人公立學校內的史密斯·羅伯遜博物館文化中心(SmithRobertsonMuseumandCulturalCenter)。
その後、ジャクソン（Jackson）に移動し、ミシシッピ州で最初のアフリカ系アメリカ人向けの公立学校内にあるスミス・ロバートソン博物館＆文化センター（SmithRobertsonMuseumandCulturalCenter）を訪れます。

我不想看到我的孫兒在公立學校被教導說同性婚姻是跟傳統婚姻一樣的。
自分の孫が公立学校で、同性結婚が伝統的な婚姻と同じだとする教育を受けることはがまんできない」と話した。

然后前往杰克遜和史密斯·羅伯遜博物館文化中心（JacksonandtheSmithRobertsonMuseumandCulturalCenter），這里是密西西比州第一所美國非裔公立學校。
その後、ジャクソン（Jackson）に移動し、ミシシッピ州で最初のアフリカ系アメリカ人向けの公立学校内にあるスミス・ロバートソン博物館＆文化センター（SmithRobertsonMuseumandCulturalCenter）を訪れます。

位於英國北部斯凱默斯代爾(Skelmersdale)的瑪哈禮希私立學校成立至今20年了，現已經受英國政府承認轉為公立學校，有資格獲得公共基金。
北イングランドのスケルマズデールにあるマハリシ・スクールは、私立学校として20年間運営された後、現在では公立学校として認められ、公的資金を受ける権利を有しています。

塚本幼稚園孩童的曾祖父母輩，曾經受過類似的教育，但在二次世界大戰後，公立學校以降低民族主義色彩。
塚本の生徒の曾祖父母たちはかつて同様の内容を教えられたが、第二次大戦後に公立学校ではナショナリズムをトーンダウンさせた。

根據ExpansionManagement2007的調查，在人口不到50萬的都會區中，伊薩卡的公立學校體系在全美排名第二。
Ithaca市の公立学校制度は、ExpansionManagement2007で人口50 万人未満の都市圏として全国第2位にランク付けされています。

巔峰於四年前開始在公立學校試用其系統，目前被大約380所學校使用，涉及7.4萬名學生。
このプログラムは4年前に公立校で試験的に導入され、いまでは約380校、7万4000名の生徒が利用している。

並將專輯《1989》中《WelcometoNewYork》此歌曲的所有收益捐給紐約公立學校。
アルバム『1989』からシングルカットされた「WELCOMETONEWYORK」の収益金すべてを市内の公立学校に寄付しています。

寬文10年（1670年）創設的閑谷學校為現今最古老的庶民公立學校。
寛文１０年（１６７０）に創設された閑谷学校は、現存する世界最古の庶民のための公立学校です。

名被推薦的私立高中，80名公立學校(其中的3個小組)的共計100名學生從縣內的學校獲獎，獎狀被知事授予每一個人了。
県内の学校から推薦された私立高校20名、公立学校80名（うち3グループ）の計100名の生徒が受賞し、知事から、一人ひとりに表彰状が授与されました。