在 中文 中使用 南亚地区 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
世界南亚地区.
南アジア地域。南亚地区.
南アジア地域。南亚地区海啸灾难.
南アジアの津波災害。因此，南亚地区至关重要.
だからこそ東南アジアが重要。目前这种茶已经在南亚地区非常流行。
南亚地区：在印度强劲增长的持续支持下，该地区预计2017年增长回升至7.1%。
南アジア地域：引き続きインドの力強い成長に支えられ、2017年は7.1％という緩やかな伸びが見込まれている。撒哈拉以南非洲和南亚地区在服务可得性方面仍有很大差距。
ただ、サハラ以南と南アジア地域に関しては、提供可能なサービスに大きな格差があるという。在南亚地区，年龄介于20-24岁的女性中有29%在其满18岁之前就已结婚。
南アジアでは、20歳から24歳の女性の29%が、18歳の誕生日を迎える前に結婚していました。大部分新生儿夭亡发生在南亚地区（39%）和撒哈拉以南非洲（38%）。
新生児死亡が世界で最も多い地域は南アジア（39%）、次いでサハラ以南アフリカ（38%）。撒哈拉以南非洲和南亚地区在服务可得性方面仍有很大差距。
サブサハラ・アフリカと南アジアでは、サービスの提供状況に大きな格差が存在する。就业市场上的性别鸿沟在阿拉伯国家、北非和南亚地区最为显著。
雇用市場での男女の開きはアラブ諸国、北アフリカ地域、南アジア地域で最も顕著だという。现在，这种茶已经在南亚地区非常流行。
今日、この種のお茶は南アジアで非常に人気があります。印度：租建结合的核潜艇计划印度海军现已成为南亚地区实力最强的海军，并且正在积极地将战略力量扩展到东南亚和波斯湾地区。
インド海軍は現在すでに南アジア地域実力最強の海軍となっており、しかも現在積極的に戦略的力量を東南アジアおよびペルシャ湾地域にまで拡張展開させているところである。现已成为南亚地区实力最强的海军，并且正在积极地将战略力量扩展到东南亚和波斯湾地区。
インド海軍は現在すでに南アジア地域実力最強の海軍となっており、しかも現在積極的に戦略的力量を東南アジアおよびペルシャ湾地域にまで拡張展開させているところである。尤其是与巴基斯坦首脑实现会谈，向国内外传递出一个讯息：欲解决整个南亚地区安全与发展方面的重要课题，须有稳定的政权和强大的领导力。
特にパキスタンとの首脳会議の実現は、南アジア地域全体の安全と発展にとって重要な課題を解決するためには、安定政権と強いリーダシップが必要だというメッセージを国内外に送った。新华社报导说，印度海军现已成为南亚地区最强大的海军，并且正在积极超越印度洋地区，把战略力量扩展到东南亚和波斯湾地区。
インド海軍は現在すでに南アジア地域実力最強の海軍となっており、しかも現在積極的に戦略的力量を東南アジアおよびペルシャ湾地域にまで拡張展開させているところである。印度海军现已成为南亚地区实力最强的海军，并且正在积极地将战略力量扩展到东南亚和波斯湾地区。
インド海軍は現在すでに南アジア地域実力最強の海軍となっており、しかも現在積極的に戦略的力量を東南アジアおよびペルシャ湾地域にまで拡張展開させているところである。如果中国的“一带一路”延伸到东南亚和南亚地区，这样的陆上通道给日本带来的效益远远不可估量。
中国の「一帯一路」が東南アジア、南アジアまで延伸すれば、この鉄道輸送ルートは日本にはかりしれない利益をもたらします。为实现这些目标，南亚地区需要提高农业生产率，促进制造业和更高技能服务业的可持续扩张。
これら目標を達成するために、南アジアは、農業生産性を上げ、製造業やより高スキルのサービス業の持続可能な拡大を推進していくことが必要だ。朝鲜半岛局势紧张,日本企图复活军国主义,亚太和南亚地区领土争端尖锐,西亚局势动荡,许多国家深受恐怖主义、极端主义、分离主义、有组织犯罪和毒品走私的困扰。
朝鮮半島情勢が緊張し、日本は軍国主義復活を企み、アジア太平洋・南アジア地域の領土争いは激化し、西アジア情勢は不穏で、多くの国がテロリズム、過激主義、地方分離主義、組織的犯罪と麻薬密輸に悩んでいる。南亚地区的8个经济体中有6个经济体实施了20项改革。
南アジア地域では、域内全8カ国のうち6カ国が20件の改革を実施した。年7月27日经营及其他关于在东南亚以及南亚地区成立统筹公司的事宜.
他自2016年6月起担任现职，在此之前，他在亚太区、南亚地区和&东南亚地区担任过类似职务。
年6月現職就任以前は、アジア太平洋、南アジア、東南アジア等の地域において同様の役職を歴任してきました。此外还力争强化与美国的安保和经济等多个层面的关系，以牵制在南亚地区存在感出现增强的中国。
米国とも安全保障や経済など多面的な関係強化を目指し、南アジア地域での存在感を強める中国をけん制する。年，他加入SedgwickForbes，在这里担任过多个运营和管理职务，最终在1995年被任命为南亚地区总经理。
年にセジウィック・フォーブスに入社し、さまざまな業務管理職に就いた後、1995年に南アジアのリージョナル・マネージング・ディレクターに任命されました。报告说，拉丁美洲、加勒比地区以及南亚地区差不多可以提前10年达到洁净饮水的目标。
ラテンアメリカ、カリブ海、南アジア地域では、目標よりもほぼ10年早く、具体的目標を達成することができる見込みです。但南亚地区除外。
南大野地区を除く。而在印度和孟加拉等南亚地区，这一比例高达55%。
また、インドやバングラデシュなど南アジアの国々では、この割合は55％に上がった。但是，5岁以下儿童的死亡率越来越聚集于撒哈拉以南的非洲地区以及南亚地区。
歳未満児の死亡は、サハラ以南のアフリカと南アジアにますます集中しています。从1992开始的ConvergenceIndia是南亚地区资讯及通讯科技（ICT）主题的最大规模展示会。
年に始まったConvergenceIndiaは、情報通信技術(ICT)をテーマにした南アジア地域で最大規模の展示会です。
