表示 日语是什么意思 - 日语翻译

• 氏は
• よると
• 表す
• 示す
• 表現
• 表示
• 言う
• 回答
• 長官は
• 相は
• 述べた
• 表明した
• 述べている
• 表明している

在 中文 中使用 表示 的示例及其翻译为 日语

郑恺昨日表示。
昨日ジニアスが言った。

注：每个点表示一个国家。
注１）各点は国を表している。

JBJ方面相關人士表示.
JBC関係者が言う。

太平洋海啸警报中心表示。
と太平洋津波警報センターが言った。

对勇敢的人表示尊敬！”.
勇敢な男に尊敬を！」と述べた。

而且他也曾经在媒体面前表示过.
と、メディアの前で言った事もある。

中，用户目录表示为公司。
では、ユーザーディレクトリは会社として表されます。

对此，在日华人家长表示担忧。
これについて、在日華人の家長は不安を表している。

两家公司表示，没有关闭工厂的计划。
会社側は工場閉鎖の計画はないと言明している。

感染小鼠大脑神经元表示IP10。
脳の神経細胞感染マウスのIP10を表明しました。

圣杰罗姆还表示，在一个地方（“广告。
聖ジェロームは言うのも1つの場所（"広告です。

世界卫生组织对这一情况表示关注。
世界保健機関(WHO)もこの事態に懸念を表している。

聖杰羅姆還表示，在一個地方（“廣告。
聖ジェロームは言うのも1つの場所（"広告です。

现在，我的雨伞成本基本上为零，”他表示。
傘のコストは、今は基本的にはゼロだ」と、彼は言う。

在OracleVDI中，用户目录表示为公司。
OracleVDIでは、ユーザーディレクトリは会社として表されます。

他表示：“对于每笔银行交易都需要来自GPS的同步信号。
ブライデンスタイン長官は「各銀行取引にはGPSの同期信号が必要だ。

官房长官枝野幸男表示“辐射物质大量飞散的可能性较低”。
枝野幸男官房長官は「放射性物質が大量に飛び散っている可能性は低い」と述べた。

佩奇表示：“我们正在做的一件事是提供长期的、充满耐心的资本。
ペイジは言う：「１つ私たちが行っていることは，長期的な忍耐強い投資を提供することなんです。

日本防衛相小野寺五典表示：“無法斷定，但從照片中看起來像是用於美軍機之物。
小野寺五典防衛相は「断定はできないが、写真では米軍機に使われている物に見える。

她表示，这是“有助于减少贫困和提高生活水平的关键因素”[33]。
これが、彼女が言う「貧困を低減し、生活水準をあげるために不可欠な要因」[33]なのです。

超过65%的俄罗斯人表示，各政党只追求自己的利益，不会给民众带来好处。
以上の回答者が、政党は自分たちの利益しか考えず、国民のためになっていないと考えている。

文章表示，Nibiru或其他有關怪異行星的故事是網路上惡作劇。
回答：ニビルやその他のきまぐれな惑星についてのストーリーは、インターネット上に流布されている作り話です。

欧盟委员会和美国本月早些时候也表示资助被感染的外国医务人员的医疗撤离。
同様に、欧州委員会（EU）と米国も今月初め、感染した海外からの医療従事者への医療救助を支援すると表明している。

的消费者表示，在选择新的智能设备时，安全是最重要的考虑因素之一。
消費者回答者の53%が、新しいスマートデバイスを選ぶ際に最も重視する点としてセキュリティを挙げています。

然而，安倍与特朗普会晤后仅简单表示，谈了“基本看法和各种课题”。
しかし、安倍首相はトランプ氏との会談後に、単に「基本的な考え方とさまざまな課題について」話したにすぎないと表明している。

该澳大利亚医学协会已表示担忧埃文斯传播错误信息，这样做可能会危及生命。
ザオーストラリア医師会は懸念を表明しているEvansは誤った情報を伝えており、そうすることで人命を危険にさらす可能性があります。

英國財政大臣菲利普·哈蒙德日前表示，英國願意與中國達成自由貿易協定。
イギリスのフィリップ・ハモンド財務相はこのほど、イギリスは中国と自由貿易協定を締結することを望んでいると述べました。

Stadia产品总监AndreyDoronichev在RedditAMA中表示，计划在未来支持更多蓝牙控制器。
Stadiaの製品担当ディレクターを務めるAndreyDoronichev氏は「RedditAMA」で、将来的にはより多くのBluetoothコントローラーに対応する計画があると述べた。

印尼国家警察局局长蒂托·卡纳维安表示，选举委员会和法院是处理选举投诉的适当机构。
インドネシアのティト・カルナビアン（ChiefTitoKarnavian）国家警察長官は、選挙に関する苦情の解決に関して選挙委員会と裁判所は適切な機関であると語っている。