写法 日语是什么意思 - 日语翻译

• 書き方
• 表記
• 記述

在 中文 中使用 写法 的示例及其翻译为 日语

一”的写法.
一」の書き方。

起诉书的基本写法.
告発の基本情報。

写法与起诉状相同。
内容は告訴と同様です。

书评的正确写法.
正しい書評の書き方。

但是写法很不严谨。
しかし、書き方があまり厳密でない。

学习文章的写法。
記事の書き方を学ぶのです。

种写法，记不住。
ただ、41種類とか覚えられないでしょう。

罗马数字4有两种写法.
ローマ字4文字が２つ。

您不是用手写法吗？?
っ手記述ってなかったですか?

篇二：产品说明书的写法.
手順２：製品についての記述。

这本书的写法很有特点。
この本は書き方がとても特徴的です。

第一种写法看着就挺奇怪的。
この第一条は、見るからに異様です。

网赚博客惯用的三种写法.
ブログ記事の投稿を習慣化する３つのコツ。

第2章改变写法，就能改变活法!
第2章書き方を変えると生き方が変わる!

但是注意，下面这种写法是错误的.
注意ですが、下記のような書き方は誤りです。

拉丁语写法是「Aquavitae」。
ラテン語表記では「Aquavitae」。

上面是Scala编程语言的写法。
プログラム言語のScalaで記述されています。

不使用jQuery时，写法如下.
JQueryを利用すると、これは次のように書けます。

请教一个mysql的sql语句写法.
MySQLでのSQL文の書き方についてお尋ねします。

个人支票(PersonalCheck)写法.
小切手(PersonalCheck)の書き方。

著作有《儿童读物的现在》、《学生发光的时候》（以上两本为岩波书店出版）、《幸福的写法》《儿童读物的视线》（以上为洋泉社）等。
著書に『子どもの本の現在』『学生が輝くとき』（以上、岩波書店）、『幸福の書き方』『子どもの本のまなざし』（以上、洋泉社）など。

没有人教我小说的写法，也没有朋友跟我探讨文学。
小説の書き方を教えてくれる人もいなかったし、文学を語りあえるような友人も持たなかった。

卫星电视局G4中，还以「KatoKei」（汉字写法不明）的名义担任『UnbeatableBanzuke（肌肉擂台）』的主持人。
衛星テレビ局G4では「カトウ・ケイ」（漢字表記不明）と名乗り、『UnbeatableBanzuke（筋肉番付）』の司会を担当。

没有人教我小说的写法，也没有朋友跟我探讨文学。
小説の書き方を教えてくれる人もいなかったし、文学を語り合えるような友人も持たなかった。

而且赤坂Sacas的日文罗马字写法“akasakaSacas”从后面开始读为“SACA・SAKA・SAKA”（坂・坂・坂）。
また「赤坂サカス」のローマ字表記「akasakaSacas」を後ろから読むと「SACA・SAKA・SAKA」＝「坂・坂・坂」となる。

字母S本来有两种小写：和现在写法一样的s（短s）和ſ（长s）。
文字Sは、現在使われているs（短いs）とſ（長いs）の2つの別個の形が存在する。

如果不是对于人民的敌人，而是对于人民自己，那么，“杂文时代”的鲁迅，也不曾嘲笑和攻击革命人民和革命政党，杂文的写法也和对于敌人的完全两样。
人民の敵にたいしてではなく、人民自身にたいしてであれば、「雑文の時代」の魯迅も、革命的人民と革命的政党を嘲笑または攻撃したことがなかったし、その雑文の書き方も敵にたいするばあいとまったくちがっていた。

开始的时候是用ぱふゅ→む作为组合名写法，这个效仿了「畅销的小组名笔画数13画」城市传说。
当初はぱふゅ～むまたはぱふゅ→むとひらがな表記だったが、これは「売れるグループ名は画数が13画」という都市伝説にあやかったものである。

在非洲的某些地区，响一声来电被称作beeping，在印尼被称为memancing（钓鱼），在尼日利亚被称为flashing，巴基斯坦称作flashcall，菲律宾称作miskol（misscall的另一种写法）。
アメリカ合衆国でミスド・コール（MissedCall）、アフリカではビーピング（Beeping）、インドネシアではママンチン（Memancing、釣り）、ナイジェリアではフラッシング（Flashing）、パキスタンではフラッシュコール（Flashcall）、フィリピンではミスコル（Miskol）、といった呼び名がある。

一个概念或一件事物，可能有五种六种八种十种写法，而许多写法渐渐被废弃了，今天的人根本无法读懂。
一つの概念、一つの事物には、５種類、６種類、８種類、１０種類の書き方があったが、多くの書き方は徐々に廃れて、現代人には全く読むことはできない。