在 中文 中使用 加拿大及 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
此款煙草於加拿大及英國大受歡迎。
このタバコ種は、カナダや英国で好まれています。加拿大及墨西哥生产车辆。
加拿大及英國[编辑].
イギリスとカナダ[編集]。加拿大及墨西哥也要求与美国进行双边磋商，日本也传达了参加这些磋商的意向。
カナダやメキシコも米国との２国間協議を要請しており、日本はこれらの協議にも参加する意向を通知した。有分析认为，在加拿大及欧洲地区发生的山火也与气候变化相关。
カナダや欧州で発生した山火事も、気候変動と関連があるという分析だ。有分析認爲，在加拿大及歐洲地區發生的山火也與氣候變化相關。
カナダや欧州で発生した山火事も、気候変動と関連があるという分析だ。若您居住在北美地區(包括美國、加拿大及墨西哥)，則您的合約關係人為美國公司AdobeInc.
お客様が北米（米国、カナダおよびメキシコを含む）にお住まいの場合、本契約はお客様と米国AdobeInc。年劉晉鈺前往美國、加拿大及英國等國家考察電氣事業。
そして1943年にはアメリカ及びカナダ、イギリスの電気事業視察を行っている。伍德麦肯兹分析师NicholasBrowne认为，北极LNG2项目将助力俄罗斯与加拿大及美国进行市场竞争。
WoodMackenzieのアナリストNicholasBrowne氏の見方では、ロシアがカナダ及び米国と市場競争を展開する上で北極LNG2事業は助けになる。伍德麦肯兹分析师NicholasBrowne认为，北极LNG2项目将助力俄国与加拿大及美利坚合众国进行市场竞争。
WoodMackenzieのアナリストNicholasBrowne氏の見方では、ロシアがカナダ及び米国と市場競争を展開する上で北極LNG2事業は助けになる。HondaJet于2015年12月取得美国联邦航空管理局（FederalAviationAdministration）的型号认证，2015至2017年相继获得欧洲、加拿大及巴西等国家和地区的型号认证。
年12月に米国連邦航空局（FederalAviationAdministration）から型式証明を取得したHondaJetは、2015年から2017年にかけて欧州、カナダやブラジルなどでも型式証明を取得。HondaJet于2015年12月取得美国联邦航空管理局（FederalAviationAdministration）的型号认证，2015至2017年相继获得欧洲、加拿大及巴西等国家和地区的型号认证。
ホンダジェットは、2015年12月に米国連邦航空局（FederalAviationAdministration）から型式証明を取得し、2015年から2017年にかけて欧州、カナダやブラジルなどでも型式証明を取得。HondaJet于2015年12月取得美国联邦航空管理局（FederalAviationAdministration）的型号认证，2015至2017年相继获得欧洲、加拿大及巴西等国家和地区的型号认证。
年12月に米国連邦航空局（FederalAviationAdministration）から型式証明を取得したHondaJetは、2015年から2017年にかけてヨーロッパ、カナダやブラジルなどでも型式証明を取得。HondaJet于2015年12月取得美国联邦航空管理局（FederalAviationAdministration）的型号认证，2015至2017年相继获得欧洲、加拿大及巴西等国家和地区的型号认证。
年12月に米国連邦航空局（FederalAviationAdministration）から型式証明を取得したホンダジェットは、2015年から2017年にかけて欧州、カナダやブラジルなどでも型式証明を取得。乔治的计划是要留住驻防于纽约、罗德岛、加拿大及佛罗里达的30,000名士兵，其余部队则负责攻击活跃于西印度的法国及西班牙军队。
国王の計画は、ニューヨーク、ロードアイランド、カナダおよびフロリダの3万名の防衛軍を維持し、他の部隊で西インド諸島にいるフランスとスペインを叩くことだった。RapidVPN是一个经验丰富而且稳健的VPN服务供应商，提供了设在美国、英国、瑞典、荷兰、德国、加拿大及澳大利亚等地的伺服器。
RapidVPNは、アメリカ、英国、スウェーデン、オランダ、ドイツ、カナダおよびオーストラリアなどの国々にサーバーを配置する経験豊富で安定したVPNプロバイダーです。鉴于日本、加拿大及智利等11国参加的跨太平洋伙伴关系协定(TPP)将在12月30日生效，会谈中分别确认了密切合作推进自由贸易的方针。
日本とカナダ、チリを含む11カ国が参加する環太平洋連携協定（TPP）が12月30日に発効するのを踏まえ、自由貿易の推進へ緊密に連携する方針をそれぞれ確認した。鉴于日本、加拿大及智利等11国参加的跨太平洋伙伴关系协定(TPP)将在12月30日生效，会谈中分别确认了密切合作推进自由贸易的方针。
日本とカナダ、チリを含む１１カ国が参加する環太平洋連携協定（ＴＰＰ）が１２月３０日に発効するのを踏まえ、自由貿易の推進へ緊密に連携する方針をそれぞれ確認した。若您居住在北美地區(包括美國、加拿大及墨西哥)，則您的合約關係人為美國公司AdobeSystemsIncorporated，並且本「條款」應以美國加州法律為準據法。
お客様が北米（米国、カナダおよびメキシコを含む）にお住まいの場合、本契約はお客様と米国AdobeSystemsIncorporated（アドビシステムズインコーポレーテッド）との契約となり、本「条件」は米国カリフォルニア州の法律に準拠します。於3月份有報導稱，Bitmain通過位於華盛頓的子公司AntCreek開啟了美國採礦業務，該公司還透露有計劃擴展到包括加拿大及瑞士在內的其他地區。
月にはBitmainがワシントンの子会社AntCreekを通じ米国マイニングを開始したことが報告され、カナダとスイスを含む他の地域にも拡大する計画が明らかになった。年的韋科（Waco）慘案，1994年加拿大及瑞士的太陽神廟（SolarTemple）事件，以及1995年日本奧姆真理教（AumShinrikyo）的致命活動，是與新宗教有關的病態現象──但只是特定活動，而與一般新宗教無關。
年のテキサス州ウェーコでの大虐殺事件、1994年のカナダとスイスでの太陽寺院（SolarTemple）のエピソード、1995年の日本でのオウム真理教による殺人事件、これらの新宗教に関連する病理学的な現象は、特殊なムーブメントに対するものであって、新宗教全般のものではない。年：美国，加拿大及墨西哥三国签署北美自由贸易协议。
年-アメリカ・カナダ・メキシコが北米自由貿易協定に署名。加拿大总理哈珀在今年的贺信中，赞扬神韵演出对加拿大及全世界所做出的贡献，感谢神韵艺术家出类拔萃的演出将中国出类拔萃的舞蹈和音乐在加拿大推而广之。
カナダ首相・ハーパー氏は今年度の祝賀の手紙の中で、神韻公演によるカナダおよび全世界への貢献を褒め称え、神韻の芸術家たちが中国の素晴らしい舞踊と音楽をカナダの各地域や人々に広めたことに対し感謝の意を表した。IPhone3GS于2009年6月19日在美国、加拿大及六个欧洲国家发售，并于6月26日在澳大利亚及日本发售[3]。
IPhone3GS2009年6月19日にアメリカ合衆国、カナダ、欧州六ヶ国で[2]、26日にオーストラリアと日本で、8月に世界各国で発売された。加拿大公民及移民.
カナダ市民または移民。加拿大第3步兵师及加拿大第2装甲旅.
カナダ第3歩兵師団、カナダ第2機甲旅団が担当。這次是與加拿大及墨西哥合辦!
今回はメキシコとカナダ。GTM-8加拿大及美國太平洋標準時間.
UTC-8アメリカ・カナダ・メキシコ（太平洋時間）。美国、加拿大及其他几个国家的被裁雇员将在8月第一周得到通知。
対象となるのは、米国、カナダほか一部の国の従業員で、8月初頭に通知する計画。
