利用 日语是什么意思 - 日语翻译

• 利用
• 活用する
• 使用して
• 使って
• 用いて
• 生かし
• 活かし
• 駆使して
• 活用し

在 中文 中使用 利用 的示例及其翻译为 日语

利用FPGA的灵活性支持不断演进的摄像头接口。
FPGAの柔軟性を生かし進化するカメラ・インターフェイスをサポート。

利用植物的力量来促进更健康的饮食.
植物の力を活かし、より健康的な食生活を。

清洁厨房利用化学能力去除污垢.
キッチン掃除は化学の力を駆使して汚れを落とす。

在促进深海鱼类资源的开发和利用的同时，伴随大规模化深海渔业而来的过度捕捞问题十分严峻。身处极低水温的深海鱼类通常生长缓慢，此倾向底栖鱼中的中大型种类显著[1]。深海鱼雌雄间的接触繁殖机会受限也是个问题，滥捕的速度超过资源再生速度时，在最坏的情况下会引起物种濒临灭绝。2006年，因西北大西洋鳕鱼种类迅速减少[41]，联合国粮食及农业组织呼吁渔业国妥善管理鱼类资源[2]。。
深海魚の資源開発と利用が進められる一方で、深海漁業の大規模化に伴う乱獲が大きな問題となっている。著しい低水温に曝される深海魚の成長は一般的に遅く、特に底生性の中・大型種ではその傾向が顕著である[1]。雌雄の接触が少なく繁殖機会が限られるという問題もあり、資源回復量を上回る勢いでの乱獲は、最悪の場合には絶滅の危機をもたらす。2006年には大西洋北西部におけるタラ類の急速な減少が報告され[41]、国際連合食糧農業機関（FAO）は漁業国に対し資源保護に向けた適切な管理を求めている[42]。

利用JSON增强了性能和功能.
JSONによる性能と機能性の向上。

利用这个现象来。
この現象を利用します。

利用帕斯卡三角形的性质即可很简单的解决。
パスカルの三角形を用いると簡単に求めることができます。

VisualStudioUltimate2012:利用单元测试和Fakes提高质量.
VisualStudioUltimate2012:単体テストとFakesを使用した品質向上。

越来越多的玩家利用这个机会。
ますます多くのプレイヤーは、この機会を利用しています。

让他们可以利用这些符合可再生能.
これらを用いることができれば、再生可能。

进出深夜公共汽车利用清晨和,请让我们提前知道。
バス利用で早朝と深夜の出入りは予め知らせて下さい。

利用下你自己的体重。
あくまで、自分の体重を利用します。

那些利用最新的网上学习技术。
それは、オンライン学習の最新技術を活用します。

利用红帽JBossA-MQ实现企业全面消息传递.
WEBRedHatJBossA-MQを使用した企業全体にわたるメッセージング。

我被他利用了！.
私は彼に利用されたんだ！。

如果没有利用，土地将被没收。
利用されない場合、土地は没収され。

利用图表呈现分析结果?
図表による、分析結果を提供。

KrebsSislerLP获得二氧化碳回收利用专利.
クレブス・アンド・シスラーが二酸化炭素（CO2）の再利用で特許を取得。

促进旅游领域人才的培养和利用。
観光分野に関する人材の育成と活用を促進します。

下载最新的Windows更新以充分利用OneDrive。
最新のWindows更新プログラムをダウンロードし、OneDriveを最大限に活用します。

三）合理开发并有效利用资源。
資源を合理的に開発し有効利用すること。

时，该漏洞可能被利用。
この抜け穴はそのときに利用されたものなのかもしれない。

所以连罗丹都利用，所以连自己都利用。
ルテインも配合で、自分も利用することにしました。

每天約有1500人利用。
日約1500人余りが利用しています。

这极有可能被攻击者所利用。
攻撃者に利用された可能性があるとのことです。

这种心理往往会被犯罪分子利用。
この作品は、よく犯罪者に利用される。

未覺醒的人被制約所利用。
目覚めていない人は、条件付けに利用される。

我们鼓励学生利用这个拥有历史悠久的创新和创意产业的网络特别到位。
私たちは、革新的で創造的な産業の歴史的なネットワークと、この特別な場所であることを活用する学生を奨励しています。

然后利用ITS-90逆公式将热电偶EMFVTC转换为等效热电偶温度TTC。
次に、ITS-90の逆多項式を使って、熱電対のEMF（VTC）を等価な熱電対の温度（TTC）に変換します。

像Mynet这样的网站，构建PWA时利用AMP网页来简化开发，确保网页快速加载。
Mynetなどのウェブサイトでは、AMPページを活用するPWAを構築して開発を効率化し、ページが高速に読み込まれることを保証しています。