历史意义 日语是什么意思 - 日语翻译

• 歴史的意義
• 歴史的な意味を

在 中文 中使用 历史意义 的示例及其翻译为 日语

它的历史意义也就在此。
歴史的意義もここにある。

法国大革命有什么历史意义？
フランス革命の歴史的意義って何？

第四章近世儒教的历史意义.
第4章近世儒教の歴史的意義。

大化改新的历史意义.
改新の歴史的意義。

法国大革命有何历史意义？
フランス革命の歴史的意義って何？

法国大革命的历史意义.
フランス革命の歴史的意義。

历史意义摆在那里。
歴史的意義がそこにある。

安倍国会演讲的历史意义.
安倍議会演説の歴史的意味。

论“一带一路”的世界历史意义.
一帯一路」の世界史的意義。

此一极有历史意义之事实，本人特向中国同胞及全世界报告周知”。
この歴史的な意義を有する事実を、私は中国のすべての同胞および世界に知らせる」との宣言を行った。

表款，无论在技术上还是历史意义上，这枚怀表都可谓是一项重要的发现。
表は、技術的にも歴史的な意味でも、この懐中時計は重要な発見である。

东京数学会社的创立及其历史意义”，《汉字文化圏传统数学与数学教育》第5巻，中国・.
東京数学会社の設立とその歴史的な意義」『漢字文化圏伝統数学と数学教育』第5巻、中国・。

阿拉斯加高速公路的历史意义及其沿线美丽的景色保证了它在未来几年仍将是一个主要的旅游景点。
その歴史的重要性と見事な景色により、アラスカ・ハイウェイは今後長年にわたり主要な観光名所であり続けるでしょう。

东京审判60周年中日学者聚南京研讨其历史意义.
東京裁判60周年、中日の学者が南京でその歴史的意義を話し合う。

从这个角度上来说，习近平新时代中国特色社会主义思想拥有了世界历史意义。
この角度からみれば、習近平新時代中国特色のある社会主義思想は、世界的、歴史的意義を持っている。

除了它美丽的自然风光，伊奥山谷很有历史意义。
そんな自然の美のほかに、イアオ・ヴァアリは歴史的な意味もあります。

它讨论了全球化的历史意义及其与当今国际关系中的一些关键问题的关系。
それは、グローバリゼーションの歴史的意義と、それが今日の国際関係におけるいくつかの重要な問題にどのように関係しているかを論じている。

这个《纪要》用毛泽东思想回答了社会主义时期文化革命的许多重大问题，不仅有极大的现实意义，而且有深远的历史意义。
それは毛沢東思想で、社会主義の時期の文化革命の多くの重要な問題に、回答をあたえたものであって、きわめて大きな現実的意義をもつばかりでなく、深い歴史的意義をもつものである。

用一句话来说：中国复兴的枢纽--这就是抗日战争的八年，这就是抗日战争胜利的伟大历史意义。
一言で言うならば、中国復興の核心とは、抗日戦争の8年であり、それは抗日戦争勝利の偉大な歴史的意義なのである。

年度福地讲授了“明治国家和战后国家”、“大东亚战争史观”，高森讲授了“天皇的起源和历史意义”课程。
年度は福地教授が「明治国家と戦後国家」「大東亜戦争史観」、高森講師が「天皇の起源と歴史的意味」などについて講義した。

世纪70年代大多数国家都在国际货币组织的一个有关黄金与本国货币等价对待的协议上签了字，这令黄金在国际货币系统中失去了历史意义。
年代に国際通貨基金（IMF）が取り決めた協定により、自国の通貨での金の公定価格制が、大半の国で廃止され、金は国際通貨制度の中でその歴史的な意味を失った。

世纪70年代大多数国家都在国际货币组织的一个有关黄金与本国货币等价对待的协议上签了字，这令黄金在国际货币系统中失去了历史意义。
やがて７０年代に国際通貨基金（IMF）が取り決めた協定により、自国の通貨での金の公定価格制が大半の国で廃止され、金は国際通貨制度の中でその歴史的な意味を失った。

组织委员会为了永久地记录和保存首尔奥运会的主要事件和宣扬其历史意义，在奥林匹克公园湖畔舞台中央的西墙，建立了长150m、高4m，记录版面为48面的首尔奥运会记录雕塑。
組織委員会はソウルオリンピックの主要事実を永久に記録保存し歴史的意義を宣揚する目的で、オリンピック公園水辺舞台中央石壁に長さ150m、高さ4m、記録版数48面のソウルオリンピック記録造形物を建立した。

本着以互相谅解和合作的精神解决与海洋法有关的一切问题的愿望，并且认识到本公约对于维护和平、正义和全世界人民的进步作出重要贡献的历史意义，.
海洋法に関するすべての問題を相互の理解及び協力の精神によって解決する希望に促され、また、平和の維持、正義及び世界のすべての人民の進歩に対する重要な貢献としてのこの条約の歴史的な意義を認識し、。

这一转变关系于整个抗日战争的坚持、发展和胜利，关系于中国共产党的前途非常之大，只要想一想抗日游击战争在中国民族解放命运上的历史意义，就会知道的。
この転換が抗日戦争全体の堅持、発展、勝利、および中国共産党の前途に非常に大きなかかわりをもっていることは、中国の民族解放の運命にたいする抗日遊撃戦争の歴史的意義を考えさえすればわかることである。

虽然两者都重视政治与经济的关系，但白芝浩是在英国的国家构造得以运行的“实践”中枢――政党内阁的出现中，寻找英国近代的历史意义；而马克思则是通过对商品及其价值的分析，抽出资本的逻辑，并以之来说明“近代”。
両者はともに政治と経済の関係を重視しながらも、バジョットは英国の国家構造を実際に機能させる「実践的部分」の中枢としての政党内閣の出現に英国近代の歴史的意味を見出したのに対して、マルクスは商品とその価値の分析を通して抽出した資本の論理によって「近代」を説明しようとしました。

杭州的历史意义：.
杭州の歴史：。

享保改革的历史意义.
享保の改革の歴史的評価。

奴隶社会的历史意义.
奴隷の歴史。

有的节日具有历史意义。
多くの祭りには歴史的な意味がある。