几乎无限 日语是什么意思 - 日语翻译

• ほぼ無限の
• ほぼ無制限の

在 中文 中使用 几乎无限 的示例及其翻译为 日语

这就是为什么你有几乎无限的决策点。
そういうわけで、あなたにはほぼ無限の決定点があります。

可伸缩性：AmazonS3提供几乎无限的可扩展性。
拡張性：AmazonS3には、ほぼ無限の拡張性があります。

能分化成神经细胞和皮肤细胞等各种各样的细胞，拥有几乎无限增殖的较强增殖能力。
神経細胞や皮膚細胞など様々な種類に分化し、ほぼ無限に増殖する高い増殖能力をもっています。

通过消除手动过程，Vagrant可以立即创建几乎无限数量的虚拟机。
手作業のプロセスを排除することで、放浪はほとんど無制限の数の仮想マシンを瞬時に作成できるようになります。

核动力装置虽然给航母赋予了几乎无限的续航能力，但其所带来的维修保养的代价非常高昂。
このうち、原子力については、空母にほぼ無限の航行能力を与えることができる一方で、その維持補修費は非常に高く、それにかかる時間も長い。

与传统光源相比，发光二极管具有一系列技术，经济和生态优势：发热量低，耗电极少，几乎无限的寿命。
に比べランプ、発光ダイオードが全体の範囲技術、経済と生態利点:低発熱、最小限の消費電力とほとんど無制限平均寿命。

这份300多页的新报告揭示了淘汰电池从而大规模部署物联网，速度"恒久"、寿命几乎无限的电动汽车以及其他系统的最新方式。
この新しい300ページ以上のレポートでは、バッテリーの使用を廃止して「モノのインターネット」、「永久」速度、ほぼ無限の寿命を備えた電気自動車などの大量展開を可能にする最新の方法を明らかにします。

流处理系统可以处理几乎无限量的数据，但同一时间只能处理一条（真正的流处理）或很少量（微批处理，Micro-batchProcessing）数据，不同记录间只维持最少量的状态。
ストリーム処理システムは、ほぼ無制限の量のデータを処理できますが、レコード間で最小限の状態を維持しながら、一度に1つ（真のストリーム処理）またはごくわずか（マイクロバッチ処理）のアイテムのみを処理します。

一方面，我们正在寻找一种几乎无限的能源。
一方,同じようにエネルギーがほぼゼロの無限個。

由于物理研究的基本性质，学生在物理专业具有几乎无限的学术和职业选择。
物理学の研究の基本的な性質のために、物理学を専攻する学生は、事実上無制限の学術やキャリアのオプションがあります。

Jenkins可以通过其插件架构进行扩展，从而为Jenkins可以做的事提供几乎无限的可能性。
プラグインアーキテクチャを介して拡張することで、Jenkinsができることに対する無限の可能性を提供します。

GoogleCloudStorage同样提供几乎无限的容量，并且提供四种不同的存储类别，您可根据自己的需求选择。
GoogleCloudStorageも実質無制限の容量を提供し、お客様のニーズに合わせて4種類のストレージクラスを用意しています。

中的分辨率限制，以几乎无限的分辨率对360/VR球体进行编码，无论观看设备的投影方法和缩放级别如何，都能为观者传输最佳质量。
の解像度限界を超えて、360/VRスフィアを実質的に無制限の解像度でエンコードして、投影方法や表示装置のズームレベルに関係なく、可能な限り最高の品質を視聴者に送信します。

凭借在全球220多个国家地区建立的全球性网络，DHL是世界上最具国际性的公司，可以为几乎无限数量的物流需求提供解决方案。
世界220以上の国・地域を結ぶグローバルネットワークを擁するDHLは、世界で最も国際的な企業として、無限に近いほど多様な物流ニーズに対応したソリューションを提供しています。

流处理系统可以处理几乎无限的数据，但同时只能处理一个（实际流处理）或非常小（微批处理）的数据，在不同记录之间只保持最小量的状态。
ストリーム処理システムは、ほぼ無制限の量のデータを処理できますが、レコード間で最小限の状態を維持しながら、一度に1つ（真のストリーム処理）またはごくわずか（マイクロバッチ処理）のアイテムのみを処理します。

你几乎可以无限地快。
あなたはほとんど無限に早くすることができます。

列举他们几乎是无限的，没有这样的医学领域，大医师的天赋不会留下痕迹。
それらを列挙することはほぼ無限であり、偉大な医師の才能がその跡を残さない薬の分野は存在しません。

IPS细胞最突出的特点是几乎可以无限增殖，并可分化成任何一种细胞。
IPS細胞の最大の特徴は、ほぼ無限に増殖し、どんな細胞にでも分化できる点にある。

艰苦注重细节：他创造了一个系统，每片可与人相结合，在几乎是无限的排列。
細部に注意を骨の折れる：彼はそれぞれの作品は、ほぼ無限の順列で、他のものと組み合わせることができるシステムを作成しました。

一个64位的应用程序可以访问几乎是无限的RAM（实际上是16EB或17179869184GB的限制周围！）。
ビットアプリケーションは、ほぼ無限のRAM（実際には制限が16エクサバイトまたは17179869184ギガバイト程度です！）にアクセスできます。

无论我们从父母那里继承的基因的性质如何，在这个层面上的动态变化使我们几乎可以无限制地影响我们的命运。
私たちが両親から受け継ぐ遺伝子の性質にかかわらず、このレベルでの動的変化は私たちの運命にほとんど無限の影響を与えることを可能にします。

图像几乎无法辨别，在无限空间中丢失，点缀着阳光的”碎片”。
画像はほとんど区別できず、無限の空間で失われ、日光の「断片」が点在しています。

即便维持现状，今后十五年内也不见得会枯竭，如果能有效利用还未投入使用的地址，则几乎可以无限期地使用下去。
現状のままでも今後15年は枯渇することは考えられず、使われていないアドレスを有効利用すれば、ほぼ無期限に利用できよう。

几乎无形的圆圈轮廓传达出轻微无限的感觉。
円のほぼ無形の輪郭は、軽い空気の無限の感覚を伝えます。

随着衣服的无限细节写出，他们的褶皱，如人物本身，几乎具有雕塑结构。
衣服の無限の細部が書き出されて、数字自体のように、それらのひだはほとんど彫刻的な構造を持っています。

我们这些具有无限精神的有限的人，就是为痛苦和欢乐而生的，几乎可以这样说，最优秀的人物通过痛苦才得到快乐。
無限の精神を持った私たち有限の存在は、ただ苦悩と歓喜のために生まれており、そしてほとんどこう言えるだろう、優れた者たちは苦悩を通して歓喜を得るのだと。

几乎在一夜之间，我们把注意力从一度曾经过去的过去转移到一个突然无限的未来。
ほぼ一晩、私たちは一度の強力な過去から突然無限の将来へと注目しました。

它们具有几乎无限的再生能力。
彼らは無限の再生能力を持っている。

与传统灯泡相比，发光二极管有一系列的技术，经济和生态优势：发热低，耗电很少，几乎无限的寿数。
に比べランプ、発光ダイオードが全体の範囲技術、経済と生態利点:低発熱、最小限の消費電力とほとんど無制限平均寿命。

攻击者将定期伪造攻击数据包中的所有信息，包括源IP，使其看起来好像攻击来自几乎无限多的来源。
攻撃者は、攻撃パケット内のソースIPも含めたすべての情報を定期的にスプーフィングし、この攻撃の発生源が実質的に、無数のソースであるかのように見せかけます。