准备工作 日语是什么意思 - 日语翻译

• 準備作業が
• 準備をすすめている
• 準備が進められている

在 中文 中使用 准备工作 的示例及其翻译为 日语

使用前有很多准备工作。
使い始めるための準備作業が多すぎる。

着手抓了亚非会议的准备工作.
アジア大会への準備が進められている。

准备工作到75岁.
才まで働く覚悟。

学生也准备工作，广告摄影市场。
学生はまた、広告の写真市場で働くために準備されています。

韩国海军开始为研发核潜艇展开准备工作.
韓国海軍、原子力潜水艦の開発に向けた準備作業に着手。

日～29日搭建脚架、堆雪准备工作结束。
日～29日足場を立て、雪積み作業の準備が終了。

做试点和准备工作。
実験・工作の準備。

国家海洋局相关技术准备工作已基本就绪。
国家海洋局による関連の技術的な準備作業がほぼ整ったということです。

神六”前期准备工作启动总设计师不超过40岁.
神舟6号」の準備作業がスタート設計技師は全部40歳以下。

国家海洋局相关技术准备工作也已基本就绪。
国家海洋局による関連の技術的な準備作業がほぼ整ったということです。

最终结果将通过各方都参与的政府间进程确定，但大部分准备工作仍在进行。
最終的な成果物は，我々みなが参加する政府間プロセスを通じて決定されるが，多くの準備作業が未だ継続中である。

目前，国家海洋局相关技术准备工作已基本就绪。
国家海洋局による関連の技術的な準備作業がほぼ整ったということです。

月，她确认在最终决定之前已经开始了场地准备工作。
月に、彼女は最終的な決定の前にサイト準備作業が始まったことを確認しました。

坦白说，我的准备工作确实是从周四开始的。
実は、その準備作業は前々日の木曜日から始まっています。

这些准备工作可能包含创建或改进网络安全程序、雇用员工、聚焦更新安全软件。
こういった準備作業には、サイバーセキュリティの手続きの作成あるいは改善や、担当者の雇用、セキュリティソフトウェアのアップデートへの集中的な取り組みが含まれる。

D打印切片软件负责所有的前期准备工作，所以操作人员的任务就是设计模型，然后开始打印即可。
D印刷スライスソフトウェアは、すべての準備作業を担当するため、オペレーターのタスクはモデルを設計してから印刷を開始することです。

公约》的准备工作文件并没有记录阐明在起草会议的讨论期间，对体罚问题进行过任何讨论。
条約の準備作業文書には、起草過程中に体罰に関する何らかの議論があったことは記録されていない。

欧盟委员会在准备工作中执行适当的咨询（包括专家层面）是非常重要的。
委員会が準備作業段階で専門家レベルの協議を含めた適切な協議を行うことが特に重要である。

推荐准备工作（显著的普遍价值的证明、文化财产指定・选定等）.
推薦準備作業（顕著な普遍的価値の証明、文化財指定・選定等）。

我曾作为通商产业省（当时）的官员参与了1970年在大阪举办的日本世博会的准备工作。
私は、通商産業省（当時）の担当官として、1970年に大阪で開かれた日本万国博覧会の準備に携わった。

四国领导人还表示，应当特别重视乌克兰东部地方选举的准备工作，该选举将在明年年初举行。
このほか、4首脳は、来年の初めに行われるウクライナ東部の選挙の準備作業を重視すべきだとしました。

年（宣統3年）归国後，他一边当记者，一边进行革命的准备工作。
年（宣統3年）の帰国後は、ジャーナリストの道を歩みつつ革命の準備を進める。

同时，我们还启动了新一轮商标法修改的准备工作”。
その他に、新たな商標法改正の準備作業にも入った。

目前已完成了课件、教具制作和地面课堂的准备工作，航天员也进行了相关训练。
教材の作成、地上の教室の準備作業を完了し、宇宙飛行士も関連する訓練を受けた。

同时，中国还启动了新一轮商标法修改的准备工作。
中国は同時に、新たな商標法改正の準備作業にも入った。

年，日本法西斯正式登上政治舞台后，进一步加快了发动侵略战争的准备工作。
年、日本のファシズムが正式に政治の舞台に上がったら、更に侵略戦争を始める準備作業を加速させた。

会议订立“清党原则”及组“清党委员会”，进行反共清党准备工作。
そして会議で「清党原則」及び「清党委員会」を定め、反共清党準備工作が進行した。

与此同时，奥迪正在积极开展WLTP第二阶段测试规程的准备工作。
さらにアウディは、WLTPテストサイクルの次の段階に向けた集中的な準備を進めています。

此后，中国积极支持并参与了条约的各项履约准备工作。
その後、中国は条約執行のための諸般の準備作業に積極的に参加した。

据韩联社报道，朝鲜核试验场拆除的准备工作据悉进行得较为顺利。
韓国・聯合ニュースによると、核実験場廃棄の準備作業は順調に進んでいるとしている。