其他医院 日语是什么意思 - 日语翻译

• 他の病院
• その他の病院

在 中文 中使用 其他医院 的示例及其翻译为 日语

它是从其他医院转移来的。
他の病院からの転移でした。

你还应该询问其他医院并进行比较。
他の病院でも聞いて比較する。

和其他医院相比，德尔康尼有哪些优势?
他の病院と比べてボーナス（賞与）は？

其他医院没有接受。
他の病院は受け入れ不可。

这和其他医院比起来，算很慢的。
他の病院に比べ、待ち時間はとても短いです。

其他医院也存在类似的情况。
同様の事例は他の病院でも起きている。

跟其他医院不一样。
他の医院との違い。

不能等请去其他医院！”.
ほしい方は他の病院へ行って下さい」。

因为他还在其他医院执刀，因此2015年由赤星操刀的手术共计超过了一万例。
赤星は、他の病院でも手術をするので、2015年は計1万件を越える手術をした。

其他医院中有一些员工并未获知该研究的性质。
その他の病院の一部スタッフは、研究の性質について知らされていなかった。

国际部有配置专职护士，相比于其他医院，以压倒性优势来实现快速、顺畅地对应。
国際部には専従の看護師を配置しており、他病院に比べて圧倒的に迅速かつスムーズは受け入れを実現している。

该男性出现肺炎症状，目前在其他医院接受集中治疗。
男性は肺炎を発症し、別の病院で集中治療を受けている。

该调查指出，总共报告的病例有78个，其中包括坎沙宝霞儿童医院最初报告的62个病例，和其他医院报告的病例。
調査で７８症例が特定され、これらにはカンタナボパ小児病院の６２症例とその他の病院での症例も含まれる。

该院在卫生院建成后，从区卫生厅获得10元资金用于配备必要的医疗设备，同时通过市卫生局得到了部分其他医院转让的旧医疗设备。
同院では衛生院建設後、区衛生庁からの資金１０万元を用い必要な医療機材を整備し、また市衛生局を通しその他の医院から中古の医療機材を譲り受けた。

E．转到其他医院.
他の病院へのご紹介。

其他医院的情况又是如何呢?
他の医院はどうなのか？

这与其他医院大不相同。
これが他の医院とは大きく違うところです。

我问：“其他医院的情况也是这样吗?
私「それは、他の病院でもそうなのでしょうか？」。

然而，这种情况在其他医院也时有发生。
その上、同じような事故が他の病院でも起こっていたのだ。

该男子1月29日发烧，到东京的医疗机构就诊，但由于症状没有好转，2月3日再次就诊时，被转到其他医院就诊。
男性は1月29日に発熱し、東京都内の医療機関を受診したが、症状が改善しないため、2月3日に再受診したところ、別の東京都内の病院を紹介されて、診察を受けた。

MRI、CT等影像诊断及胃镜检查等，与其他医院提携，此外与众多其他医院合作.
MRI,CTなどの画像診断、胃カメラなどは他院と提携・その他多くの病院と連携。

最近，TMIGPET中心的重心是痴呆研究，与TMGH及其他医院的临床神经病学、精神病学、神经放射学和神经病理学（脑库）科室合作，参与多中心临床研究项目，例如日本ADNI和DIAN-Japan，以及多项阿尔茨海默病临床试验。
最近になると、TMIGPETセンターの主たる課題は認知症研究となり、TMGHやその他の病院の臨床神経科、精神科、神経放射線科、神経病理科（脳バンク）のグループと連携したり、JapaneseADNIやDIAN-Japanなどの多施設臨床研究プロジェクトや数多くのアルツハイマー病治療の臨床試験に参加したりしています。

举例来说，其中一个发现是连锁医院里各种程度的营养不良的报告频率要远远高于其他医院。
たとえば、告発のひとつは、さまざまな程度の栄養不良をこのチェーンが他の病院で見られるよりもかなり高い確率で報告しているというものだった。

他们中的许多人已经从其他地区医院换了工作。
他の病院から転職してきた方が多くいました。

其他文章麦当娜康复医院，TriplePlay服务.
その他の記事マドンナリハビリテーション病院、TriplePlayサービス。

在其他一些大医院也存在同样的情况。
ほかの大手の病院でも同じようなことが行なわれた。

该医院也接收其他3名中国人，通过医院独自的研修项目进行支援。
同病院では、ほかに３人の中国人を受け入れており、病院独自の研修プログラムで支援する。

其中一人被带到特隆赫姆的圣奥拉夫医院，其他人被带到当地医院。
つはトロンハイムのSt.Olav'sHospitalに運ばれ、他は地元の病院に運ばれました。

黔东有哪些其他医院.
あと、東灘区の何病院なの？

我们只能再去敲其他医院的门。
別の病院の門を叩きに行きます。