决定如何 日语是什么意思 - 日语翻译

• 方法を決定する

在 中文 中使用 决定如何 的示例及其翻译为 日语

但在联邦航空局决定如何管理商业用途的无人驾驶飞机之前，拟议中的PrimeAir航运服务不会起飞。
しかし、米連邦航空局（FAA）が商用目的の無人航空機の規制方法を決定するまで、Amazonは同サービスを開始できない。

不论议会的决定如何，政府会承诺予以落实。
議会の決定がどのようなものであれ政府は実行を約束する。

他说，该行业必须决定如何积极管理这种风险。
業界として、このリスクを積極的に管理する方法を決める必要があるとした。

您的医生，营养师或教练可能会帮助您决定如何使用它们。
あなたの医者、栄養士、またはコーチはあなたがそれらを使用する方法を決めるのを助けることができるかもしれません。

一旦确定正确的信任模式，安全设计人员便应决定如何执行此模式。
適切な信頼モデルが決まったら、セキュリティ設計者はこのモデルを実行する方法を決定します。

在开发过程的早期阶段，您就应该决定如何更新架构。
開発プロセスの初期の段階で、スキーマの更新方法を決めておくべきです。

RootWeb服务通常会检查请求的URL和标头来决定如何处理该请求。
通常、rootWebサービスは、要求のURLとヘッダから、要求の処理方法を判断します。

他们在网站上找到的链接可帮助他们找到具有相同主题内容类型的新网页，或者决定如何在结果页面上对网页进行排名。
サイトで見つけたリンクは、トピックの同じ種類のコンテンツを持つ新しいWebページを見つけたり、結果ページでページをランク付けする方法を決定するのに役立ちます。

决定如何应对风险和挑战不仅揭示了企业的文化价值，而且员工和利益相关者也会因此而建立凝聚力。
リスクへの取り組み方や課題への対処方法を決定すれば、企業の文化的価値が明らかになるだけでなく、社員や出資者に対して、団結につながる共通の目標をも示すことができます。

无论SEC的最终决定如何，工作人员计划进一步探讨如何改进投资者的参与和培训。
SECの最終的な決定がどのようなものになろうと、スタッフは投資家の関与と教育を向上させる方法についてさらに探求していくことを計画している。

全球性企业AdvertisingProductionResources(APR)总部位于科罗拉多州丹佛，是一家创意制作优化顾问公司，帮助营销人员决定如何定义现代创意制作生态系统。
本社を米コロラド州デンバーに置くグローバル企業、AdvertisingProductionResources（APR）は、マーケティング担当者が最新のクリエーティブプロダクションエコシステムの定義の仕方を決める手助けをするクリエーティブプロダクション最適化コンサルタント会社である。

我们相信为OEM提供这种灵活性以及允许用户决定如何管理自己的系统来说非常重要。
私たちは、この柔軟性をOEMにサポートし、顧客がシステムの管理方法を決めることができるようにすることが重要だと考えています。

对于这将会什么时候发生，我们不喜欢预测具体的日期，但是我们确实注意到国际货币基金组织，已经推迟了一场会议，以便决定如何在没有美国支持的情况下支撑到9月份。
我々はこのことが起こる特定の日を設定しようとは思わないが、ＩＭＦが米国を抜きで進める方法を決定する会合を９月まで延期したことに注意しましょう。

我们已经让别人推动我们的马车很长一段时间…医生决定如何处理我们的健康挑战，电视广告商“决定”我们有什么选择，政治家根据他们的福祉作出重大决定，为我们的福祉，不是我们的。
医者は、私たちの健康上の課題に対処する方法を決め、テレビの広告主は私たちの選択肢を「決定」し、政治家は福利に基づいて幸福のために大きな決断を下しました。

网站翻译：决定如何翻译以及翻译什么.
ウェブサイトの翻訳：翻訳方法と翻訳するコンテンツの決定。

在决定如何做之前必须知道要做什么。
何をやるかを決める前に、何をやらないかを決める必要があります。

你只需要决定如何處理這些資訊。
そうした情報をどう扱うのか、決められるのはあなただけです。

欧盟国家必须决定如何执行欧盟这一指令，因为它涉及加密货币。
EU加盟国は仮想通貨に関し、EU指令の定める内容の実施方法を決定しなければならない。

设计核酸纳米结构的第一步是决定如何用核酸链构建目标结构。
核酸ナノ構造を設計する最初のステップは、与えられた構造をどうやって核酸鎖の配列として表すかを決めることである。

Windows评估是帮助你进行这些测量、诊断问题和决定如何进行改进的工具。
Windowsアセスメントは、これらの測定、問題の診断、改善方法の決定をサポートするツールです。

ARM尚未决定如何改变其芯片架构或软件来避免未来类似的安全风险。
Armは今後同様のセキュリティリスクが発生するのを防ぐために、チップアーキテクチャやソフトウェアをどのように変えるのかをまだ決めていない。

我们将决定如何最好地控制我们的边界以及谁将被允许进入我们的国家。
として、「我々は、国境をどのように管理するのが最も良いか、我が国に誰が入国を許されるかを決定する。

光照特性和透明度-光线穿过宝石的能力是决定如何切割宝石的主要考虑因素。
光の特性と、宝石を通過する光の透過性を表す不透明度は、宝石のカット方法を決める際に考慮される主な要因です。

YARN（另一个资源协调者）是决定如何在每个节点上调度资源的资源管理器。
YARN（YetAnotherResourceNegotiator）は、各ノードでリソースをスケジュールする方法を決定するリソースマネージャーです。

决定如何管理视频游戏项目的确切计算和考虑因素因实体而异，但逻辑始终如下。
ビデオゲームプロジェクトの管理方法の決定につながる正確な計算と考慮事項は、エンティティごとに異なりますが、ロジックは常に次のとおりです。

曾经的母亲玛格丽特曾经允许她7岁的儿子决定如何执行他被捕的敌人表兄弟。
前衛的な母親だったマーガレットは、かつて彼女の7歳の息子に、捕獲された敵のいとこをどう実行するかを決めることを許可しました。

网络管理员决定如何分配IP地址。
ネットワーク管理者は、IPアドレスがどのように割り当てられるかを決定します。

我还没有决定如何使用奖金。
いまだボーナスの使い道を決めていません。

该行业必须决定如何积极管理这种风险。
業界として、このリスクを積極的に管理する方法を決める必要があるとした。

公司里负责这些机器的人会决定如何处理他们。
組織内でそれらのマシンの責任者となっている人々がマシンの対処を決定します。