又再次 日语是什么意思 - 日语翻译

• 再び
• また
• 再度

在 中文 中使用 又再次 的示例及其翻译为 日语

这一段时间我又再次失去了目标。
また、一時的に目標を失いました。

为何又再次起诉？?
何で再度起訴しなのかな?

他又再次讀懂了我的心思。
またこいつ、心を読みやがった。

然后不到一周时间，又再次起火。
週間も経たずに、また放火が起こる。

不過，一年後我又再次聽說。
年経ってまた聞いてみました。

在恢复记忆前，就又再次爱上你了。
記憶の中の君に僕はもう一度恋に落ちた。

意大利在1939年又再次侵略發羅拉，之後納粹德國又佔領發羅拉直至1944年。
イタリアは1939年に再びヴロラを攻略し、続いてナチス・ドイツによって1944年まで占領されている。

防彈少年團,又再次刷新紀錄…"MV24小時點閱數歷代第三".
防弾少年団、また記録更新…MV24時間再生回数歴代3位。

但过几天男孩又再次出现在梅田家的庭院。
しかし、数日後、男の子は再び梅田家の庭に姿を現す。

于是，这些人又再次被击昏，推到外面的世界执行暗杀的任务。
男たちは再びノックアウトされ、暗殺任務を遂行するために世界に押し出されました。

虽然3月份时实现了时隔26个月的增长，但4月份又再次减少。
月に26カ月ぶりに増加に転じたが4月はまたマイナスとなった。

然而，PokemonGO在运用互联网和智能手机等基础设施的同时，又再次逆转了思路。
ところがポケモンGOは、インターネットとスマホというインフラを使いながらこの発想を再度逆転させた。

至1940年曾有過居民，後來又再次成為了無人島。
年まで居住者がいたが、その後、再び無人となった。

底稿始画于明治时期，大正4(1915)年又再次着手，最终仍然没有完成。
明治年間から下描きがつくられ、大正4(1915)年再度着手したが未完におわった。

不过在收盘时，苹果市值又再次超过微软。
しかし、取引終了時点にはアップルの時価総額が再びマイクロソフトを上回った。

心裡受傷的她雖暫時的遠離任務，但現在又再次開始行動的組織….
心の傷を負った彼女は一時任務に距離を置くが今再び動き出す組織…。

他于1940年停战之后退役，但在1943年又再次获准执行军事飞行任务。
年の休戦後に除隊していた彼は、1943年には再び軍に復帰する許可を得ていたのです。

北韓原定20日來韓，後來突然取消，第二天又再次通報訪問日程，此次訪問可謂是迂回曲折。
北朝鮮は当初２０日に来ると言ったが、突然取り消し、翌日再び訪問日程を通知するなど、紆余曲折の末に実現した訪問だ。

北韩原定20日来韩，后来突然取消，第二天又再次通报访问日程，此次访问可谓是迂回曲折。
北朝鮮は当初20日に来ると言ったが、突然取り消し、翌日再び訪問日程を通知するなど、紆余（うよ）曲折の末に実現した訪問だ。

当我重新启动我的iPhoneX之后问题得到了自动修复，然而在接听了15到20个电话之后同样的问题又再次出现。
IPhoneXをリスタートすると解決するが、15－20回の電話を受けた後にまた、同じ問題が発生する。

然而，就在冬天來臨的某天，華的白血病又再次復發，又開始過著住院生活，但她的病況卻比上次還要惡化。
冬も近づいたある日、華の白血病が再発、再び入院生活が始まるが、容態は前回よりも確実に悪化していた。

北韩原定20日来韩，后来突然取消，第二天又再次通报访问日程，此次访问可谓是迂回曲折。
北朝鮮は当初２０日に来ると言ったが、突然取り消し、翌日再び訪問日程を通知するなど、紆余曲折の末に実現した訪問だ。

当我重新启动我的iPhoneX之后问题得到了自动修复，然而在接听了15到20个电话之后同样的问题又再次出现。
IPhoneXを再起動すると、問題は自動的に解決されるが、15～20回通話した後、再び同じ問題が生じる」とあるユーザーは報告している。

從因為在海外飛來飛去的自由攝影師的老公回國了，暫時要回到「人妻」的她，得到了老公又再次要到海外的連絡。
海外を飛び回っていたフリーカメラマンのご主人が帰国した為、しばらく「人妻」に戻っていた彼女からご主人が再び海外へ行く事になったと連絡があった。

從因為在海外飛來飛去的自由攝影師的老公回國了，暫時要回到「人妻」的她，得到了老公又再次要到海外的連絡。
海外を飛び回っていたフリーカメラマンのご主人が帰国した為、しばらく「人妻」に戻っていた彼女からご主人が再び海外へ行く…。

約於前2千年，單峰駱駝逐漸在撒哈拉沙漠地區居住，但是在前900年左右又再次消失於撒哈拉沙漠。
紀元前2000年ごろ、ラクダはサハラ地域に定着したが、前900年ごろ以降、サハラから再び姿を消した。

這張海報在一戰期間一共被印刷了超過四百萬份，而隨著第二次世界大戰中爆發以後，又再次使用。
このポスターは第一次世界大戦の間に400万枚以上が印刷され、第二次世界大戦でも再び使用された。

曾经威胁着人类存在的不死者被联合国军压制住，人类又再次恢复了和平，但在人们之间，有一部分不死者潜伏在社会的角落里的传闻，在人们之间流传着。
かつて人類の存在を脅かしていた不死者は国連軍に制圧され、人類は再び平和を取り戻したかに見えたが、一部の不死者が社会の片隅に潜伏しているという噂が人々の間では囁かれていた…というナレーション（森羅万象の語り）で幕開け。

曾经威胁着人类存在的不死者被联合国军压制住，人类又再次恢复了和平，但在人们之间，有一部分不死者潜伏在社会的角落里的传闻，在人们之间流传着。
かつて人類の存在を脅かしていた不死者は国連軍に制圧され、人類は再び平和を取り戻したかに見えたが、一部の不死者が社会の片隅に潜伏しているという噂が人々の間では囁かれていた…。

希望他在開始時，人民將承認罪惡的偶像崇拜，並反過來又再次向上帝懺悔與抵港（ib.ii.-iv.4），完全消失，後來在面對完全perverseness人民;
を願っていたの冒頭に、その人々が偶像崇拝の弊害を認識して、再度電源を神に内側には良心の呵責（ib.ii.-iv.4 ）、完全に消えるの後半に直面して全くperversenessの人々;