在 中文 中使用 北京与 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
北京与上海比较.
Beijing and Shanghai compared.北京与赫尔辛基自2006年起结为姐妹城市。
Beijing and Helsinki have been sister cities since 2006.目前，北京与东京的关系因领土纠纷而趋紧。
However, Beijing and Tokyo's relations have worsened recently due to a territorial spat.北京与伦敦是举办奥运会的姊妹城市。
Beijing and London are sister cities of hosting the Olympic Games.开放北京与世界同行-北京外经贸40年.
Opening Beijing and the World Peers- 北京与赫尔辛基自2006年起结为姐妹城市。
Helsinki and Beijing have been“sister cities” since 2006.北京与华盛顿应该展开认真的谈判.
Washington and Beijing are deep in negotiations.中葡论坛在北京与葡语国家大使会面.
Forum Macau meets in Beijing with ambassadors of the Portuguese-speaking countries.我还记得在北京与一个老红卫兵的谈话。
She tells of the meeting in Beijing with other Red Guards.北京与台北之间的关系越来越困难。
Relations between Beijing and Taipei are increasingly difficult.在此同时，北京与华盛顿之间的贸易争端正在升温。
Meanwhile the trade war between Beijing and Washington continues to deepen.北京与梵蒂冈谨慎接近.
Approach Beijing with caution Vatican warned.北京与莫斯科还没有任何美丽的东西。
Peking and Moscow don't have anything beautiful yet.北京与华盛顿的伙伴关系是建立在金钱和贸易之上的。
The partnership between Beijing and Washington is built on money and trade.加上北京与华盛顿的关系因贸易战已是每况愈下。
The tensions between Beijing and Washington have escalated into a trade war.北京与华盛顿正在进行一场贸易战。
A trade war between Beijing and Washington is also looming.北京与纽约的时差为13个小时.
The time difference between Beijing and New York is 13 hours.在心底里，我真的不愿意离开北京与北大。
I just really didn't want to leave Chicago and Northwestern.除北京与天津受中央直接管辖以外，其余直辖市受大行政区管辖。
Except Beijing and Tianjin, which were under central control, all other municipalities were governed by the greater administrative areas.报告称，北京与莫斯科“可能”都在寻求发展激光武器，以干扰、降级或摧毁卫星与它们的传感器。
It says both Beijing and Moscow are'likely' pursuing'laser weapons to disrupt, degrade, or damage satellites 北京与华盛顿可能会在某种程度上就朝鲜问题展开合作，然而由于双方互不信任，所以会各留后路。
Beijing and Washington may cooperate on North Korea to some degree, but they don't trust each other, 报告称，北京与莫斯科“可能”都在寻求发展激光武器，以干扰、降级或摧毁卫星与它们的传感器。
It claims that both Beijing and Moscow are" likely"conducting" laser weapons to interrupt, ignore, or harm satellites 北京与华盛顿数月来不断为网络攻击问题相互指责，双方都称自己政府的敏感网站受到对方黑客的攻击。
Beijing and Washington have been squaring off for months over the issue of cyber attacks, each accusing the other of hacking into sensitive government websites.在他们多次北京与澳门的会面中，五味洋治拼凑出一些他的人生经历。
In repeated meetings in Beijing and Macau, Gomi gleaned something of his life story.让北京与莫斯科联手的是两国所反对的--即美国咄咄逼人的外交，而非共同日程。
Beijing and Moscow are more united by what they oppose- namely, aggressive US foreign policy- than by a common agenda.巴西官员表示，北京与华盛顿商定了一个“国际磋商和分析”的过程。
But in a last-minute compromise, Beijing and Washington agreed to a process of“international consultation 在伦敦、北京与上海，电商通路在快速消费品市场的份额达到10%。
In London, Beijing and Shanghai, e-commerce accounts for 10% of the FMCG market.英国皇家化学会目前在中国设有两个办公室（在北京与上海）。
The Royal Society ofChemistry currently has two offices in China(in Beijing and Shanghai).推荐阅读：《中华帝国晚期的权力与政治：袁世凯在北京与天津1901－1908》.
Power 
