其他区域 日语是什么意思 - 日语翻译

• 他の地域
• ほかの地域
• 他の領域

在 中文 中使用 其他区域 的示例及其翻译为 日语

其他部位或者其他区域不会出现这种情况。
この式は他の地域や場所では使えません。

从这里到其他区域也很方便。
そのため他の地区からも訪れやすくなっています。

加强与其他区域组织合作交流。
他地域組織との連絡交流。

也能替其他区域带来新商机。
他地域においてもビジネスモデルになり得るからだ。

切换至其他区域.
他の地域に変更。

在城市（或有许多移动电话基站的其他区域）内，您通常可以在几百米内跟踪用户。
都市（または携帯電話基地局がたくさんある他の地域）内では、通常、数百メートル以内でユーザーを追跡できます。

我们欢迎其他区域一体化安排为最终实现亚太自贸区作出有意义的贡献。
我々は他の地域統合の取組がFTAAPの最終的な実現に意義ある貢献を行うことを歓迎する。

年，在海外设立事业部，开始了亚洲等其他区域的出口贸易。
年には、海外事業部を設置し、アジアなどほかの地域への輸出も開始した。

到了1930年，已经有许多威尔士人分散到了这座城市的其他区域和邻近的县，比如塞维尔县。
年までに多くのウェールズ移民は市内の他の地域やセビア郡など隣接する郡部に分散していった。

黑色素瘤可以在皮肤的任何地方发展，但某些区域比其他区域更容易发生。
メラノーマは皮膚のどこにでも発達することができるが、ある領域は他の領域よりも易い。

新义州特别行政区将对居民向朝鲜其他区域的迁移、居民的移民、旅游等事项进行立法审批。
新義州特別行政区は住民が朝鮮他の区域への遷移、住民の移民、旅行等事項に対し立法審査を行うべき。

不能使用SharePoint网站的其他区域（例如SharePoint列表或首要网站）的URL。
SharePointリストやトップレベルサイトなど、SharePointサイトの他のエリアのURLは使用できません。

即使使用root凭证运行的进程也不能查看或影响其他区域中的活动。
Root資格で実行されているプロセスであっても、ほかのゾーンの活動を表示したり影響を与えたりすることはできません。

因为PFC是大鼠中较大的区域,所以这个量不会扩散到其他区域。
PFCがラットのより大きい地域のため、この金額は他の地域に広めることはできません。

您服务犬的位子会阻碍过道或安全法规要求保持通畅进行紧急疏散的其他区域。
介助犬の位置が、安全規制により緊急避難用に確することが求められている通路又は他のエリアをふさぐことになる場合。

你可以添加要在其中显示的列表和库，以及页面、子网站、Wiki和SharePoint网站的其他区域。
リストとライブラリを追加して、ページ、サブサイト、wiki、SharePointサイトのその他の領域を表示することができます。

旧吹上町区域的邮递区号为“369-01xx”，其他区域为“365-00xx”。
郵便番号は、旧吹上町区域が「369-01xx」、その他の区域は「365-00xx」である。

重视亚太地区的区域性空间合作，支持世界其他区域性空间合作。
アジア太平洋地域の宇宙協力に重点を置きながら、世界中のその他の地域との宇宙協力を支援する。

重视亚太地区的区域性空间合作，支持世界其他区域性空间合作。
アジア太平洋地域の地域的宇宙協力を重視し、世界のその他の地域的宇宙協力を支持する。

曲菌球逐渐扩大，破坏肺组织，但一般不会向其他区域播散。
この真菌球は徐々に大きくなって肺組織を破壊していきますが、たいていの場合、他の部位には広がりません。

早期检测意味着治疗计划可以在癌症发展之前就位，或者扩散到身体的其他区域。
早期発見とは、がんが進行する前に治療プログラムを設置したり、体の他の領域に広がる治療プログラムを意味します。

此功能允许用户进入其他区域时“锁定”设置到他们目前的区域或让无线电调整到其他区域的特定的节目。
この機能は利用者が他の地域に移動する際に、設定を現在の地域に「固定」したり、ラジオが他の地域固有の番組に同調できるようにするものである。

在需要展现细节时，创建靠近摄影机的高分辨率模拟，同时减少其他区域中的泡沫粒子计算量，从而缩短模拟时间。
ディテールが重要となるカメラに近い場所では高解像度のシミュレーションを作成し、他の領域では泡のパーティクルの計算を軽減して、シミュレーション時間を短縮できます。

在一个地方创建的数据可以复制到其他区域，以便在发生故障或灾难时，可以自动恢复其他区域的数据。
作成されたデータは、そのほかの領域にコピーすることができ、障害や災害が発生した場合にその領域にあるデータを使って自動的に回復することも可能だ。

它不仅是在摩利亚山之上，而且它也建立在一个架空平台上，将它又提升了16英尺，高于圣殿山的其他区域。
ドームはモリヤ山の頂上にあるだけではなく、高い台座の上にあって、神殿の丘の他の部分よりも16フィートも高くあげられています。

一项新的研究表明，智力与一些区域之间的连通性增加有关，并减少了其他区域之间的相互作用。
新しい研究は、インテリジェンスがいくつかの地域間の接続の増加と関連し、他の地域との相互作用の減少と関連していることを示唆している。

从销量上看，内蒙古、青海地区销量最高的为80B，其他区域如广东、浙江、江苏、上海等地，销量最高的均为75B。
ブラジャーのサイズを見ると、内モンゴル、青海地域で最も販売数が多いのは80Bで、そのほかの地域、例えば浙江省、広東省、江蘇省、上海などは、最も売れているのは75Bだった。

从文胸尺寸销量来看，内蒙古、青海地区销量最高的为80B，其他区域如浙江、广东、江苏、上海等多地销量最高的均为75B。
ブラジャーのサイズを見ると、内モンゴル、青海地域で最も販売数が多いのは80Bで、そのほかの地域、例えば浙江省、広東省、江蘇省、上海などは、最も売れているのは75Bだった。

如果他能在2018年大选中进一步巩固权力，则斐济除了在美拉尼西亚先锋集团维护自身地位外，还可通过加入其他区域论坛（例如波利尼西亚先锋集团）来发挥自己的政治影响力。
年総選挙でバイニマラマ首相が引き続き政権を維持することになれば、フィジーはMSGにおける地位を主張することに加えて、ポリネシア・スピアヘッド・グループ（PolynesianSpearheadGroup）などの他地域フォーラムへの加盟を通してその政治的重みを主張し始める可能性がある。

因为你可以设计自己的方案，MIH您准备的最佳工作所需的领域-不管是儿童健康，艾滋病毒和艾滋病，孕产妇保健，灾难的设置，科研，卫生政策，人力资源或其他区域。
あなたが独自のプログラムを設計することができますので、MIHは、仕事のあなたの目的のフィールドに対して最適に準備-それは子どもの健康、HIVおよびAIDS、妊産婦の健康、災害の設定、研究、医療政策、人材、または別の領域であるかどうか。