制品的 日语是什么意思 - 日语翻译

• 製品の

在 中文 中使用 制品的 的示例及其翻译为 日语

中国现地销售、纤维制品的生产・质量管理.
中国における販売、繊維製品の生産・品質管理。

國內制品的約16%在關西制造。
国内製品の約16%は関西で製造されています。

第11条“烟草制品的包装和标签”.
第11条は「タバコ製品の包装およびラベルについて」の規制。

选用塑料助剂的重要依据是制品的最终用途。
プラスチック添加剤の選択の重要な基礎は製品の最終使用です。

非法传播宗教书籍、音像制品的人员；.
違法に宗教の書籍や、映像と音響製品を伝播した人。

化学产品和第一金属制品的出口物价指数也分别环比下降2.3、2.1个百分点。
化学製品と第1次金属製品の輸出物価もそれぞれ前月比2.3％、2.1％下落した。

购买、拥有或使用烟草制品的未满19岁者，可处以300新元以下的罚款。
未成年の喫煙者でたばこ製品の使用、購入、または所持が発覚した場合は最高S$300の罰金が科せられる。

工业制品的洗涤用·印刷基板等用的洗涤剂上也用到。
工業製品の洗浄用・プリント基板等の洗浄の洗浄剤としても使われています。

在各種PVC制品的配方中用作穩定劑與金屬鹽穩定劑并用以起協同效應，加強穩定作用。
各種PVC製品の配合において安定剤、金属塩安定剤として相乗効果を発揮し、安定性を強化します。

NAKAYAMACORPORATION(SHANGHAI)LIMITED上海市金属材料及制品的开发、销售、进出口、顾问服务等.
NAKAYAMACORPORATION(SHANGHAI)LIMITED上海市金属材料及び製品の開発、販売、輸出入、。

八）增大主要国产原材料和工业制品的生产。
(8)重要な国産原料や工業製品の生産を拡大すること。

日本产业界对违规情况扩大的担忧高涨，神户制钢还在调查其他制品的品质确认体系。
産業界からは不正の拡大を懸念する声が上がっており、神戸製鋼は他の製品の品質確認体制も調べている。

对于目前不使用烟草制品的青少年、孕妇或成年人来说，电子烟并不安全。
電子タバコは、若者、若い成人、妊婦、または現在タバコ製品を使用していない成人にとって安全ではありません。

同时也可以作为不同规格制品的标识，方便了手术操作。
また、手術手順を容易にするために、製品の異なる仕様として識別される。

成型制品的质量受多种因素限制，因此对技术要求较高，掌握的难度较大。
成形品の品質は多くの要因によって制限されているので、技術要求は高く、習得が難しい。

血液和血液制品的输血有助于每年挽救数百万人的生命。
輸血と血液製剤は、毎年何百万もの命を救う手助けをしている。

用均一的标准去大量生产工业制品的历史并不是很漫长。
均一な大量生産工業製品を使う文化の歴史は実はそう長くない。

硬度范围宽：聚氨酯制品的硬度约为邵氏A10-D80，而普通的橡胶的硬度一般在邵氏A60-100。
硬度範囲が広い：ポリウレタン製品の硬度はShoreA10-D80程度で、通常のゴムの硬度は一般にShoreA60-100です。

煮沸消毒容易造成制品的劣化，若需进行煮沸消毒时，请缩短至最低限度时间，并避免长时间的煮沸。
煮沸消毒は製品の劣化の原因となりますので、煮沸消毒を行う場合は、必要最小限の時間とし、長時間の煮沸は避けて下さい。

GB4806.1-2016标准规定了食品接触材料及制品的基本要求、限量要求、符合性原则、检验方法、可追溯性和产品信息。
またGB4806-2016は主たる規格として、食品に接する素材および製品の基本的要求事項、限界値、適合性の原則、検査方法、製品情報を定めています。

煮沸消毒容易造成制品的劣化，若需进行煮沸消毒时，请缩短至最低限度时间，并避免长时间的煮沸。
煮沸消毒は製品の劣化の原因となりますので、煮沸を行う場合は必要最小限の時間とし、長時間の煮沸は避けてください。

型疫苗、抗体等生物制品的研发能力和市场竞争力不强，基础研究向产业化转化的效率亟待提高。
独自の知的財産権を持つ新型ワクチンや抗体などのバイオ製品の開発能力、市場競争力が低く、基礎研究の産業化への転化効率を高める必要がある。

据西班牙埃菲社报道，西向中国出口的农副产品中，仅猪肉制品的出口贸易额就达到了7亿欧元，出口量达42万吨。
スペインEFE通信社の報道によれば、中国に輸出された農業副産品のうち、豚肉製品だけで輸出額は7億ユーロに達し、輸出量は42万トンに上った。

由于美国政府在2018年基于贸易扩张法232条发动对钢铁制品的加征关税，全球贸易体制前景变得比任何时候都来得难以预测。
米国政府が通商拡大法232条に基づく鉄鋼製品への追加関税を2018年に発動したことで、世界的な貿易体制の不透明感はかつてないほど高まっています。

作为汽车模块载体材料，该材料不仅能有效地提高制品的刚性、抗冲击强度、抗蠕变性能和尺寸稳定性，而且可以做出复杂的汽车模块制品。
自動車用モジュールのキャリア材料として、この材料は製品の剛性、衝撃強度、耐クリープ性および寸法安定性を効果的に向上させるだけでなく、複雑な自動車用モジュール製品を製造することもできます。

渔业活动”指渔业或同渔业有关的调查、集鱼，渔获物的保管、储藏、加工，渔获物或其制品的运输，船舶所需物品的补给及其它农林水产食品部令规定的有关渔业行为。
集魚、漁獲物の保管・貯蔵・加工、漁獲物、またはその製品の運搬、船舶に必要な物の補給その他海洋水産部令が定める漁業に関連する行為をいう。

國家林業和草原局從11月13日到12月31日期間，正在組織開展專項打擊行動，集中清理整治犀牛和虎及其制品的非法貿易，嚴厲打擊類似的違法行為。
国家林業・草原局は11月13日から12月31日まで、特別取り締まりを進め、サイとトラおよびその製品の不法取引や、類似の違法行為を厳しく摘発する。

该公司资本金为7亿2,500万日元，其中株式会社神�踔聘炙�出资占60％、美达王占25％、�f同制轴株式会社及株式会社杉田制线分别占7.5％，是合资设立的汽车用特殊钢线材二次加工制品的生产、销售公司。
同社は資本金7億2,500万円で株式会社神戸製鋼所が60％、メタルワン25％、協同シャフト株式会社および株式会社杉田製線がそれぞれ7.5％を出資し設立した自動車用特殊鋼線材二次加工製品の製造・販売会社です。

金属材料及其制品的销售.
金属材料及び製品の販売。

成人使用烟草制品的情况-美国，2012-2013年。
成人におけるたばこ製品の使用―アメリカ、2012～2013年。