在 中文 中使用 原封 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这句话，我原封不动还给你们！”.
原封不动待白色变为透明为止，等待约1分钟。
塗ってすぐは白く残りますが、1分ほどで透明になります。把他说过的话，原封不动的还给他？
私が言った言葉を、そのまま返すの？Rpmnew，而現有的檔案將會原封不動。
Rpmnewとしてインストールされ、既存のファイルはそのまま残ります。吃了东西几乎原封不动地拉出来？
現に食べたものがほぼそのままうんちで出てきませんか？）。它可能需要清理，但所有不变量都原封不动。
それはクリーンアップを必要とするかもしれませんが、すべての不変量はそのままです。仓木：真的简直就是仓木麻衣原封不动的动画化，真的是宝物。
倉木：本当に倉木麻衣がそのままアニメ化されて、本当に宝物です。目前，两所大学的校园和大学名称、学院、学科将原封不动地保留下来。
現在の両大学のキャンパスや大学名、学部、学科はそのまま残す。但从2013年年末开始，金正恩吸烟的模样原封不动地刊载在《劳动新闻》头版上。
外部世界的黑暗固然彻底消失，而心的黑暗却原封不动的剩留了下来。
外の世界の闇はすっかり消えてしまったけれど、心の闇はほとんどそのまま残っている。甘巴理事表示：“100多名海外人才一起行动，并原封不动地引进了原装舞台装置和道具。
ガンバ取締役は、「１００人以上の海外人材が一緒に動いて、オリジナル機器や小物をそのまま持ち込んできた。外部世界的黑暗固然彻底消失，而心的黑暗却几乎原封不动地剩留了下来。
外の世界の闇はすっかり消えてしまったけれど、心の闇はほとんどそのまま残っている。这个编码一开始的构想是采用16位，而对于日本及中国等国的汉字编码则原封不动地加入。
当初、この文字コード規格は16ビットを想定し、その中に日本や中国など各国の漢字コード表をそのまま入れることを想定していた。為使8cmCD唱片封面設計原封不動地挪用到12cmCD盒，而做了部分留白（留白部分為銀色）。
CmCDのジャケットデザインをそのまま12cmCDのケースに流用しているため、余白部分を残している（余白部分はシルバー）。另外，还有马萨马里蒂马市与皮蒂利亚诺村等中世的面影原封不动地保存着。
また、マッサマリッティマ市やピティリアーノ村など中世の面影をそのままに保存しています。為使8cmCD的唱片套設計原封不動地挪用到12cmCD盒，而做了部分留白（留白部分為銀色）。
CmCDのジャケットデザインをそのまま12cmCDのケースに流用しているため、余白部分を残している（余白部分はシルバー）。明治时代的哲学家西周先生将西方的许多西洋词语变成了汉字词语，并原封不动地引入了中国。
明治時代の哲学者、西周さんが、たくさんの西洋の“横文字”を“縦文字”にし、そのまま中国に持ち込みました。在本次展览中，团队原封不动地使用了御船山乐园的巨石、洞窟、森林、或者自古以来延续下来的庭院本身的形状。
本展においてチームラボは、御船山楽園の巨石や洞窟、森、もしくは古くから続く庭そのものの形をそのまま使用している。对马由于山地较多、陆上交通不便，因此有一些传到岛上的事物会好几百年原封不动地保存下来。
対馬は山地が多く、陸上交通が不便であったため、島への伝来物が何百年もそのまま保存されている場合があります。(I)，原封不动地去卵巢(OVX)OVX+17β-雌二醇（E50）大鼠遭到30分钟前脑缺血和再灌注的60分钟。
I）をそのまま、卵巣摘出（OVX）、およびOVX+17β-エストラジオール（E50）ラット前脳虚血30分再灌流の60分に供した。对马由于山地较多、陆上交通不便，因此有一些传到岛上的事物会好几百年原封不动地保存下来。
自然と食対馬は山地が多く、陸上交通が不便であったため、島への伝来物が何百年もそのまま保存されている場合があります。为了更容易举起，更容易原封不动地搬运到嘴里，头部横向弯曲128度，再竖起128度，设定了“扭曲”的形状。
よりすくい上げやすく、そのまま口に運びやすくなるように、ヘッドが128度横に折れ曲がり、さらに128度立ち上がった「ねじれた」ような形状が設定された。自然与美食对马由于山地较多、陆上交通不便，因此有一些传到岛上的事物会好几百年原封不动地保存下来。
自然と食対馬は山地が多く、陸上交通が不便であったため、島への伝来物が何百年もそのまま保存されている場合があります。为了更容易举起，更容易原封不动地搬运到嘴里，头部横向弯曲128度，再竖起128度，设定了“扭曲”的形状。
よりすくい上げやすく、そのまま口に運びやすくなるように、ヘッドが128度横に折れ曲がり、さらに128度立ち上がった「ねじれた」ようなデザインが出来上がった。自然與美食對馬由於山地較多、陸上交通不便，因此有一些傳來島上的事物會好幾百年原封不動地保存起來。
自然と食対馬は山地が多く、陸上交通が不便であったため、島への伝来物が何百年もそのまま保存されている場合があります。与《新罗乡歌》或《高丽歌谣》只传下来歌词相比，宗庙祭礼乐把500年前的旋律原封不动地传承到今天，因此具有很大的意义。
新羅郷歌や高麗歌謡が今日、歌詞のみしか伝えられていないのに対し、宗廟祭礼楽は500年前の旋律を今日までそのまま伝えており、その意義は非常に大きい。大韩商工会议所会长朴容晩说：“在我担任会长的4年半时间里，就向政府提交了38次，但大部分都原封不动。
朴容晩（パク・ヨンマン）大韓商工会議所会長が、「私が会長に在任する４年半の間、３８回も政府に提出したのに、多くがそのままだ」と吐露したほどだ。PubmedID:15121749精确和可重复测量原封小鼠的肺功能的重要性正日益为各种呼吸系统疾病，包括哮喘的实验研究。
PubmedID:15121749そのままマウスの肺機能の正確かつ再現可能な測定は喘息を含む様々な呼吸器系疾患に関する実験的研究にとってますます重要になっています。如果您正在安装NokiaHome且为路由器启用了MAC过滤器，您不可原封不动地使用包装上标明或NokiaHome应用提供的MACID。
NokiaHomeをインストールしていて、ルーターでMACフィルタが有効になっている場合、パッケージに書かれているか、NokiaHomeアプリで使用可能なMACIDをそのまま使用することはできません。因为是最大限度地发挥了日比谷公园魅力的开放式音乐节，所以标志可以原封不动地发挥从上面看公园时的形状，给特征性的喷泉、池塘、花坛的位置分别添加了形象的色彩。
このように、日比谷公園の魅力を最大限に生かしたオープンな音楽祭であることから、ロゴマークは公園を上から見たときの形状をそのまま生かし、特徴的な噴水や池、花壇の位置にそれぞれをイメージした差し色を施しました。
