分析 显示 日语是什么意思 - 日语翻译

• 分析によると
• 分析の結果

在 中文 中使用 分析 显示 的示例及其翻译为 日语

我们的分析显示，多达438个应用程序可能已使用此API。
また、Googleの分析によると、このAPIが使われていたアプリは最大438件。

对于很多商品及服务种类的统计分析显示，中国的消费升级才刚刚开始。
多くの種類の商品とサービスについての統計分析の結果、中国の消費のバージョンアップはまだ始まったばかりだということがわかった。

一项分析显示(英)，OPT计划中的四分之三的学生来自亚洲，其中30%来自印度。
ある分析によるとOPT学生の４分の３をアジア出身者が占めており、その３割はインド出身者。

报告分析显示，公司所得税一直是全球各国政府重要的税收收入来源。
この新たな分析によると、法人税は世界中の国々の政府にとって、依然として重要な税収源です。

遗传分析显示，首位蓝眼睛的人大约于6000年到1万年前出现在黑海地区。
遺伝子分析の結果、青い目の人間が初めて出現したのは黒海付近で6,000年から1万年前だった。

艾伦人工智能研究所的最新分析显示，在已发表的AI论文数量方面，中国已超越美国。
同研究所の最新の分析によると、中国は発表済みのAI論文数ですでに米国を上回っている。

分析显示，这一结构产生的原因最有可能是暗物质。
分析によると、この構造が生まれた原因は、暗黒物質である可能性が最も高いのです。

英媒称，关于食品系统对环境影响的最全面分析显示，大幅减少吃肉对于避免危险的气候变化至关重要。
食糧システムの環境への影響に関する最先端の分析によると、肉食の大幅な削減は危険な気候変動を避ける為に不可欠だ。

种群遗传学分析显示，仅剩的蚊子可能是从研究地区之外的地方迁移而来的。
遺伝子分析によると、残っていた蚊は、おそらく実験区域外から飛来したものです」。

观测期间的数据分析显示京津冀及周边地区硝酸盐区域性污染十分突.
観測期間中のデータ分析によると、京津冀及び周辺地域の硝酸塩による地域的な汚染が深刻だ。

一项分析显示，OPT计划中的四分之三的学生来自亚洲，其中30%来自印度。
ある分析によるとOPT学生の４分の３をアジア出身者が占めており、その３割はインド出身者。

流行病学分析显示，30例中有70％以上集中在冬春季节。
疫学的な分析によれば、30症例のうち7割以上が冬季・春季に集中している。

来自国家统计局的分析显示，在十六大行业中，全国城镇单位2002年的平均劳动报酬增长都在8%到17%之间。
国家統計局の分析によると、16大業種中の都市における2002年の平均労働報酬の成長は8%から17%の間となっている。

最近，英国石油公司（BP）的分析显示，全球煤炭需求量在逐年下滑，2016年煤炭的消耗量较2015年减少了1.7%。
先週、イギリスの石油会社BPが出した分析によると、世界的な石炭の需要は2年連続で減少しているといい、2016年の石炭消費量は2015年に比べて1.7％減少したという。

据美国彼得森国际经济研究所的分析显示，在第4轮关税的对象品类中，it产品和玩具等消费品占整体的40％。
米ピーターソン国際経済研究所の分析によると、第4弾の対象品目のうち、IT製品や玩具など消費財は全体の40%を占める。

WWF的遥测分析显示，2000年至2012年的森林消失集中在莫桑比克（220万公顷）、坦桑尼亚（200万公顷）和赞比亚（130万公顷）。
WWF遠隔センサーの分析によると、2000年から2012年の森林破壊は、モザンビーク（220万ヘクタール）、タンザニア（200万ヘクタール）、ザンビア（130万ヘクタール）に集中しているという。

普华永道的分析显示，港口绩效提高25％可以使国内生产总值增长2％，这表明港口效率与贸易竞争力之间存在密切关系。
PwC分析によると、港湾の性能が25％向上した場合、GDPは2％増加し、港湾の有効性と貿易競争力との間に密接な関係があることが示される。

总体分析显示，2015年超重导致全球400万居民死亡，其中40%的人是超重，而不是肥胖人群。
全体的な分析によると、2015年に過体重多が原因により全世界で400万人が死亡し、うち、40％が肥満ではなく、過体重だった。

相反，路透社的分析显示，中国企业的债务一直在攀升，2017年9月底的债务水平是四年来增长最快的时期。
逆に、ロイターの分析によると、中国企業が抱える債務は増え続けており、9月末現在の増加率はここ4年で最大だった。

英媒称，关于食品系统对环境影响的最全面分析显示，大幅减少吃肉对于避免危险的气候变化至关重要。
食肉システムの環境への影響に関する最も包括的な分析によると、肉食の大幅な削減は危険な気候変動を回避するために不可欠です。

FDA于1992至1998年间对3140次医疗器件召回事件进行的分析显示，其中有242次(占7.7%)可归因于软件故障。
年から1998年にかけて米国食品医薬品庁(FDA)が実施した3140件の医療機器リコールの分析によると、その内の242件(全体の7.7%)がソフトウェア障害に起因しているという。

据美国彼得森国际经济研究所的分析显示，在第4轮关税的对象品类中，it产品和玩具等消费品占整体的40％。
米ピーターソン国際経済研究所の分析によると、第４弾の対象品目のうち、ＩＴ製品や玩具など消費財は全体の40％を占める。

月12日报道英媒称，关于食品系统对环境影响的最全面分析显示，大幅减少吃肉对于避免危险的气候变化至关重要。
食肉システムの環境への影響に関する最も包括的な分析によると、肉食の大幅な削減は危険な気候変動を回避するために不可欠です。

月12日报道英媒称，关于食品系统对环境影响的最全面分析显示，大幅减少吃肉对于避免危险的气候变化至关重要。
食糧システムの環境への影響に関する最先端の分析によると、肉食の大幅な削減は危険な気候変動を避ける為に不可欠だ。

密歇根大学可持续系统中心分析显示，BeyondMeat制作汉堡产生的温室气体可能比传统牛肉汉堡少90%。
ミシガン大学のサステナブル・システム・センター（CenterforSustainableSystems）の分析によれば、ビヨンド・ミートのパテを作ることで排出される温室効果ガスは、牛から作られた従来のハンバーガーよりもおそらく90％少ないという。

密歇根大学可持续系统中心分析显示，BeyondMeat制作植物型人造肉所汉堡产生的温室气体可能比传统牛肉汉堡少90%。
ミシガン大学のサステナブル・システム・センター（CenterforSustainableSystems）の分析によれば、ビヨンド・ミートのパテを作ることで排出される温室効果ガスは、牛から作られた従来のハンバーガーよりもおそらく90％少ないという。

我们的分析显示，如果发达经济体的私人研发活动平均扩大40%，那么它们的GDP在长期内将增长5%。
我々の分析によると、もし先進国・地域が民間の研究開発を平均40％拡大すると、長期的に見てGDPが5％増加する可能性があります。

本文的分析显示，与观测约束条件相比，模型模拟的短波吸收增加太小、降水增加太大。
今回の解析結果から、モデルでは、観測による制約と比べてシミュレートする短波吸収の増加が小さ過ぎるため、降水量が大きくなり過ぎることが示されている。

分析显示，接受纳武单抗和伊匹单抗治疗的患者在症状和整体健康状况方面经历了快速、持久和有临床意义的改善。
解析によればニボルマブ＋イピリムマブによる治療を受けた患者には、症状と健康状態全般に速やかで持続的かつ臨床的に意義のある改善がみられた。