取笑 日语是什么意思 - 日语翻译

• 笑われた
• 笑わせよう

在 中文 中使用 取笑 的示例及其翻译为 日语

无论他们如何取笑.
どんなに笑われても。

只是上帝故意取笑你和我。
わざと茶化す君と私。

就这样吗？“她取笑。
ああ、これ？」彼女は笑った。

仍然會取笑你.
世界はあなたに笑いかけている。

没有？”他取笑她的口气。
違う？」笑う彼の声を聞く。

因为他在整个学校都被人取笑。
ところが学校では皆から笑われた。

所以我們不取笑我們的牧師。
私たちは司祭をバカにしません。

所以他们开始试图取笑女性。
女性を笑わせようと努力するところです。

你会取笑我胆小的呢！”.
貴方はこんな臆病な私の事を笑うでしょうか」。

你能想象他们会取笑我吗?
想像できますか？彼等は私を笑ったんです。

剧情么，不用说了，bc取笑类型的。
全く関係ない要因でBCは笑っている。

我们来这里只是为了取笑人们。
私たちは、ただ人々を笑わせようとしているだけ。

他根本没有取笑我是一个不好的预兆。
ただ、笑うことは悪くない兆候だと言います。

我们来这里只是为了取笑人们。
僕らがやってるのは人々を笑わせることだけだからね。

汤加爱取笑自己,超过其他任何人。
福田さんは誰よりも笑って、誰よりも楽しんでいる。

让我们伟大的国家不要再被人取笑。
我々の偉大な国を、もう笑い物にはさせてはならない）。

有很多渔夫取笑老人，老人却并不生气。
多くの漁師が老人をからかったが、彼は怒らなかった。

我起初去教会时，亲戚们马上开始取笑我。
私が教会に来始めた頃、私の親戚は私をからかいました。

攀登最高峰的人取笑一切悲剧和悲伤，严肃的态度。
最高の山頂に立つ者は、すべての悲劇と悲劇的厳粛を笑うのである。

如果我對你說出我的愛意，你會取笑我嗎？
あなたは私があなたのために気に言った場合、私のことを笑うか？

即使我在战场上醉倒了也请您不要取笑，.
このまま酔って戦場の砂漠に倒れたとしても、どうか君は笑わないでくれ。

我们创业时有很多人取笑我们，认为开发者工具没钱可赚。
事業を立ち上げたとき、人々はわれわれを笑いものにして、開発者向けツールは金にならないと言った。

而他在点心店吃了两盘点心、在温泉里游泳的事在学校里传得沸沸扬扬，遭到学生们取笑。
団子屋で団子を2皿食べたこと、温泉で泳いだことが学校中に知れ渡り、生徒からからかわれる。

而CCTV说扎白自焚，是因为没有参加2008年3月16日的抗议，被其他僧人取笑，为了争口气，就自焚了。
また、CCTVによれば、タベーは2008年3月16日の抗議に参加せず、ほかの僧に笑われたため、頑張りを見せようと焼身したという。

不管是下象棋、打麻将时，也不管是在工作时，我的额头都流着冷汗，必须不断地用毛巾擦，为此受到同事们取笑。
将棋や麻雀をしても、仕事をしていても、私の額からは冷たい汗が流れ、絶えずタオルが必要で、仲間に笑われた。

该研究团队发现，跟中国国内流行的看法相反，五毛党避免跟批评者进行辩论，也不取笑外国政府。
研究チームによると、中国国内で定着している認識とは違い、五毛党には他人との直接な議論を避け、外国政府をあげつらうこともしないという特徴があるという。