北京与 日语是什么意思 - 日语翻译

• 北京と

在 中文 中使用 北京与 的示例及其翻译为 日语

北京与莫斯科还没有任何美丽的东西。
北京とモスクワにはまだ美しいものはありません。

北京与莫斯科还没有任何美丽的东西。
北京とモスクワには、すてきなものはまだ現れていない。

北京与莫斯科还没有任何美丽的东西。
北京とモスクワはまだ美しいものがない。

最值得关注的一点是，北京与上海。
影響が最も大きいのは、北京と上海だ。

在这一时刻，北京与首尔的交流合作便具有了特殊的意义。
このような時に北京とソウルの交流協力は特別な意味を持つでしょう。

而今北京与东京一个小时时差，飞机3个小时就可抵达。
しかし今は、北京と東京は時差一時間、飛行機なら３時間で着いてしまう。

期待北京与东京两地的友好交流事业能够不断发展、更上一层楼。
北京と東京の友好交流事業が発展し続け、さらなる高みに達することを願っている。

随着北京与华盛顿之间的贸易战仍在继续，其他亚洲国家正试图弄清楚其对经济的影响。
北京とワシントンの間の貿易戦争が続いている中、他のアジア諸国は経済に影響が見られはじめている。

在这个排名中，北京与上海分别列为第31位与32位。
中国では北京と上海がそれぞれ上位32位、33位に入った。

年，达赖喇嘛访问蒙古后，中国曾短暂取消北京与乌兰巴托之间的航班。
ダライ・ラマが２００６年にモンゴルを訪問した後、中国は、北京とウランバートル間のフライトを短期間キャンセルした。

年,谷井昭雄曾经跟随松下幸之助一起访华,在北京与中国的科学技术人员进行交流。
年に谷井氏は松下氏の訪中に随行し、中国の科学技術者と北京で交流した。

谢连科说：“我们目前已看到北京与莫斯科间的首个争吵点。
セレンコ氏は「モスクワと北京の初の争いだ」と語った。

希望北京与东京，以及两国各地加强城市建设、经贸、人员往来、奥运等各领域的务实交流与合作。
北京と東京および両国の各地域が都市建設、経済・貿易、人的往来、オリンピックなど各分野の実務交流と協力を深めるよう希望する。

刚于年初迎来广州W酒店开业的W品牌将在北京与上海开设全新酒店，并于苏州、长沙、成都等地增设新成员。
本年度初めに「W広州」をオープンしたWホテルは、北京と上海でも新しい旗艦ホテルをオープンする他、蘇州、長沙、成都でもオープン予定です。

从大使馆数量看，北京与华盛顿旗鼓相当，但中国在领事馆数量方面无人能及，全球有96个，而美国为88个。
北京とワシントンは、大使館の数ではほぼ同等だが、領事館の数でみると、アメリカが88なのに対して、中国のそれは96に達している。

年10月，北京与德黑兰达成价值580亿欧元的谅解备忘录，共同开发伊朗的石油及天然气资源。
年10月、北京とテヘラン当局は580億ユーロの和解覚書を交わし、イランの石油および天然ガスの共同開発に合意した。

北京与首尔一直保持着空气质量领域的合作，并在电动汽车、一次性塑料和太阳能等气候环境相关领域展开深入交流。
北京とソウルは大気品質分野の協力を続けており、そして電気自動車、使い捨てプラスチック、太陽エネルギーなどの気候環境関連分野の交流を掘り下げている。

该航线开通后，将为北京与昆士兰州的经贸交流、产业合作和旅游发展提供便利的交通服务。
新たな路線就航は北京とクイーンズランドの間の貿易、事業協力および観光を促進する便利な輸送接続を提供しよう」と述べた。

首尔与纽约的今天，北京与东京正在忧虑的当今问题，已经成为了超越城市与国境、需要我们共同解决的全球性问题。
ソウルとニューヨークの今日、そして北京と東京が頭を悩ませている今日の問題は、都市や国境を越え、我々全員が共に解決していかなければならない全地球の問題として浮上しました。

年12月11日，川普接受美国Fox电视台采访时说的话再度掀起大浪，北京与不少台湾人均表示严重不满。
年12月11日、トランプは米国Foxテレビの取材を受けた時にもう一度、大波を起こし、北京と少なからぬ台湾人はどちらも大変な不満を表明しました。

让我们一起梦想，未来的东北亚市长论坛同时在首尔与平壤召开，同时在北京与东京召开的那一天吧。
今後、北東アジア市長フォーラムのソウルとピョンヤン(平壌)での、そして北京と東京での同時開催を実現させましょう。

记者近日从北京环境交易所第二届会员大会上获悉，北京与内蒙古跨区碳排放权交易在今年上半年将正式启动。
北京環境取引所第2回会員大会からの情報によると、北京と内蒙古の広域炭素排出権取引は今年上半期に正式に始動する。

近日北京环境交易所第二届会员大会上获悉，北京与内蒙古跨区碳排放权交易在今年上半年将正式启动。
北京環境取引所第2回会員大会からの情報によると、北京と内蒙古の広域炭素排出権取引は今年上半期に正式に始動する。

北京与西安、南京、洛阳并称中国"四大古都"，拥有6项世界遗产，是世界上拥有文化遗产项目数最多的城市，具有重要的国际影响力，也是世界上最大的城市之一。
北京と西安、南京、洛陽は中国の「四大古都」であり、6つの世界遺産を保有しており、世界的に文化遺産のプロジェクトが最も多い都市で、重要な国際的な影響力を持つ世界最大の都市の一つである。

这是北京与阿拉木图之间的竞争.
それが北京とアルマトイだった。

他在北京与中国领导人会晤。
中国の指導者と会うために北京に飛んだ。

他们将前往北京与中国总理会面。
その後、北京に戻り中国首脳と会談する。

北京与雅典有许多相似之处。
北京も基本はアテネと同じだ。

北京与伦敦缔结为友好城市。
東京都とロンドンが友好都市提携。

北京与洛杉矶之间有多少个航班？
東京-ロサンゼルス間のフライト数はどのくらいありますか？