利用了 日语是什么意思 - 日语翻译

• 利用した
• 活用し
• 利用しています
• 使用して
• 悪用
• 利用するのです

在 中文 中使用 利用了 的示例及其翻译为 日语

你们利用了我。
お前は俺を利用した。

此设计利用了SQLServerAlwaysON技术….
この設計はSQLServerAlwaysONテクノロジを活用し、…。

开利利用了空气的这一特点。
忠平はこの空気を利用した。

他们很好地利用了一个小空间。
小さなスペースを上手く利用しています。

希特勒曾经为了发扬国威而利用了体育运动。
かつてヒトラーは、国威発揚のためにスポーツを利用した。

在本设计中，利用了MACROMEDIAFLASH.
当ページは、MacromediaFlashを使用しております。

这里也利用了.
ここも利用した。

为此，江与曾利用了.
それを江氏は利用した。

他们其实就是利用了这一点。
実は彼らは、これを利用していたのです。

中国人就是利用了这机会。
中国人はその機会を狙っていたのです。

他們利用了地球的磁場。
地球の磁場が利用された。

食品行业充分利用了这一点。
そして食品業界はこれを存分に利用する。

食品工业充分利用了这一切。
そして食品業界はこれを存分に利用する。

攻击者利用了这一事实。
攻撃者はこれを悪用した。

我被他利用了！”.
私は彼に利用されたんだ！」。

对不起，我利用了你。
すまん、お前を利用してしまった」。

IPS细胞利用了不易发生排斥反应的特殊类型，但1名患者出现轻微症状。
IPS細胞は拒絶反応が起こりにくい特殊なタイプを利用したが、1人で軽い症状が出た。

Aptana-AptanaStudio利用了Eclipse的灵活性并且专注于让它成为强大的web开发引擎。
AptanaのStudioは、Eclipseの柔軟性を活用し、強力なWeb開発エンジンにそれを当てています。

如果利用了来自名古屋站等的直达公共汽车，会到东总站，就从东口入场。
名古屋駅などからのシャトルバスを利用した場合は、東ターミナルに到着し、東ゲートから入場。

利用了纳米技术的纳米摩擦发电机有可能引领技术革新并深刻改变人类社会。
ナノテクノロジーを利用したナノ摩擦発電機は、技術革新をリードし、人間社会を大きく変化させる可能性が高い。

Aptana-AptanaStudio利用了Eclipse的灵活性并且专注于让它成为强大的web开发引擎。
Aptana-AptanaStudioはEclipseの柔軟性を活用し、強力なWeb開発エンジンにフォーカスします。

最后，示例代码利用了JDK8中新增的StreamingAPI。
最後に，このコードでは新しいJDK8のストリーミングAPIを利用しています。

OPM数据泄露事件余波：Locky利用了从受害者窃取的数据.
OPM違反の余波:Lockyが被害者から盗んだデータを悪用。

一般新闻十一月29,2016OPM数据泄露事件余波：Locky利用了从受害者窃取的数据.
お知らせ一般12月06,2016OPM違反の余波: Lockyが被害者から盗んだデータを悪用。

他们真的利用了美国，但不是很久！”他说。
彼らは本当に米国を利用してきたが、それも長くは続かない！」。

OpenDistroforElasticsearch利用了Elasticsearch和Kibana的开放源代码。
OpenDistroforElasticsearchは、ElasticsearchとKibana向けのオープンソースコードを活用します。

初音未来NT』的一部分基础技术，利用了产业技术综合研究所（产综研）开发的歌声合成技术。
初音ミクNT」の基礎技術の一部に、産業技術総合研究所が研究開発した歌声技術が利用されている。

她利用了他，而他，也利用了她。
彼は彼女を利用して、彼女も彼を利用してる。

JDBC4.0驱动程序利用了新JDBC驱动程序自动注册。
JDBC4.0ドライバは新しい自動JDBCドライバ登録を利用します。

你利用了我最寶貴的東西：我的天真。
あなたは私の一番大切なものを利用した：それは私の無邪気さだった。