在 中文 中使用 分化 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
一，社会的分化.
這是分化政策。
分断政策である。加速社會分化.
加速する社会の分断。兩極分化見端倪.
二極分化が見えてくる。一、正常细胞分化.
分化是经济发展的必然。
分化は、経済発展の必然である。企業繼續兩極分化.
企業は二極分化している。分化是经济发展之必然。
分化は、経済発展の必然である。只能说美国社会分化的严重性。
米国社会の分断の深刻さがうかがえる。在这个阶段，干细胞开始分化。
为了进行外呼吸而特殊分化的器官。
外呼吸（呼吸）のために特に分化した器官。相应地，产生了劳动者之间的分化。
すると労働者間に分断が生まれてきます。SIRT7对成骨细胞分化产生的影响.
SIRT7が骨芽細胞の分化に及ぼす影響。下一篇：社会在日益分化的基础上.
漢字本身的構成就有了階層的分化。
漢字そのものの構成には階層化が行きわたっている。货币政策分化比以往任何时候都极端。
金融政策の乖離は、これまで以上に極端になっている。当LIF水平下降时，细胞就会分化。
LIF量が低下すると、幹細胞は分化してしまいます。关于狗如何分化的问题已经出现了。
しかし、犬たちをどう分けるかで悩みが大きくなっている。当然，人民内部可以分化，一部分变为敌人。
もちろん、人民の内部も分化するものであって、一部の者は敵に変わる。年会的主题】分化与进化：寻找经济新动能.
(4)テーマ：細分化と進化：経済発展の新たな動力源の探求。中国市场的饱和迹象以及严重的市场分化将会加剧竞争。
中国における飽和の兆候と、市場の細分化により、競争が激化する。今年的主题为「在分化的世界中创造共同未来」。
但同时，新的不平等也产生，各个阶层的龟裂和分化越来越严重了。
同時に、新たな格差が生まれ、様々な次元での亀烈や分断が深まっている。HESC向肝内胚层分化是在纯干细胞群体中有效。
肝内胚葉へのhESCの分化は、純粋な幹細胞集団で効率的であった。但同时，新的不平等也产生，各个阶层的龟裂和分化越来越严重了。
同時に、新たな格差が生まれ、様々な次元での亀裂や分断が深まっている。在这里，我们探讨分化潜能的小鼠布告板，派生的在我们的实验室。
ここでは、我々の研究室で得られたマウスpESCsの分化の可能性を探る。例如，分化左右新生儿阶段停止，并也力生产是比肌肉在体内产生的少得多。
例えば、分化は新生児期の周りで停止し、また力の生産は筋肉が生体内で生成するよりもはるかに少ないです。但是，当这些单元格被分化为特定谱系，记者表达减少指出，指示基因沉默。
しかしながら、これらの細胞は、特定の系統に分化されたとき、レポーターの発現の減少は、遺伝子サイレンシングを示し、観察された。了解细胞分化和人体发育的基础研究可让我们深入了解出生缺陷的发生机制。
細胞分裂と人間発達を理解するための基本研究によって、出生異常の原因を深く理解できるようになる可能性があります。通过6天分化时间推移使用脉冲的基因表达，我们映射和定性SCL反应性的windows。
日分化の時間経過とともに遺伝子発現のパルスを使用することによって、我々は、マップとSCLの応答性の窓を特徴づける。
