到目前為止 日语是什么意思 - 日语翻译

• これまでのところ
• 今まで
• 現在までのところ
• までに
• 今日まで
• いままで

在 中文 中使用 到目前為止 的示例及其翻译为 日语

到目前為止，實驗是成功的。
これまでのところ、実験は大成功です。

與到目前為止的《FF》系列有何不同？
いままでの『FF』シリーズとの違いは？

到目前為止他們的行動仍屬合法。
つまり、これまで彼らのとった行動は合法なのである。

到目前為止，可以實施支持療法。
これまで、支援療法を実施することができます。

到目前為止，這裡是故事。
と、ここまでが物語である。

事實上，到目前為止，我們的經驗表明，Amazon.
実際には、これまでの経験から、Amazon。

到目前為止，我們找到了哪些系外行星？
これまでに、どんな惑星が見付かりましたか？

到目前為止，要增加人的力量，主要還是依靠改進外部工具。
これまでのところ、人間の力の増大は主に、外界の道具のアップグレードに頼ってきた。

到目前為止居住過的環境當中札幌是最好的。
今まで住んだ街の中で札幌が一番いい。

到目前為止，男性時尚的許多部分都受到女性時尚趨勢的嚴重影響。
これまでのところ、男性のファッションの多くの部分は、女性のファッショントレンドに大きく影響されています。

但到目前為止，基督教徒是所有人中最不寬容的人。
しかし、現在までのところ、キリスト教徒はすべての人間の内で最も不寛容な人たちであった。

到目前為止，還沒有人可以解釋這個奇怪的事件。
これまでのところ、この奇妙な現象については何の説明もないとのことです。

帶刀的祖母，到目前為止湊合了999對情侶。
帯刀の祖母で、今まで999人のカップルを生み出した。

但到目前為止，基督教徒是所有人中最不寬容的人。
しかし、現在までのところキリスト教徒は、すべての人間のうちで最も不寛容な人たちであった。

到目前為止，SEC將審查來自100家公司的文件。
これまでのところＳＥＣは、100社以上から提出された資料を再調査しようとしている。

她也是一位作家，到目前為止已出版了兩本書。
平行して執筆活動も行っており、これまでに二冊の書籍を執筆している。

到目前為止吃了也沒問題的水果，突然有一天出現了過敏反應。
また、今まで問題がなかった食物に対して、ある日突然、反応がでてしまうこともあります。

到目前為止，此次疫情已造成至少17人死亡，500多人感染。
死者はこれまでに17人となり、少なくとも500人が感染している。

到目前為止，納入健康保險算定特例的稀有疾病有827種。
今まで健康保険の算定特例に含まれた希少疾患は８２７種だった。

到目前為止，我已經收集了超過一萬六千五百個簽名。
今日まで私は1万6500人の署名を集めています。

到目前為止，韓國三大加密貨幣交易所都表示願意配合新的要求。
これまでのところ、韓国の3つの主要な仮想通貨取引所は、新しい命令に従っていると言っています。

但到目前為止，基督教徒是所有人中最不寬容的人。
しかし、現在までのところ、キリスト教すべての人間の内で最も不寛容な人たちであった。

到目前為止，所有的實驗已經在正常小鼠和人的毛囊進行。
これまでのところ、すべての実験は正常なマウスおよびヒトの卵胞で実施されている。

到目前為止，只有新英格蘭愛國者隊甚至接近挑戰這一紀錄。
今日まで、ニューイングランドの愛国者だけがこの記録への挑戦に近づいてきた。

到目前為止，基督教徒是所有人中最不寬容的人。
しかし、現在までのところキリスト教徒は、すべての人間のうちで最も不寛容な人たちであった。

到目前為止，這是當時最流行的操作系統。
それは今まで、最も先進的な操作システムであります。

到目前為止，我們還沒有發現宇宙中智慧文明的直接證據。
これまでのところ、我々は宇宙に知性が存在していることの直接的な証拠は見つけていません。

到目前為止，最高的紀錄是幾次呢？」.
今までの、イベント1回の最高記録は、何部だ！？」。

但到目前為止，基督教徒是所有人中最不寬容的人。
しかし、現在までのところ、キリスト教徒はすべての人間の内で最も不寛容……。

到目前為止，對能源轉型的支持過於零散。
これまでのところ、エネルギー移行への支援はあまりに散発的です。