医学期刊 日语是什么意思 - 日语翻译

• 医学雑誌
• 医学誌

在 中文 中使用 医学期刊 的示例及其翻译为 日语

Robinson博士也是医学期刊JAMADermatology的编辑，她将在本月在线发表这项研究。
ロビンソン氏は医学雑誌JAMADermatologyの編集者でもあり、今回の研究結果は今月、同誌のオンライン版で発表された。

年，英国医学期刊《柳叶刀》报道，从1995年到1999年之间，中国每10万人中每年有23.2人自杀。
英国の医学雑誌ランセットは2002年に中国の自殺率が1995〜1999年の時期には10万人当り23.2人としていた。

年，英国医学期刊《柳叶刀》报道，从1995年到1999年之间，中国每10万人中每年有23.2人自杀。
年にイギリスの医学雑誌ランセットは、1995年から1999年までの間、年間で10万人当たり23.2人の自殺があったと述べた。

根据实验医学期刊（TheJournalofExperimentalMedicine）报告指出，研究人员将兹卡病毒或盐水安慰剂注射到33只老鼠的大脑肿瘤中。
米医学誌「ジャーナル・オブ・エクスペリメンタル・メディシン（JournalofExperimentalMedicine）」に掲載された論文によると、研究チームはジカウイルスまたはプラセボ（偽薬）の塩水をマウス33匹の脳腫瘍内に直接注入。

IBMWatson是一种机器学习AI，通过分析数千个历史病例、数百种医学期刊和教科书、最新临床试验，以及超过1200万页文本的患者数据来协助医生。
IBMワトソンは機械学習AIで、数千もの症例、医学雑誌および教科書、最新の臨床試験および1200万ページ以上のテキストに対する患者データの分析により、内科医を支援します。

在发表于《运动科学与医学期刊》的一项2017年研究中，作者评估了姜黄素对运动后肌肉酸痛和损伤的影响。
JournalofSportsScienceandMedicine誌に発表された2017年の研究では、運動後の筋肉痛と損傷へのクルクミンの効果が評価されました。

英国医学期刊》上2015年另一项研究在将碧萝芷和左旋精氨酸两者一起服用时也得到类似结果。
BritishMedicalJournalの2015年の別の研究では、ピクノジェノールとL-アルギニンを組み合わせて摂取しときに同様の所見が示されています。

权威杂志《新英格兰医学期刊》上发表的研究显示，大约三分之二患有便秘的儿童其便秘的成因为牛奶的摄入。
権威あるニューイングランド・ジャーナル・オブ・メディシン(NewEnglandJournalofMedicine)という医学雑誌で公表された研究によると、便秘を患う子どものうち約2/3における便秘の原因が牛乳の摂取量にあることが示されています。

国际医学期刊编辑委员会(InternationalCommitteeofMedicalJournalEditors,ICMJE)提供了一套指南，帮助研究人员判断有贡献的人应该被列为作者，或是放在论文的致谢中。
医学雑誌編集者国際委員会(ICMJE)は、研究への貢献者を著者にすべきか、あるいは論文の謝辞で感謝するだけにすべきかを、研究者が判断できるよう、ガイドラインを出しています。

世界卫生组织等机构在英国医学期刊《柳叶刀》上发表报告说，全球肥胖儿童和青少年人数在过去40年中增加了10倍，这已成为全球性的健康危机。
世界保健機構（WHO）などが英医学誌『ランセット』で発表した報告によると、世界の児童と青少年のうち肥満である人の数は、過去40年間のうちに10倍にも拡大し、これはもはや世界的な健康の危機であると、指摘したのである。

得梅因大学，伦敦帝国理工学院，罗马巴斯德研究所和伦敦玛丽皇后大学的科学家合作，于2017年在医学期刊上报道说，影响支链氨基酸代谢的酶在巨噬细胞内部起作用。
デモイン大学、ロンドンのインペリアルカレッジ、ローマのパスツール研究所、ロンドンのクイーンメアリー大学と協力している科学者は、2017年に医学雑誌で、分岐鎖アミノ酸の代謝に影響を与える酵素がマクロファージ内で機能することを報告しました。

根据医学期刊《thelancet》调查「全球最不爱运动的国家」，日本排到第十一名，全国有超过60%的人参与运动的积极度都是在平均水平以下。
医学誌ランセットが行った「全世界で最も運動嫌いな国」の調査によると、日本は11位にランクインし、60％以上の人が運動に対する積極度が平均レベル以下となった。

根据医学期刊《thelancet》调查「全球最不爱运动的国家」，日本排到第十一名，全国有超过60%的人参与运动的积极度都是在平均水平以下。
医学誌の「ランセット」が行った「全世界で最も運動嫌いな国」の調査によると、日本は11位にランクインし、60％以上の人が運動に対する積極度が平均レベル以下となった。

根据这名医师11月30日发表在「新英格兰医学期刊」（NewEnglandJournalofMedicine）的文章，70岁老人送到迈阿密的杰克森纪念医院（JacksonMemorialHospital）时，呼吸困难、血液中酒精浓度高，身上没有身分证件。
米医学誌「ニューイングランド医学ジャーナル（NewEnglandJournalofMedicine）」11月30日号に掲載された担当医師らの話によると、この男性は呼吸困難および高血中アルコール濃度で、マイアミ（Miami）のジャクソン記念病院（JacksonMemorialHospital）に運び込まれたが、身元を確認できるものを所持していなかった。

研究人员在新英格兰医学期刊（NewEnglandJournalofMedicine）发表报告指出：「就基因检测评分介于11至25分之间的所有研究对象，尤其是50至70岁的女性而言，接受化疗组与未接受组之间并未存在重大差异。
米医学誌「ニューイングランド医学ジャーナル（NewEnglandJournalofMedicine）」に掲載された研究結果によると、「遺伝子検査のスコアが11〜25のすべての被験者、とりわけ50〜75歳の女性では、化学療法を受けたグループと受けなかったグループの間で顕著な違いは見られなかった」という。

研究结果刊登于2月15日的临床睡眠医学期刊(JournalofClinicalSleepMedicine)。
研究結果は、米医学誌「JournalofClinicalSleepMedicine（臨床睡眠医学）」2月15日号に掲載された。

论文发表在5月2日的《法医学期刊》（JournalofForensicSciences）上。
この研究結果は、5月2日付で科学誌「JournalofForensicSciences」誌に発表された。

已经有人尝试改善医学研究的质量，举例来说，许多医学期刊开始重视统计审查的重要性。
医学研究の質を向上させるための試みも行われており、統計的レビューの重要性は、多くの医学ジャーナルで高まっています。

我们研究10中国生物医学期刊的出版最多的问题包括语言血吸虫病的原始研究文章，打开访问。
住血吸虫症の言語を含む問題の元の研究の記事の最高の数に公開10の中国医学雑誌を検討し、アクセスを開きます。

Lt;/p><p>已经有人尝试改善医学研究的质量，举例来说，许多医学期刊开始重视统计审查的重要性。
Lt;/p><p><br/>医学研究の質を向上させるための試みも行われており、統計的レビューの重要性は、多くの医学ジャーナルで高まっています。

美国运动医学期刊》(AmericanJournalofSportsMedicine)的近期研究成果表明，2005年至2011年间，半月板修复手术增长了100%。
アメリカのスポーツ医学ジャーナルに公開された最近の発見では、半月板治療は2005年から2011年までの間に100パーセント増加したことが実証されました。

例如：医学论文的引用频率远高于数学或工程类论文；因此，医学期刊的影响因子高于数学及工程期刊。
例えば、医学の引用頻度は数学や工学よりも非常に高く、そのため数字や工学のジャーナルより医学ジャーナルのIFは高いのです７。

医学期刊《循环》(Circulation)在2013年发表的一项研究成果显示，不吃早餐的男性罹患冠心病的风险显著高于吃早餐的男性。
年に米心臓学会の「サーキュレーション」誌で発表された研究論文は、朝食を取らない男性は、朝食を取る男性よりも冠動脈性心疾患のリスクが著しく高いとしている。

第一个是2017年发表于《英国医学期刊》的研究，研究人员评估了25项随机对照试验，受试者共11321名，年龄从婴儿到95岁不等。
その一つがTheBritishMedicalJournalで発表された2017年の研究で、乳児から95歳までの患者11,321人が対象の25件のランダム化比較試験が評価されました。

年的一项研究显示，乳清蛋白可帮助马拉松和业余跑手减少受伤，而《英国运动医学期刊》上的一项2018年研究显示，乳清蛋白补充剂有助于增加肌肉力量和肌肉体积。
年の研究では、乳清タンパク質がマラソンやアマチュアランナーの負傷を減らすのに役立つことが示された一方、BritishJournalofSportsMedicineの研究では、乳清タンパク質の補給が筋力と筋肉量の改善を助けることが分かりました。

广告不仅在女性杂志也被放置在医学期刊。
中でも雑誌は男性誌だけでなく、女性誌にも広告を掲載している。

纽西兰《医学期刊》就指出，如果身边的好友变胖了，自己变胖的机率会增加171%。
ハーバード大学の調査によると、友人が太っていると、自分も太る可能性が171%も増えるそうです。

这篇报告刊载于7月8日的美国预防医学期刊（AmericanJournalofPreventiveMedicine）在线版。
この報告は、「AmericanJournalofPreventiveMedicine」オンライン版に3月8日掲載された。

由于纯科学和医学科学领域的研究范围非常广泛，各种免费出版物被归类为开放获取医学期刊和开放获取临床期刊。
純粋科学と医療科学の分野では非常に広範囲な研究が行われているため、さまざまなフリーの出版物がカテゴリに分類されています。

他还是《OsteoarthritisandCartilage》副编辑、《BritishJournalofSurgery》统计编辑、《ActaOrthopaedica》统计顾问、多个国际科研医学期刊的统计审稿人。
OsteoarthritisandCartilage誌の副編集長、BritishJournalofSurgery誌の統計編集者、ActaOrthopaedica誌の統計コンサルタント、その他複数の国際医科学誌の統計学専門の査読者としても活躍中。