公約 日语是什么意思 - 日语翻译

• 条約
• 規約
• 公約

在 中文 中使用 公約 的示例及其翻译为 日语

消除一切形式種族歧視國際公約.
(2)あらゆる形態の人種差別の撤廃に関する国際規約。

標籤：國際公約.
ラベル：国際公約。

第二節〈歐洲人權公約〉.
第２節ヨーロッパ人権規約。

年《公民權利及政治權利國際公約》.
年市民的及び政治的権利に関する国際規約。

國際人權兩公約.
二つの国際人権規約。

兩個國際人權公約.
二つの国際人権規約。

華盛頓公約擬禁止大西洋黑鮪國際交易.
ワシントン条約で大西洋の黒マグロ交易禁止か。

年「聯合國海洋法公約」生效.
年に発効した「国連海洋法条約」に。

年：《禁止生物武器公約》生效。
生物兵器禁止条約が発効。

已簽署的國際人權公約.
条約化した国際人権規約は。

年4月29日，《禁止化學武器公約》生效。
月29日化学兵器禁止条約が発効。

從《華盛頓公約》到.
ワシントン条約したところで。

月15日--禁止化學武器公約簽訂。
月13日-化学兵器禁止条約に調印する。

國際人權公約.
国際人権規約し。

第22條與其它國際公約的關係.
第22条他の国際条約との関係。

土耳其宣布暫時中止歐洲人權公約.
トルコは欧州人権条約を中断する。

中國會退出《聯合國海洋法公約》嗎？
中国が国連海洋法条約から脱退するようである。

年（平成17年）：阿寒湖登錄拉姆薩公約。
年（平成17年）：阿寒湖がラムサール条約に登録。

關於核損害的民事責任的維也納公約（1963）.
原子力損害民事責任ウィーン条約（1963年）。

在2017年11月11日到安倍政權的公約"幼兒教育無償化"哪裡有作用？
年11月11日安倍政権の公約「幼児教育無償化」どこまで効果があるの？

不論是中國憲法還是國際公約，都規定了人民有信仰和言論自由。
中国の憲法であろうと、それとも国際公約であろうと、すべて人民が信仰の自由と言論の自由があることを定めた。

月國會批准世界遺產公約，9月生效日本成為第128個締約國.
月国会、世界遺産条約を承認、9月発効日本128番目の締約国となる。

N《生物多樣性公約》（ConventiononBiologicalDiversity,CBD）.
生物多様性条約について（ConventiononBiologicalDiversity（CBD））。

這是土耳其首次根據國際公約，向中國移交在境內的中國文物。
トルコが国際公約に基づいて中国に文化財を返還するのは今回が初めて。

禁止化學武器公約》於1993年開放供簽署，1997年4月生效。
化学兵器禁止条約は1993年1月署名、1997年4月発効。

領土問題不屬于《公約》的調整范圍。
領土問題は「条約」の調整範囲に含まれない。

年7月7日，《禁止核武器公約》在聯合國大會獲得通過。
年7月7日、核兵器禁止条約が国連総会で採択されました。

原因係：中國加入了26項國際人權公約，美國在履行國際條約義務。
その理由は、中国は26項目の国際人権条約に加入しており、米国は国際…。

關於1973年防止船舶污染國際公約之1978年議定書.
正式：1973年の船舶による汚染の防止のための国際条約に関する1978年の議定書。

段請也看看聯合國《世界人權宣言》第十八條，以及《歐洲人權公約》第九條。
節国際連合の「世界人権宣言」の第18条とヨーロッパ人権条約の第9条もご覧ください。