具有 的权利 日语是什么意思 - 日语翻译

• 持つ
• 的
• 有する
• 備えた
• もつ
• 翻译未发现

在 中文 中使用 具有 的权利 的示例及其翻译为 日语

然而，组织者保留向任何其他具有管辖权的法院提起诉讼的权利。
しかしながら、開催者はその他の管轄裁判所で訴訟を行う権利を有します。

此外，委员会提到其关于缔约国义务的性质的第3号一般性意见(1990年)，委员会提醒缔约国，《公约》规定的权利具有立即生效的最低限度核心义务，而“逐步实现”一词规定应尽快和有效地全面实现《公约》规定的权利的义务。
さらに、締約国の義務の性質に関する一般的意見3号（1990年）を参照しつつ、委員会は、規約上の権利には即時的性質を有する最低限の中核的義務がともなっていること、および、「漸進的実現」の語は、規約上の権利の全面的実現を可能なかぎり迅速かつ効果的に達成する義務を課すものであることを、締約国が想起するよう求める。

身份验证的目的是证明启动器具有访问目标的权利，这是在您配置身份验证时授予的权利。
認証の目的は、イニシエータがターゲットへのアクセス権、つまり認証を構成するときに付与された権利を持っていることを立証することです。

日本国民对于二战之前的日本深刻反省，并在日本国宪法前文上写着世界各国人民具有“避免恐怖和饥饿和平生存的权利.
日本の市民は、第二次大戦までの日本に対して反省をおこない、日本国憲法前文に世界諸国民が「恐怖と欠乏を免れて平和に生存する権利」を持つことを確認した。

依照《美国法典》第35章第287(a)节，以下信息指出PXG对于与PXG产品相关的美国专利所具有的权利。
合衆国特許法第287(a)条に基づき、PXG製品に関連する米国特許法におけるPXGの権利は以下の情報により識別されます。

五、协定第八条第二款的规定不影响任何一国作为国际货币基金的缔约国关于外汇限制具有或可能具有的权利和义务。
この協定第８条第２項の規定は、当事国が国際通貨基金の規定の締約国として持っている、または、持つことが出来る為替制限と関連する権利と義務に影響を及ぼさない。

他们具有特殊的权利。
特別な権利がいただけます。

尽管人人具有做父母的权利！
親たちに誰でもなれる権利はあるでしょ！

人和人的权利与自由具有至高无上的价值。
人とその権利及び自由は最高の価値である。

此外，女性比男性的收入要低，而且在很多国家，她们并不具有和男性同等的权利。
女性は男性よりも収入が少なく、多くの国で同じ人権を持っていません人々。

无效及失效的诉讼可以由具有合法权利的几个人提起诉讼（第64条）。
無効又は失効の訴えは、適法な権利を有する何人によっても提起することができる（第64条）。

从欧洲经济区（EEA）你的家庭成员具有同样的权利，你做.
欧州経済領域（EEA）からあなたの家族はあなたが行うのと同じ権利を持っています。

第一、据现行法律，同性恋不违反中国法律，同性恋者是具有各项权利的中华人民共和国公民。
第一に、現行の法律に基づけば、同性愛は中国の法律に違反しておらず、同性愛者は各種の権利を持った中華人民共和国の公民である。

在如今的日本，身为黑帮成员，就意味着连受到宪法保障的“过上健康的、具有文化意义生活的权利”也得不到保障。
現在の日本において暴力団員であることは、憲法で保障された「健康で文化的な最低限度の生活を営む」権利すら保障されない。

新的GDPR标准是基于欧盟公民应具有控制其数据的基本权利的道德基础。
新しいＧＤＰＲ基準は、ＥＵ市民が自分のデータを管理する基本的な権利を持つべきだとする道徳的基盤をベースにしています。

在这一部分中，所谓"权利所有者"包括具有维护这种权利的法律地位的联合会和协会。
この部の規定の適用上，「権利者」には，権利を主張する法的地位を有する連合及び団体を含む。

年王室法令》承认女性拥有驾车的权利，这对于实现女性雇员的自由流动具有里程碑意义。
女性が車を運転する権利を認める2017年の国王令は、女性従業員の移動を可能にする歴史的な第一歩となりました。

同时，在符合国家发展规划的情况下，自治地方应具有自行制定或推展发展计划的权利。
また同時に、国家の発展計画に応じて、自治地域における自律的な発展計画を建て、それを実施することができる権利が付与されることも必要である。

这是对朝鲜自主合法的权利、尊严和最高利益的严重侵害，也是具有悠久的友好历史和传统的善良邻国露骨的威胁。
わが国の自主的、合法的な権利、尊厳、最高利益に対する深刻な侵害であり、長い親善の歴史と伝統を持つ善良な隣国に対する露骨な威嚇だ」と決めつけた。

年，为了建设保障全民的权利和自由的现代民主公民国家，对宪法做出了具有现代化性质的修订。
年には、全ての国民の権利と自由を保障する現代的な民主的市民国家を築くため、憲法が現代的なものへ改正された。

该原则不仅要求个人对数据用户具有可执行的权利，而且还要求个人诉诸法院或政府机构来调查和/或起诉数据处理者的不遵守行为。
この原則は、個人はデータの利用者に対し強制的権利を持つだけでなく、データを処理した者による違反に関する調査または起訴、あるいはその両方を裁判所または政府機関に対して請求する権利を持つことを義務付けています。

更值得注意的是，它也保护被告人的“正当程序”权，这一在权利法案中具有重大意义的用语，特别是在20世纪，被法院解释为赋予被告人广泛的保障和权利。
最も大切なことは、それは権利章典中とりわけ重要な言葉である“正当な法の手続き”という被告人の権利も守っていることで、特に２０世紀においては、裁判所によって被告人に広範な保護と権利を付与しているものであると解された。

五、协定第八条第二款的规定不影响任何一国作为国际货币基金的缔约国关于外汇限制具有或可能具有的权利和义务。
協定第8条2の規定は、いずれか一方の締約国が、為替制限に関して国際通貨基金協定の締約国として有するか又は有することがある権利及び義務に影響を及ぼすものではない。

大韩民国的宪法指出“所有公民具有身为人类的价值与尊严，并有权利追求幸福。
韓国憲法は、第10条で「すべての国民は、人間としての尊厳及び価値を有し、幸福を追求する権利を有する。

大韩民国的宪法指出“所有公民具有身为人类的价值与尊严，并有权利追求幸福。
第１０条o全ての国民は人間としての尊厳と価値を有し、幸福を追求する権利を有する。

生活在阿塞拜疆共和国领土上的所有公民，不论其民族、宗教、政治信仰如何，都应当具有同等的权利。
アゼルバイジャン共和国に住んでいる全ての国民が、国籍や、宗教観、政治観に捉われず、同じ権利を持たなければなりません。

科兹明斯基大学，成立于1993年，是高等教育具有完全的学术权利的私人机构。
年に設立されたKozminskiUniversityは、完全な学問的権利を有する高等教育の私立大学です。

科兹明斯基大学，成立于1993年，是高等教育具有完全的学术权利的私人机构。
年に設立さKozminski大学は、完全な学術権を持つ高等教育の民間機関です。

参赛者应具有提交所有材料的合法权利和版权。
応募者は、提出する全ての資料の法的権利と著作権を有していなければなりません。

第二章公民的基本权利和义务第三十三条所有具有中华人民共和国国籍的人均为中华人民共和国公民。
第2章公民の基本的権利及び義務第33条中華人民共和国の国籍を有する者は、すべて中華人民共和国の公民である。