去世後 日语是什么意思 - 日语翻译

• 死後
• 亡くなった後
• 死の後
• 死んだ後
• 没後

在 中文 中使用 去世後 的示例及其翻译为 日语

在新島去世後，成為同志社的臨時總長。
新島の死後、臨時総長となる。

母親去世後，我被送往孤兒院。
母が亡くなった後、孤児院に移された。

毛澤東去世後[編輯].
毛沢東の死後[編集]。

毛澤東去世後编辑.
毛沢東の死後編集。

在新島去世後，成為同志社的臨時總長。
新島の死後は同志社の臨時総長を務めた。

丈夫去世後，她和兒女們一起生活。
夫との死別後は娘一家と同居していた。

年其父去世後，就任國家元首。
年の父親の死去後、国家元首に就任。

我去世後就直接來到這裡了。
死の直後に私に来たようです。

未發表曲、去世後發行.
未発表曲、死後に発売。

在她父親去世後，這首歌“修復你”被寫為克里斯馬丁的妻子的禮物。
その歌「FixYou」は、父親の死後、クリス・マーティンの妻にプレゼントとして書かれました。

摩西去世後，耶和華把他葬在一個沒有人知道的地方。
モーセの死後，エホバがモーセの体を，人には分から ない場所に葬ったことを思い起こしてください。

在我的祖母去世後，他們告訴我她的房子將會在次日被清除乾淨。
私の祖母が亡くなった後、親戚の人達は、翌日彼女の家をきれいに片付けると私に言いました。

在他的姨媽去世後，埃里森退出了大學，並在未來八年搬到加利福尼亞打零工。
彼の叔母が死んだ後、エリソンは大学を中退し、カリフォルニアに移って次の8年間、雑用の仕事をした。

在她去世後，她的形象權被授予戴安娜王妃紀念基金。
彼女の死後、彼女のイメージに対する権利はダイアナ、ウェールズ記念基金の妃に与えられた。

我媽媽在1995年去世後，我們就搬到佛羅里達州照顧比莉的爸爸，直到他去世。
わたしたちは，1995年に母が亡くなった後，フロリダ州に引っ越して，ビリーの父親 を，亡くなるまで世話しました。

在這病人去世後，他們在他病房的牆上讀到這些字，.
その病人が死んだ後で、彼らはそれらのことばが彼の個室の壁に書かれていた事に気がついたのです、。

鄧小平去世後，中國共產黨失去了強勢的領袖。
鄧小平没後、中国共産党は強烈なリーダーを失った。

據說了庵去世後，其弟子-道了化身天狗守護著寺廟。
了庵の死後、その弟子である道了が天狗に変身して寺を守ったとされています。

他去世後，布朗隊永久退休了他的45號球衣。
彼の死後、ブラウンズは彼の背番号45番を永久欠番としている。

但他的妻子麗莎去世後，托尼性情大變。
しかし妻のリサが死んだ後、トニーの人生は一変します。

在他去世後，帝國崩潰了，將軍們爭奪權力。
彼の死に際して、帝国は崩壊し、将軍は全て権力のために争った。

年（慶安4年）家光去世後落飾出家，院號芳心院。
慶安4年（1651年）に家光が亡くなった後は落飾して芳心院と号した。

這封信是在林肯去世後，從他文件中發現的。
この手紙は、リンカーンの死後に、彼の書類の中から発見されました。

外婆去世後，進入私立木花學園高中1年C組。
祖母の死後に私立木花学園高等部1年C組に編入。

父母去世後，他們保留了墳墓。
母方の両親の亡き後、お墓をどうするかを悩んでいます。

父母去世後，他們保留了墳墓。
仏壇は義母が亡くなったあと、両親の家から運んできたものだ。

自他去世後，梅爾契麗妲就一直沒有再迎娶新的正室。
彼の逝去後、メルチェリーダは新しく正室を迎え入れようとしていない。

孫登去世後隱居穹隆山，六十歲去世。
孫登が亡くなると、穹隆山に隱居し、六十歳で亡くなったという。

當我的堂兄約翰和他的妻子去世後，我開車到他家裡。
私のいとこのジョニーと彼の妻が死んだ時、私は彼らの家へ車を走らせました。

天保12年（1841年）、夫君家齊去世後出家，法號「廣大院」。
天保12年（1841年）、夫・家斉の死去に伴い落飾して「広大院」を名乗る。