在 中文 中使用 北半球 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在北半球的观测条件不太好。
在这天，太阳开始移向北半球。
この日から太陽は北半球を周り始めます。超级黑巴斯垂钓北半球》.
スーパーブラックバス～北半球を釣る～。北半球寒、温、热各带植被的主要植物，在中国几乎都可以看到。
北半球の寒帯、温帯、熱帯の植生の主な植物は、中国でほとんど目にすることができる。这也将反过来，导致第3次世界大战和90%的人类灭亡，并摧毁北半球。
これは逆に、戦争と人類の90％の死と北半球の破壊を導くことになる。可以說，整個北半球在溫暖的冬季，供暖需求減少了10%以上。
北半球が全体的に暖かく、暖房需要が１０％以上減ったのだ。世界卫生组织建议，北半球各国应准备好应对第二波疫情的到来。
WHOは北半球各国に対し、第二波への準備を行うように助言している。在北半球的夏季和秋季再一次为我们带来了主要野火的流行。
もう一度、北半球の2018の夏と秋は私たちに主要な野火の蔓延をもたらしました。在北半球，本滿月是今年的秋季第一個滿月，而在南半球，是春天第一個滿月。
この満月は、北半球では秋の最初の満月、南半球では春の最初の満月になります。在北半球，近30年可能是过去1400年中最暖的30年。
北半球では、最近の３０年間が過去１４００年間で最も暑い３０年間だった可能性が高いとした。夏季的第一天，太阳在北半球的高空开始向南移动。
夏の初日、太陽は北半球の高いところから南下し始めます。现在，北半球整体上有4个偏西风“蛇行”。
現在、北半球全体では四つの蛇行がある。在北半球，本满月是今年的秋季第一个满月，而在南半球，是春天第一个满月。
この満月は、北半球では秋の最初の満月、南半球では春の最初の満月になります。几个月后哈勃望远镜在海王星的北半球发现了一个新的黑斑。
数ヶ月後、HSTは海王星の北半球に新たな黒班を発見しました。我現在所住的日本因為是在北半球所以七月是夏天，但智利在南半球所以是冬天。
私が現在住んでいる日本は北半球にあるので7月は夏ですが、チリは南半球にあるので冬です。WHO也劝告北半球各国，准备好应对第二波疫情。
WHOは北半球各国に対し、第二波への準備を行うように助言している。九月的二分点在北半球被称为秋分，它标志着秋天的开始。
月の分点は、北半球の秋分（秋分）として知られ、秋の始まりを示します。在北半球，化石燃料依然主导着热能市场，即便生物质能源只有石油的一半价格。
北半球では、バイオマスの値段は石油の半分でしかないのにも関わらず、未だに化石燃料が熱市場を支配している。其餘地方為大陸和島嶼，大部分的人類聚居地位於北半球。
それ以外は大陸や島であり、人間が居住する土地の多くは北半球にある。位于印尼松巴哇岛的坦博拉火山在1815年喷发时直接杀死了7万人，导致了北半球没了夏天。
スンバワ島のタンボラ山は、1815年に7万人を殺し、北半球に夏のない年をもたらした。由于与神灵竞争是不幸的，许多夫妇将他们的婚礼推迟到6月（北半球）。
神々と競争することは大変だったので、多くのカップルは6月（北半球）まで結婚式を延期しました。由于这是不吉利的神灵竞争，许多夫妇推迟他们的婚礼到六月（北半球）。
神々と競争することは大変だったので、多くのカップルは6月（北半球）まで結婚式を延期しました。武仙座有兩個明亮的球狀星團：M13，在北半球最明亮的球狀星團，和M92。
また有名な2つの球状星団があり、北半球で最も明るいM13と、M92である。其余地方為大陸和島嶼，大部分的人類聚居地（HumanSettlement）位于北半球。
それ以外は大陸や島であり、人間が居住する土地の多くは北半球にある。WMO的报告指出，这种化合物的数量在北半球明显高于南半球。
WMO報告書は、化合物の量が南半球より北半球で有意に高かったことを指摘した。当卡西尼号于2004年抵达土星时候，这颗行星南半球正处于夏季，而北半球处于冬季。
年にカッシーニが土星に到達した時点では、土星の南半球は夏であり、北半球では真冬でした。年，爆發第三次世界大戰，核武器摧毀北半球所有生物。
第三次世界大戦が勃発し、核兵器で北半球は全滅する。世纪后半叶北半球平均温度很可能比近500年中任何一个50年时段的平均温度都高，并且可能至少在最近1300年中是最高的。
世紀後半の北半球の平均気温は、過去500年間の内のどの50年間よりも高かった可能性がかなり高く、少なくとも過去1300年間の内で最も高温であった可能性が高い。這是過去不曾記錄過的現象，由於北半球的暖風和氣候變遷驅使的熱浪，今年內已經發生兩次。
この現象は過去には見られなかったものですが、北半球の暖かい風と気候変動による熱波により、今年は2度も起こっています。IPCCAR5表明，北半球春季积雪到21世纪末将减少7%（RCP2.6情景）～25%（RCP8.5情景）[1]。
北半球の春の積雪面積はモデル平均で２１世紀末までに７％（ＲＣＰ２．６）および２５％（ＲＣＰ８．５）まで減少すると予測されている。
