几乎 日语是什么意思 - 日语翻译

• ほぼ
• ほとんど
• 殆ど
• 実質

在 中文 中使用 几乎 的示例及其翻译为 日语

几乎是决定性的。
はほぼ決定的なのだ。

秘书？几乎没有。
秘書？とんでもない。

几乎看不到工厂。
およそ工場には見えない。

我几乎在一年间成熟了。
およそ一年で成熟する。

几乎有一半是在亚洲。
約半分はアジアである。

美国几乎是日本的3倍。
米国は丁度日本の3倍。

C、几乎从不改变.
Cほぼほぼ変わらない…。

这幅作品几乎是抽象的。
この作品は完全抽象に近い。

几乎完美的地方钓鱼.
かなり完ぺきに近い釣り。

在田里几乎看不到了。
野原ではほとんど見かけません。

几乎忘了我们夫妇。
夫婦ともども忘れておりました。

英国的经济几乎崩溃了。
イギリス経済が破綻寸前となった。

几乎看不到日本年轻人。
日本人の若者はあまり見かけない。

你几乎是个男孩。
あなたはもう少しで男の子だったんですよ。

几乎忘了我们夫妇。
夫婦そろって、すっかり忘れていました。

毕竟，手臂和腿的结构几乎相同。
足と手の構造は実質同じです。

几乎都在这个时期集中。
はほとんどがこの年代に集中している。

父亲和儿子几乎没有说话。
父と子はあまり話さないものなのだ。

几乎没有建设性的方向。
なかなか建設的な方向に向かいません。

巴勒斯坦恐怖分子几乎从不敲门。
パレスチナ人は、めったに人を殴らない。

几乎每个房间都有钢琴。
どの部屋にもだいたいピアノがあります。

你看，托马斯几乎连名字都没有。
だって、トーマスって名前あまり無いのに。

几乎接近于或完全等于零。
ゼロに近いか、または完全にゼロだろう。

该地区的居民几乎没有医疗服务。
この地域の住民はめったに医療が受けられない。

几乎所有家庭都有了收音机。
ラジオを持っている家庭が殆どでした。

所以里边几乎不含有任何的维生素.
中には全く含まれていないビタミンもあります。

几乎没有注意到他没有任何战斗。
全く戦をしていないことに気付いた。

而且这个记录几乎是无法被打破的。
それでもこの記録はなかなか破られることはないだろう。

几乎每个人都在使用Paypal。
多くの人がPaypalを利用します。

加入几乎没有社团活动的轻音乐部。
まったく部活として活動していない軽音楽部に所属している。