动用 日语是什么意思 - 日语翻译

• 使う
• 使用
• 動員して
• 使わ
• 利用し

在 中文 中使用 动用 的示例及其翻译为 日语

我也不会害怕动用。
使用も怖くない。

动用车辆123台。
出勤車両は123台。

只有动用汉臣了。
漢文しか使わなかっった。

美方“并不想动用军队。
米国は軍を使いたくない。

那么……只好动用暴力了。
いや、暴力を使わなければいけない。

也不需要动用那么多纳税人的钱了。
国民の税金をそんなに使う必要もない。

同时，会动用直升机。
場合によってはヘリコプターも使うでしょう。

动用部队是一项过激措施吗？
治安部隊の動員は行き過ぎた強硬手段だったのか？

因为他还没有动用他真正的实力。
まだ彼は真の力を出し切っていない。

他们或许也会考虑动用行政令。
また、行政に要望を出すという手段も考えられます。

他没有必要动用真正的本事的。
何も本当のホタテを使う必要はないでしょう。

但是郭义却并未动用这样的特权。
しかし丸山さんはそういった特権を利用しなかった。

但这扇大门，他无法打开，也无法动用。
しかし、この玄関、利用できないこともない。

结果我们只有一个选择，那就是动用核武器.
したがって、唯一の選択肢は核兵器使用だ。

动用核武器的决策权将由俄罗斯总统行使。
核兵器の使用はロシア連邦大統領が決断する。

将不动用武器，但或许会出现可怕的动作。
武器は使わないが、恐ろしい行動をとるかもしれない。

动用美国的铜库存而不向智利购买。
チリから銅を買わずに、アメリカの銅備蓄を使用する。

指定自动用于这三种质谱一种颜色。
自動的にこれら3質量スペクトルに使用する色を指定します。

美国为何没有在越战中动用核武器？
アメリカは何でベトナム戦争で核兵器を使わなかったのですか？

动用一切政策手段解决小工商业者的负担”.
小商工人の負担を解消するため、すべての政策手段を動員」。

美国已制定了对七个国家动用核武器的计划。
少なくとも７カ国に対する核兵器使用計画が盛り込まれていたのだ。

设想动用法国海军的大型训练舰，实施登陆训练等。
仏海軍の大型練習艦を使い、上陸訓練などを想定する。

因此，除非受到武力挑衅，中方不会动用武力。
したがって、武力挑発を受けないかぎり、中国が武力を使うことはありえない。

我们将动用不成比例的武力并导致大规模损毁破坏。
われわれはそれに不均衡な軍事力を注いで、向こうに大被害と大破壊を引き起こすつもりだ。

协会理事山田实强调：“有能力还清债务，不必动用市民的税金。
協会の山田実理事は「負債は弁済でき、市民の税金を使う必要はない」と訴えた。

经过了2年的长期抗战之后，处于劣势的人类动用了最终破坏兵器，为了歼….
年もの長き戦いの後に、劣勢に立った人類軍は最終破壊兵器を使用、。

如果它不乐意，人可以动用强力，换句话说，把它拿走。
彼らが喜んでいない場合、彼らは力を使用することができます、つまり、それらを取ることができます。

动用税金的官方活动的私有化”“疑似藏匿包括电子数据在内的公文”--。
税金を使う公的行事の私物化」「電子データを含む公文書の隠蔽（いんぺい）疑惑」――。

由于中国政府能够动用各种资源，基础设施建设能力异常强大。
各種資源を動員してインフラ建設を推進することにかけて、中国政府は異常なまでに強大な能力を持っている。

我将继续动用美国的全部经济和外交力量，要求恢复委内瑞拉民主。
我々は米国の経済力と外交力を最大限に利用し、ベネズエラの民主主義の回復を求め続けていく」と続けた。