其他原因 日语是什么意思 - 日语翻译

• その他の理由
• 他の原因を
• その他の原因

在 中文 中使用 其他原因 的示例及其翻译为 日语

难以打开M1A文件的其他原因.
M1Aファイルを開くことに関する問題のその他の原因。

除外其他原因的心臟病。
他の原因による肝疾患の除外。

补，其他原因不再?
不精とか、他の理由は別）。

只能说这是巧合，没有其他原因。
単なる偶然の一致で、ほかに原因がないとはいえない。

也可能死於其他原因。
他の原因で死んでしまった可能性があります。

其他原因：其他一些常見的原因是AdobePhotoshop的不當使用，磁盤錯誤，系統崩潰等。
その他の理由：その他の一般的な原因としては、AdobePhotoshopの不適切な使用、ディスクエラー、システムクラッシュなどがあります。

(2)排除其他原因所致的低血糖。
他の原因を除外するために低血糖を確認する必要がある。

由于相关法规以及其他原因，WebWatcher或类似产品尚未能向所有市场提供。
規制上およびその他の理由から、ウェブウォッチャーや同様の商品はすべての国ではご利用になれません。

本网站可能会因行政或其他原因而暂时无法使用或受限制。
本サイトは、管理上またはその他の理由により一時的に利用不可能、または利用制限となる場合があります。

虽然它不会帮助诊断子宫腺肌病，但它将排除女性症状的其他原因。
それは腺筋症の診断には役立ちませんが、女性の症状の他の原因を除外します。

这可以帮助识别感染或炎症的其他原因。
これは、感染または炎症の他の原因を特定するのに役立ちます。

其他原因:抑鬱症的一些其他原因包括使用某些藥物.
その他の原因:うつ病のいくつかの他の原因は、特定の薬物の使用を含みます。

其他原因包括運動損傷、車禍以及穿刺或刺傷。
その他の原因には、スポーツ傷害、自動車事故、穿刺または刺傷が含まれる。

虽然其中一些原因现在被高估，但其他原因在未来可能会变得更加重要。
これらの理由のいくつかは今では過大評価されていますが、将来的には他の理由が重要になる可能性があります。

由於此或任何其他原因，此文件可能會損壞。
このファイルは、これまたは他の理由により破損する可能性があります。

这种制度服务于那些因资金或其他原因不能在司法程序中有效地为自己进行辩护的人。
その目的は、資金あるいはほかの原因で訴訟の権利を効果的に行使できない人々に援助を与えることにあります。

公司会出于战略、金融和其他原因收购和出售不同的业务。
Hessは戦略上、財政上、その他の理由から事業の買収および売却を行っています。

首先，你為其他原因到教會來，並非為得到轉變。
最初に、あなた方は、回心すること以外の理由で教会へ来ます。

一般性能问题和其他原因，使您的计算机冻结不会被一台Mac清洁剂来解决.
一般的なパフォーマンスの問題と、コンピュータがフリーズする他の原因は、Macクリーナーによって対処されることはありません。

由於天氣或其他原因離開日本但已返回日本的人.
日本から出国したものの、天候やその他の理由によって日本に帰ってきた人。

但是猫同样会因为很多其他原因发出“咕噜”声。
しかし、猫も多くの他の理由のためにのどを鳴らします。

但還有其他原因，手掌，腳和腋窩通常會出汗。
しかし、手のひら、足、脇の下が通常汗をかく他の理由があります。

第一，你為其他原因到教會來，並非為得到轉變。
最初に、あなた方は、回心すること以外の理由で教会へ来ます。

是因为世界经济太过疲软，央行担心又一次的经济衰退么？还是其他原因？
世界経済があまりに弱く、中央銀行はさらなる景気後退を怖れているのか？それとも他に理由があるのか？

然而，这个例外不会使文档可能被GNU通用公共许可证涵盖的任何其他原因无效。
しかし、この例外は、その実行ファイルが他の理由でGNUPublicLicenseの対象となることを妨げない。

雇主将无法自行区别与工资和工作时间或其他原因有关的工作条件。
雇用主は、給与や労働時間、その他の理由に関連する労働条件を自分で差別することはできません。

另一方面，因為氣候變化同其他原因農作物產量減少.
一方で気候変動やその他の要因によって食物の生産量は減少傾向にあります。

组织的主要目标是我们实现DevOps文化的唯一原因，除此之外没有其他原因。
組織の主な目的こそがDevOps文化を実現する唯一の理由で、他には存在しない。

首先，你可能會認為孩子生病了，然後才想到其他原因。
まず第一に、あなたは子供が病気であると思うかもしれません、そして、他の理由について考えるだけです。

这是三个主要的原因，当然还有其他原因。
これらの三つの理由は主なもので、理由は他にもあります。