在 中文 中使用 刑期 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
他的刑期现在肯定快满了。
彼ももう刑期は満了してるはず。刑期从几个月到终身监禁不等。
刑期も数か月から終身刑まで。我的刑期己满，正要回家.
僕は刑期を終えて家に帰るところだ。他在说谎，目的是减少刑期。
刑期を減らすため嘘をついているのだ。他現在正為了縮減刑期而撒謊。
刑期を短縮するために嘘をついている。他说谎是为了减少他的刑期。
刑期を短縮するために嘘をついている。向联邦调查局说谎的刑期最长可达五年。
FBIに虚偽の陳述をするための最大の刑罰は、懲役5年です。他說謊是為了減少他的刑期。
刑期を減らすため嘘をついているのだ。依据韩国法律﹐超过三年的刑期不能缓期执行。
韓国の法律では3年を上回る懲役刑は執行猶予が付かない。他说谎是为了减少他的刑期。
自分の刑期を減らすためにうそをついている。法官认为，过长的刑期会对turner“造成严重的影响”。
より長い刑期はターナーに深刻な影響があるかもしれない。伊朗判处一女性人权活动家六年刑期.
與男性相比，女性入所者的「盜竊」罪較多，刑期較短。
高齢の女性入所者の罪名は男性に比べて「窃盗」が多く、比較的刑期は短い。海外团体的报道说，上千名法轮功学员被判多达三年的刑期。
海外団体の報道では、千人以上の法輪功学習者が3年の判決を下された。假释撤销后，其出狱日数不算入刑期内。
仮釈放の処分を取り消したときは、釈放中の日数は、刑期に算入しない。他發現服滿十年的刑期剛出獄的桐生與事件有所牽連，企圖與他接觸。
十年の刑期を終え出所したばかりの桐生が事件に関係していると見て、接触を図る。假释撤销后，其出狱日数不算入刑期内。
項仮釈放の処分を取り消したときは、釈放中の日数は、刑期に算入しない。刑期为大叫唤地狱的8000年，等同于人间的6821兆1200亿年。
刑期は8000年とされており、人間界の時間に換算すると6821兆1200億年です。与男性相比，女性入所者的“盗窃”罪较多，刑期较短。
高齢の女性入所者の罪名は男性に比べて「窃盗」が多く、比較的刑期は短い。根据加州法律，过失杀人罪最高可判处4年刑期。
米カリフォルニア（California）州の州法では、過失致死で有罪となった場合、最高で禁固4年が言い渡される。检察官布劳奇勒（GeorgeBrauchler）表示，他相信这是美国历史上第四长的刑期。
ジョージ・ブロークラー検事は、今回の量刑は米国史上４番目に長いとの見方を示した。他們的刑期從18個月到2年不等，他們常常被獄警和士兵毒打。
これらの男性は1年から2年の刑に服しており，看守や兵士からのひどい殴打を度々 受け检察官布拉捨（GeorgeBrauchler）说，他相信这是美国历史上第4个最长的刑期。
ジョージ・ブロークラー検事は、今回の量刑は米国史上４番目に長いとの見方を示した。辩护方律师则声称考虑到少年的生活环境、精神及智力方面的原因应判其7-12年刑期。
虽然日本法律将强奸犯的最低刑期从3年提高到5年，并在2017年首次将性侵受害者的定义扩大到包括男性。
日本は2017年に強姦の最短刑期を3年から5年に引き上げ、初めて強姦被害者の範囲を男性にまで広げた。孟女士被美國政府要求引渡至美國，其罪行一旦被裁定，每項控罪可獲刑最高30年刑期。
根据“刑事诉讼点”调整的犯罪严重程度日益增加的四个“区域”，推荐刑期从六个月到无期徒刑到死刑。
辩护方律师则声称考虑到少年的生活环境、精神及智力方面的原因应判其7-12年刑期。
弁護側は犯行の重大性については否定せず、少年の生育環境や精神・知能面での特性といった事情を考慮して「懲役7～12年」を主張しました。Supriya1310[18]：8名波帕尔毒气外泄案的犯人被判处2年刑期….在等了25年之后！这是开玩笑吗？
Supriya1310:ボポール・ガス漏洩事件の被告8人は、25年経って2年の刑期を言い渡された…ちょっと待って、これって冗談？？年6月反新界東北撥款示威期間，包括林朗彥在內的13名示威者以竹枝及雨傘撬開立法會綜合大樓大門、阻礙關門等被捕。2016年2月19日，他被裁定參與非法集結罪成立，被判120小時社會服務令，後來律政司不滿刑期過輕，向高等法院上訴法庭申請覆核刑期。2017年8月15日，法庭裁定律政司覆核刑期得直，林朗彥被改判入獄13個月。[4].
年6月に行われたでは、林朗彦を含む13人のデモ参加者が竹の棒や傘を使っての扉をこじ開け、閉門を妨害したとして逮捕された。2016年2月19日、彼は違法な集会に参加した罪で有罪となり、120時間のを言い渡された。その後、律政司は判決が軽すぎることに不満を持ち、高等法院に刑期を見直す上訴を申請した。8月15日、高等法院は律政司による刑期の見直しを支持する判決を下し、林朗彦に懲役13ヶ月の判決を言い渡した[1]。
