制定的 日语是什么意思 - 日语翻译

• 作った
• 定められた
• 制定されている
• 制定されました

在 中文 中使用 制定的 的示例及其翻译为 日语

这是谁制定的规则？”.
それは誰が作ったルール？」。

可是，那些规则，是我制定的。
そう、このルールは私が作った。

规则不是我们制定的。
それは俺たちが作ったルールじゃない。

参与这些推荐标准制定的工程师本贾尼・.
ただし、この基準の作成にも関わったASHRAEのビャールネ・。

CurrentGMP：美国食品药品监督管理局（FDA）制定的GMP.
CurrentGMP:アメリカ食品薬品局(FDA)が定めるGMP。

第一个五年计划是如何制定的?
新五カ年計画はどのように策定されたのか。

因为世界上的规则，都是有钱人制定的。
そりゃ世の中のルールを作っているのは金持ちだから。

年-梵蒂岡國旗制定的。
年-▲バチカンの国旗が制定。

因為，這個標準是男性制定的。
なぜなら、そのルールは男性が作ったものですから。

法律归根结底也是人制定的.
法も結局は人が作るから。。

宪法是谁制定的。
憲法は誰がつくったか。。

这些标准是在1996年制定的。
年に基準が設定されました。

我国现行的宪法是1982年制定的。
現行憲法は1982年に制定されたものである。

美国的外交政策在华盛顿制定的。
米国の法律はワシントンで作られる。

这条规则不是我们制定的。
そのルールは私たちが制定したものではない。

宪法应该是为这些而制定的。
憲法はそのために制定するものです。

宪法是如何制定的？
憲法がどのようにつくられたか。

年-梵蒂岡國旗制定的。
年-バチカンの国旗が制定される。

三、安息日是什么时候制定的？
安息日はいつ定められましたか。。

如果有，谁制定的?
あるとしたら、誰が作っているのか。

目前的土地用途引导制度是根据1998年发布的区域规划“银座规则”制定的。
現在の誘導用途は1998年、「銀座ルール」と呼ばれる地区計画によって定められた。

全球足球比赛中通用的规则，是由国际足球协会理事会（IFAB）所制定的。
サッカー競技規則は国際サッカー評議会(IFAB)によって制定されている。

空间学员”的颜色是在2007年制定的。
年に「空間士候補者」の色が制定されました。

一直以来，中国的汽车排放标准都是参照欧洲标准制定的。
中国が採用している自動車排ガス基準は、欧州の基準を参照に制定されている。

音叉标志和雅马哈Logo组合而成的“雅马哈Logo标志”是在统一音叉标志的1967年制定的。
音叉マークとヤマハロゴを組み合わせた「ヤマハロゴマーク」は、音叉マークが統一された1967年に制定されました。

对个别的设施计划制定的意见交换会(2017年12月20日).
個別施設計画策定に向けた意見交換会（2017年12月20日）。

根据俄罗斯1993年制定的宪法，同一人最多只能担任两届总统。
年制定のウズベキスタン共和国憲法では、大統領を務めることができるのは最大で2期であると規定していたためである。

对于2017年度制定的每个“CSR重点题目”，发布目标和进度。
年度に策定した「CSR重点テーマ」ごとに、目標と進捗を掲載しています。

為了保護文明尚未發達的行星而制定的條約。
未開惑星保護条約未だに文明の発達していない惑星を保護するために作られた条約。

新三支箭，正是我们明确制定的必须实现的目标。
この新しい三本の矢は、まさに私たちが目指さなければいけない目標を明確に定めたものであります。