原版 日语是什么意思 - 日语翻译

• オリジナル
• 原作
• オリジナル版です
• 原版
• 元
• 草分け

在 中文 中使用 原版 的示例及其翻译为 日语

原版的是沒有聲音的.
原作版は声無し。

当然还是推荐原版。
もちろん原作もお薦め。

原版還有全彩插圖!
原作も全巻持ってます！

我只找到了进口原版.
まだ輸入版だけですが。

左边原版，右边新版）.
左が旧版、右が新版）。

原版是世嘉的视频游戏。
原作はセガのビデオゲーム。

我唯一一张的原版CD.
あなただけのオリジナルCD。

原来这是原版啊，好吧。
原作ものだから、まあ、いいか。

原版中是一種反轉錄病毒。
原作版ではレトロウイルスの一種。

我一定要看原版英语的！
やっぱり英語オリジナルを読まなきゃね！

支持原版，尊重著作權。
著作権のサポートは,オリジナルを尊重する。

如果有機會，我真的很想看到原版。
機会があれば原作も見たいものです。

韩国原版音乐剧《洗衣服.
韓国オリジナルミュージカルパルレ〜洗濯〜。

如果有機會，我真的很想看到原版。
機会があればオリジナル版を観たいです。

李在拍摄原版时发生意外死亡。
リーはオリジナル版の撮影中に事故で死亡した。

经好友推荐，先买的英文原版。
最初に友人に薦められ英語版を購入しました。

原版书有需求啊！谢谢！
原作本の方をおすすめですね！ありがとうございます！！

Version里追加了原版里没有的歌词。
Versionは、オリジナル版にはない歌詞が追加されている。

原版的设计中，哈里森福特饰演的.
オリジナル版ではハリソン・フォードが演じる。

这是从东方梦时空而来的【Dim.Dream】原版。
東方夢時空より【Dim.Dream】オリジナル版です。

Ch.3＞《红莲的弓矢》DAM原版卡拉OK.
Lt;Ch.3>「紅蓮の弓矢」DAMオリジナルカラオケ。

中商原版】英文原版RiverOutOfEden伊甸园之河.
原書タイトルTHERIVEROUTOFEDEN。

这是从东方幻想乡而来的【AliceMaestra】原版。
東方幻想郷より【アリスマエステラ】オリジナル版です。

中商原版】西尔维娅・普拉斯：钟形罩英文原版TheBellJar.
原作：シルヴィア・プラス「TheBellJar」。

回忆中的玛妮英文原版WhenMarnieWasThere.
原作英語タイトル：WhenMarnieWasThere。

这是从东方梦时空而来的【StrawberryCrisis】原版。
東方夢時空より【StrawberryCrisis】オリジナル版です。

月14日发行的BEAST原版日文单曲“你好吗…?
月14日に発売されるBEASTの日本オリジナルシングル「キミはどう?

包含AbbeyRoad棚原版Altec605在内的经典及现代扬声器.
アビーロードスタジオのオリジナルAltec605を含む、クラシックまたはモダンなスピーカーの選択肢。

它的主要特色是比原版小40%，支持4K视频和HDR。
本体はオリジナルより40%小型になり、HDR及び、映像メディアの4Kサポート。

阅读原版“IFISTAY”（日文名称“米娅的选择”）的ChloeMoretz称赞“我在哭。
原作『IFISTAY』（邦題『ミアの選択』）を読んだクロエ・モレッツは、「泣いたわ。