北陸 日语是什么意思 - 日语翻译

• 北陸

在 中文 中使用 北陸 的示例及其翻译为 日语

用作金澤的皇家顏色、"北陸新幹線"也使用的顏色。
金沢の高貴な色として用いられ、「北陸新幹線」の色としても利用されています。

县設置分科會。北陸圈和中部圈、中国圈和四國圈設置合同協議會。
北関東・磐越5県においては分科会を設置。北陸圏と中部圏、中国圏と四国圏においては合同協議会を設置。

江戶時代以前稱為北國街道，是京都與北陸地方連結的要道。
江戸時代以前は北国街道とも呼ばれ、京都と北陸地方とを結ぶ要路であった。

作為代表北陸冬季的魚類，隨著成長名稱也跟著變化，鰤魚有著其一定的地位。
北陸の冬を代表する魚で、成長とともに呼び名が変わる出世魚。

月下旬在北陸的練習賽投出了完全比賽。
月下旬に行われた北陸との練習試合で完全試合を達成。

教如一時間進入鷺森，不過不能與顯如見面，於是在東海、北陸流浪。
教如は一旦は鷺森に入ったが顕如と対面できず、東海・北陸を転々とした。

北海道新幹線有「伯樂星純米大吟釀」（180ml），北陸新幹線有「天狗舞純米大吟釀50」（180ml）。
北海道新幹線が「伯楽星純米大吟醸」(180ml)、北陸新幹線が「天狗舞純米大吟醸50」(180ml)。

遭逢破紀錄大雪的北陸地區，7日也延續前1日的情況，國道8號上仍有多數車輛受困。
記録的な大雪に見舞われた北陸地方では、前日に続いて７日も、国道８号で多数の車両が立ち往生する状態が続いた。

利家出生於荒子的土豪之家，據說在他前往封地北陸之前，在佛寺附近建構了荒子城。也就是說該寺是他的菩提寺。
利家は荒子の土豪の家に生まれ、北陸に所領を与えられるまで寺の近くに荒子城を構えていたとされる。ちなみに当寺は彼の菩提寺でもある。

年（平成19年）3月18日：行駛時間少於3小時的列車全面禁煙，令北陸、北近畿地區長距離列車班次的禁煙座位數目增加。
年（平成19年）3月18日：運行時間3時間以内の特急列車が全席禁煙となり、北陸・北近畿方面の長距離列車の禁煙席が増える。

月14日-設立各地區移動通信企劃公司（北海道、東北、東海、北陸、關西、中國、四國、九州）。
月14日-各地域移動通信企画（北海道、東北、東海、北陸、関西、中国、四国、九州）を設立。

年（昭和36年）5月25日-讀賣新聞社在富山縣高岡市設立「讀賣新聞北陸支社」，開始讀賣新聞的現地印刷。
年（昭和36年）5月25日-讀賣新聞社が富山県高岡市に「読売新聞北陸支社」を設立、「讀賣新聞」の現地印刷を開始。

月1日：伴隨北陸新幹線（高崎－長野）開始營業，上越、北陸新幹線開始只使用20、21號月台。
月1日-北陸新幹線（高崎-長野）営業開始に伴い、上越・北陸新幹線用20・21番線使用開始。

立山是日本3,000公尺以上高山中的最北端，也是富山縣最高峰、以及北陸4縣與環日本海地區最高峰。
日本の3,000m超級の山の最北端の山で、富山県の最高峰であり、北陸4県および環日本海地域の最高峰でもある。

北部的北陸豪雪地帶有許多山毛櫸原生林以及白樺樹林，南部的富士山與富士五湖則展現出能代表日本的秋天景色。
北部の北陸の豪雪地帯にはブナの原生林やシラカバ林が多く、南部では富士山と富士五湖が日本を代表する秋の絶景を見せます。

另外，中部電力、北陸電力等3家電力公司和多家與核相關的廠家也有未計量的核物質被發現，目前正在進行相關確認。
中部、北陸、中国の３電力会社や複数の原子力関連メーカーにも未計量とみられる核物質があり、確認を進めている。

以前從東京前往此地的交通方式十分有限，自北陸新幹線開通以來，從東京前往此地變得容易，因此眾多遊客紛紛來訪北陸。
以前は東京からの交通手段が限られていたのですが、北陸新幹線が開通し東京から行きやすくなったため、多くの観光客が北陸を訪れています。

另方面迎來開業第一周年的北陸新幹線則是因為「還沒坐過被人熱烈討論的北陸新幹線」「因為想去金澤」等理由而當選第4名。
一方で開業1周年を迎えた北陸新幹線は、「話題の北陸新幹線にまだ乗ったことがないから」「金沢に行ってみたいから」などの理由で4位に選ばれました。

另方面迎來開業第一周年的北陸新幹線則是因為「還沒坐過被人熱烈討論的北陸新幹線」「因為想去金澤」等理由而當選第4名。
一方で開業1周年を迎えた北陸新幹線は、「話題の北陸新幹線にまだ乗ったことがないから」「金沢に行ってみたいから」などの理由で4位に選ばれた。

另方面迎來開業第一周年的北陸新幹線則是因為「還沒坐過被人熱烈討論的北陸新幹線」「因為想去金澤」等理由而當選第4名。
一方でファミリー部門では開業1周年を迎えた北陸新幹線も「話題の北陸新幹線にまだ乗ったことがないから」「金沢に行ってみたいから」などといった理由で4位に選ばれる結果となった。

此外，在關西、中京、北陸地區滑雪場中排行第一名的SKIJAM勝山滑雪場從我的老家開車只要約20分鐘左右，小時候我們也幾乎每一週都會到滑雪場練習呢。
ちなみに、関西・中京・北陸エリアでのスキー場ランキング1位のスキージャム勝山は、私の実家から車で20分程度にあり、子供の頃はほぼ毎週スキーに連れて行ってもらっていました。

因國道20號、JR中央本線、中央自動車道、長野自動車道通過此區域，對東京方面、名古屋方面、長野・北陸方面這三方面的交通都很便利。
国道20号、JR中央本線、中央自動車道・長野自動車道が地域を通過し、東京方面、名古屋方面、長野・北陸方面の3方面へ交通の便がよい。

從此，佐久地方逐漸失去連結關東與近畿的內陸路線角色，而轉變成關東與日本海側的要道（國道18號、JR信越本線、上信越道、北陸新幹線）。
それ以来、佐久地方の交通網は、関東と近畿を結ぶ内陸ルートの性格は失われ、関東と日本海側を結ぶルート（国道18号、JR信越本線、上信越道、北陸新幹線）という性格が濃くなっている。

NotoPeninsula從東京到靠近日本海一側的石川縣金澤市一直需要花4小時以上時間，但是隨2015年3月14日北陸新幹線的開通，耗時縮短至2小時半。
NotoPeninsula東京から、日本海側に位置する石川県・金沢まで、これまで4時間以上かかっていましたが、2015年3月14日の北陸新幹線開通で、2時間半に短縮されました。

在第二次世界大戰後的經濟成長中，相對於舊山城國的快速發展，與北陸地方和山陰地方連結的北部，雖位在日本海的要衝，其發展有被輕忽的傾向。
第二次世界大戦後の経済成長において、畿内の一角に当たる旧山城国はいち早く発展したのに対して、北陸地方と山陰地方を結ぶ北部は、日本海側の要衝であるにも拘らず軽視される傾向にあった。

年3月14日北陸新幹線金澤開業之前，大阪站和富山站之間有14個往返班次，大阪站和魚津站之間有1次往返班次，大阪站和富山站之間的平均時間是3小時20分鐘。
なお北陸新幹線金沢開業以前の2015年3月13日までは、14往復が大阪駅-富山駅間、1往復が大阪駅-魚津駅間での運行であり、大阪駅-富山駅間の平均所要時間は3時間20分であった。

北陸代理戰爭.
北陸代理戦争とは。

東海＆北陸地區.
東海＆北陸エリア。

山陰・北陸地區的螃蟹.
山陰・北陸地方のカニ。