医疗 记录 日语是什么意思 - 日语翻译

• 医療記録

在 中文 中使用 医疗 记录 的示例及其翻译为 日语

我们进入斯坦福的医疗记录电子库。
スタンフォードの電子医療記録にあたってみることにしました。

你的医疗记录.
あなたの医療記録。

电子医疗记录：风险和防御.
電子カルテ：リスクと防御。

Google开始从搜索结果中删除个人医疗记录.
Googleが検索結果から個人の医療記録に関する情報を削除。

有关个人健康/医疗记录的详情(全球：38%；中国：34.6%).
健康／医療記録に関する詳細（グローバル38％、日本37.9％）。

一般情况下，MMOG使用与银行、金融公司、交易所和医疗记录系统相同的数据库技术。
一般的にMMOGは、銀行や保険会社、金融取引所、医療記録システムなどと同じデータベース技術を利用します。

另一种应用称为DeepPatient，能根据患者的医疗记录成功地预测疾病。
DeepPatientという別のアプリケーションでは、患者の医療記録に基づいて病気を予測することに成功しています。

HealthVault是一项存储个人健康和医疗记录及信息的服务，可以方便与卫生专业人员共享数据。
HealthVaultは、個人が自分の健康や医療に関する記録や情報を保存し、医療専門家と共有できるサービスだ。

除此之外，借助装满医疗记录的数据仓库，您可以训练并实施机器学习模型。
これに加えて、医療記録でいっぱいのデータウェアハウスを使用して、機械学習モデルをトレーニングし、実装することができます。

退伍军人现在可以点击鼠标下载他们的电子医疗记录。
退役軍人は今や、マウスをクリックするだけで電子医療記録をダウンロードできる。

例如，资产数据表不能包含销售信息，工资单数据表不能包含医疗记录。
たとえば、資産データのテーブルには売上情報は含まれず、給与データのテーブルに医療レコードを含めることはできません。

考虑到每天从医疗记录到社交媒体产生的大量非结构化数据，自动化对于有效、全面地分析文本和语音数据来说将至关重要。
医療記録からソーシャルメディアまで、圧倒的に膨大な量の非構造化データが日々生成されていることを考えると、テキストデータや音声データを効率よく完全に分析するためには、自動化が極めて重要になります。

使用医疗记录和瑞典国家糖尿病登记我们能够确定我们的受试者是否患有高血压或糖尿病，或两者兼而有之。
医療記録とスウェーデン国民糖尿病登録私たちの被験者が高血圧か糖尿病、あるいはその両方を持っていたかどうかを判断することができました。

健康/医疗记录：与以前的方法相比，区块链有可能以一种更轻松的方式标准化跨供应商的电子医疗记录安全共享。
健康/医療記録:ブロックチェーンにより、以前のアプローチよりも負担の少ない方法で、プロバイダー間で安全な電子医療記録の共有を標準化できる可能性があります。

在美国，《HIPPA隐私规则》确立了保护个人医疗记录和其他个人健康信息的国家标准。
米国では、「HIPAAプライバシー規則」により、個人の医療記録およびその他の個人の健康情報を保護するための国内基準が設けられています。

特朗普先生声称那是因为骨刺，但当我要求看医疗记录时，他没有给我任何记录，并说没有做过手术。
トランプ氏は、骨の損傷が理由だと主張していましたが、私が医療記録を求めたところ、彼はそのような記録を渡すことなく、手術はなかったと言いました。

特朗普声称那是因为骨刺，但当我要求看医疗记录时，他没有给我任何记录，并说没有做过手术。
トランプ氏は、骨の損傷が理由だと主張していましたが、私が医療記録を求めたところ、彼はそのような記録を渡すことなく、手術はなかったと言いました。

目前有超过50种不同的电子医疗记录软件系统在不同的医院中运行，通常在同一个城市有几十个不同的软件包。
現時点で50種類以上の電子医療記録のソフトウェアシステムがそれぞれ違う病院で運用されており、同じ市内でも違った形のパッケージだらけです。

据Recode和《纽约时报》报道，这名高级行政人员向Uber首席执行官特拉维斯·卡兰尼克（TravisKalanick）等人展示了这些医疗记录。
RecodeとTheNewYorkTimesによると、この幹部は最高経営責任者（CEO）のTravisKalanick氏を含むUberの経営陣にその医療記録を見せたという。

该研究是对在国民健康保险公团登记的5.5558万名糖尿病患者的2002年至2013年的医疗记录进行追踪调查的结果。
この研究は、国民健康保険公団に登録された糖尿病患者５万５５５８人の２００２年から２０１３年までの医療記録を追跡調査した結果だ。

综合多家外媒报道，Uber近日解雇了一名高管，其获得了遭印度Uber司机强奸的一名女性乘客的医疗记录。
複数の報道によると、Uberは、インドでUberドライバーに強姦された女性の医療記録を入手した幹部社員を解雇したという。

在这项研究中，研究人员通过美国退伍军人事务部维护的数据库中的去识别医疗记录进行了筛选。
研究のために、研究者たちは合衆国復員軍人局が維持しているデータベースの中の匿名化された医療記録を通してふるいにかけた。

Radcliffe在与我们的一次讨论会中指出，如果说联网医疗设备会对病人安全造成影响的话，那最大的可能是由于黑客入侵或意外事件导致医疗记录遭到篡改或更改，从而使病人得到错误的治疗。
ラドクリフ氏が指摘したように、接続型の医療機器が個人の安全を脅かすシナリオとして最も可能性が高いのは、ハッキングかミスかにかかわらず、医療記録の改ざんや変更によって患者に不適切な治療が施されるという可能性です。

新的健康记录功能可帮助杜克大学、NYULangone、斯坦福大学和耶鲁大学等40多个美国医疗系统的患者，直接在iPhone上轻松查看多家医疗机构提供的医疗记录。
新登場のHealthRecords機能は、デューク、NYUランゴン、スタンフォード、イェール大学など、この取り組みに参加する40個所以上の医療機関に通う患者が、複数の医療機関から集めた自分の医療記録をiPhoneで確認できるようにするものです。

例如，如果相同的药物的多个处方已填充在不同的地点，如果一个医院意外的帐单一个病人多次对相同的服务，或患者的医疗记录在两个不同的位置不一致更新，提供者可以检测事件和发送警报给相关人员。
たとえば、同一の薬剤が、別の場所で複数回、処方された場合、病院が、一患者の一回の診察に対して、間違えて複数回、請求を行なった場合、もしくは、患者の医療歴が二つの異なる場所で、一貫性なく更新された場合、医療機関はそのインシデントを検出し、担当者にアラートを送信します。

没有包括医疗记录。
もちろん医療記録にもなかった。

我们从他们的医生那里获取医疗记录。
彼らの医者から医療記録も手に入れます。

我们从他们的医生那里获取医疗记录。
彼らの医師から医療用記録を受け取りました。

Google开始从搜索结果中删除个人医疗记录.
Googleが個人の診療記録データ等を検索結果から削除。