在 中文 中使用 表示 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
首先，我们需要矩阵表示世界矩阵、视矩阵和投影矩阵：.
First of all, we need a matrix that represents the world matrix, the view matrix and the projection matrix.联邦政府表示支持夏威夷的一项研究“为我们殖民火星时开发一个菜单”。
Says the federal government is supporting a study in Hawaii to"develop a menu for when we colonize Mars.".年初因特网的部分映射，每条线表示两个IP地址以及两个节点之间的延迟。
Partial map of the Internet early 2005, each line represents two IP addresses, and some delay between those two nodes.该协会表示，第一类SDExpress卡将是SDXC和SDHC，以及新的SDUC。
The association says the first types of SD Express cards will be SDXC and SDHC, as well as the new SDUC.南方中心执行主任马丁·霍尔先生表示，《千年发展目标》是目的，不是路线图。
Mr. Martin Khor, Executive Director of the South Centre, suggested that the MDGs were a destination, not a road map.亚马逊表示，收购Eero将使该公司能够“帮助客户更好地连接智能家居设备”。
Amazon claims that buying Eero will allow the company to"help customers better connect with smart home devices.".JJWatt回应了O'Brien的评论，并表示他并不认为这个故事“值得任何人关注。
Watt echoed O'Brien's comments, saying that he doesn't think that story"deserves any attention from any[of] us.".施密特表示,之前有一个原始的一神论男性和女性已经开始崇拜许多神。
Schmidt suggested that there had been a primitive monotheism before men and women had started to worship a number of gods.与此同时，去年美国网球公开赛冠军大坂娜奥米表示，埃米纳姆和妮琪·米娜对她的成功都至关重要。
Last year's US Open champion Naomi Osaka, meanwhile, claims that Eminem and Nicki Minaj were crucial to her success.他表示，韩国企业也可能失去伊朗市场，伊朗人民可能会选择抵制韩国商品。
He added that Korean businesses could also lose the Iranian market and Iran's people may choose to boycott Korean products.但是，一些行业官员表示，像Netflix这样的数据生猪可能需要承担处理大量流量的一些成本。
But, some industry officials say, data hogs like Netflix might need to bear some of the cost of handling heavy traffic.他表示，随着社交网络的普及，汽车和汽车厂商应当成为在线互动的一部分。
He added that, with the popularity of social networking, cars and their makers should become part of that online interaction.但是，此操作表示树的成本，在水和树脂中，后者是代谢性非常昂贵的材料。
This action represents a cost to the tree however, in both water and resin, the latter being metabolically highly expensive material.主席表示，这也是明智地利用会议资源的一个问题，尤其是在紧缩预算期间。
This, the Chair suggested, was also an issue of using the conference resources wisely, especially at a time of budget austerity.英国拉夫堡大学睡眠研究中心的JimHorne教授表示，人们不应该对研究结果感到震惊。
Professor Jim Horne from theSleep Research Centre at Loughborough University says people shouldn't be alarmed by the study results.此外，他表示首次代币发行(ICO)有可能成为一种可行的融资替代方案。
Further, he suggested that initial coin offerings(ICOs) have the potential to become a viable form of alternative financing.他说，查塔努加工厂有增长空间，并表示该公司最终可能会在田纳西州增加电动汽车生产.
He said the Chattanooga plant has room to grow and suggested the company could eventually add electric vehicle production in Tennessee.该图形表示黑色边界内的每种语言，然后按国家提供母语人数（百万）。
The graphic represents each language within black borders and then provide the numbers of native speakers(in millions) by country.设计原型的中国科学家表示，该系统可以显着减少中国和其他地区城市地区的污染。
Chinese scientists who designed the prototype say that the system could significantly cut pollution in urban areas in China and elsewhere.P”本身表示的是“逐行扫描”，是Progressive的缩写，相对于隔行扫描（Interlaced）。
P" itself represents"progressive scan", which is an abbreviation for Progressive, relative to interlaced(Interlaced).为研究慢性和复杂的人类疾病如癌症,希尔表示,传统的因果关系的理解需要扩大和修订。
For studies on chronic and complex human diseases such as cancer,Hill suggested, the traditional understanding of causality needed to be broadened and revised.高盛（GoldmanSachs）表示，它是马来西亚官员欺诈和公司前银行家流氓行为的受害者。
Goldman Sachs claims it was the victim of deceptive Malaysian officials and the rogue actions of a former banker at the firm.他表示，“我受到非洲年轻人的启发，他们通过对话与解决冲突的根源，倡导和平。
He added,“I am inspired by young people across Africa who have become advocates for peace through dialogue and addressing the root causes of conflict.虽然中国政府表示正试图让大型国有企业以更具竞争力的方式经营，但政治上的必要性胜过经济学。
Although the Chinese government claims it is trying to get large state-owned enterprises(SOEs) to operate in more competitive ways, political necessity often trumps economics.会话表示对特定源的访问，并且需要通过API从源检索任何信息或数据。
A session represents access to a specific source, and is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.西班牙检察官表示，皇家马德里前锋在2011年至2014年期间故意使用一种商业结构来隐藏他在西班牙的形象权收入.
The Spanish prosecutor claims the Real Madrid forward had knowingly used a business structure to allegedly hide his image rights income in Spain between 2011 and 2014.Kelton表示：“赤字支出可以用于资助教育，基础设施和其他减少不平等现象的计划，而不会造成长期损害。
Kelton added that deficit spending can be used to fund improvements in education, infrastructure and other inequality-reducing programs without causing long-term damage.他并表示正在塞拉利昂进行一项研究，不久会提供更多关于前儿童战斗人员长期重返社会的资料。
He added that a study was being carried out in Sierra Leone, and that more information would be available soon on the long-term reintegration of former child combatants.该文件表示ENAEE和国际工程联盟，其中包括所谓的华盛顿，悉尼和都柏林协定之间的联合倡议。
The document represents a joint initiative between ENAEE and the International Engineering Alliance, which comprises the so-called Washington, Sydney and Dublin Accords.此外，Waters表示，Facebook“允许恶意的俄罗斯国家行为者购买和定位广告”，据称这影响了2016年美国总统大选。
Waters added that Facebook,“allowed malicious Russian state actors to purchase and target ads,” which purportedly influenced the 2016 U.S. presidential elections.
