受歧视 日语是什么意思 - 日语翻译

名词
差別
歧视
差别
歧視
种族
性歧視
的式歧視
是歧視
人士差
的差別

在 中文 中使用 受歧视 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
日本人在美国受歧视.
アメリカでの日本人差別
犹太人为何受歧视.
ユダヤ人はなぜ差別されたのか
第31条要求缔约国履行三项义务,保证所有儿童都能够不受歧视地实现该条所载权利:.
第31条は、締約国に対し、そこで取り上げられている権利がすべての子どもによって差別なく実現されることを保障する3つの義務を課している。
审查形式为委员等就阿依努民族、在日外国人和受歧视部落等歧视问题提问,日本政府代表团进行答辩。
アイヌ民族や在日外国人、被差別部落などへの差別問題について委員らが質問、日本政府の代表団が答弁する形式。
确保非公民特定群体在取得公民身份或归化的机会方面不受歧视,适当注意常住居民或永久居民归化可能面临的障碍;.
市民でない者の特定の集団が市民権の取得または帰化に関して差別を受けないよう確保すること、および、長期在住者または永住者にとって存在する可能性のある、帰化に対する障害に相当の注意を払うこと。
在去年暴力事件发生后的演讲中,昂山素季表示,若开邦的所有居民都“可以不受歧视地获得教育和医疗服务。
昨年の暴力行為の後に行った演説の中で、スー・チー氏は「(ラカイン州のすべての住民は)差別を受けることなく教育・医療サービスを利用できる」と述べた。
考虑到联合国宪章和联合国大会于1948年12月10日通过的世界人权宣言确认人人享有基本权利和自由不受歧视的原则,.
国際連合憲章及び1948年12月10日に国際連合総会により承認された世界人権宣言が、人間は基本的な権利及び自由を差別を受けることなく享有するとの原則を確認していることを考慮し、。
鉴于这项调查史无前例,它将第一次以一种严肃方式使我们得以一瞥在日外国人的实际受歧视状况。
この種の調査は前例がなく、これが初めての厳格な方式での在日外国人が実際に差別を受けている状況についての調査となる。
频道的使用者中标榜新纳粹和民族净化的也不少,指出残疾人、受歧视的部落民、在日高丽人都应该消灭。
ちゃんねるで、新ナチスと民族浄化を掲げるユーザーは多く、障害者や、差別を受ける部落民や、在日朝鮮人を消滅させろと指摘する。
韩国法院7月27日在宣判中认定了“黑名单”的存在,并判定“文化艺术界排除支援的行为严重侵害了宪法所保障的在文化表现和活动中不受歧视的权利”。
裁判所は27日、宣告でいわゆる「ブラックリスト」の実体を認め「文化芸術界支援排除の犯行は憲法が保障する文化表現と活動により差別を受けない権利を深刻に侵害した」と判断した。
重申对《不扩散核武器条约》的承诺和该条约所有缔约国全面遵守其一切义务的必要性,并回顾缔约国有权按照该条约第一条和第二条的规定,不受歧视地为和平目的进行核能的研究、生产和利用,.
核兵器非拡散条約(theTreatyontheNon-ProliferationofNuclearWeapons)への責務並びにあらゆる条約締結国がその義務を遵守する必要性を再確認し、同条約第I条・第II条に従い、あらゆる締結国が差別なく核エネルギーの研究開発・生産・使用を行う権利を想起し、。
世界人权会议重申,各国有义务依照《在民族、种族、宗教和语言上属于少数人的权利宣言》,确保属于少数群体的人可不受歧视、在法律面前完全平等地充分和有效行使一切人权和基本自由。
世界人権会議は、少数者に属する者が、いかなる差別もなく、また少数者の国家、種族、宗教及び言語の権利に関する宣言により、法の下で完全な平等のもとに、人権及び基本的自由の完全かつ効果的な行使を確保することが、国家の義務であることを再確認する。
他在各地人权团体的带领下,访问了宇土口地区、受歧视部落(大阪西成区)、京都朝鮮中高級学校、部落解放同盟中央本部、北海道阿伊努人协会、冲绳嘉手纳基地、名护市普天间基地的未来的搬迁地等处,以召开听证会为主要形式,进行了为期9天的调查。
同報告者は各地の人権団体の案内で、被差別部落(大阪市浪速区・西成区)、ウトロ地区、京都朝鮮中高級学校、部落解放同盟中央本部、北海道ウタリ協会、沖縄・嘉手納基地や、名護市の普天間基地の代替施設建設予定地を訪問し、ヒアリングを中心とした9日間の調査を行った。
同性恋是受歧视的。
同性愛者は差別されています
那个时候,个体户是受歧视的。
あくまでその人個人が差別をしたのです
女性一直是受歧视的一群.
ずっと差別を受けたままの部隊だった。
那个时候,个体户是受歧视的。
当時はそのような人たちは差別を受けていた
受伤的战斗人员是国际法规定的患者,必须不受攻击,不受歧视地接受治疗。
負傷した戦闘員は国際法に明記されている患者であり、攻撃を免れ、差別されることなく治療を受ける権利があります。
土著人,特别是土著儿童,有权不受歧视地获得国家提供的所有程度和形式的教育。
先住民である個人、特に子どもは、差別されることなく国のすべての段階及び形態の教育を受ける権利を有する。
土著人,特别是土著儿童,有权不受歧视地获得国家提供的所有程度和形式的教育。
先住民族である個人、特に子どもは、国家によるあらゆる段階と形態の教育を、差別されずに受ける権利を有する。
土著人民有权建立自己的使用自己语言的媒体,有权不受歧视地利用所有形式的非土著媒体。
先住民族は、その固有の言語による独自の報道機関を設立し、並びにあらゆる形態の非先住民族の報道機関を差別されることなく利用する権利を有する。
国内流离失所者不管他们是否住在营地里,不得由于他们的流离失所而受歧视,享受不到下列权利:.
国内避難民は、キャンプに居住しているか否かにかかわらず、自らの強制移動の結果として、次の権利の享受において差別されてはならない。
他们往往是最边缘化、最贫穷和最受歧视的社会成员,在没有装备、保护或法律权利的情况下从事工作。
彼らは最も社会的に疎外され、貧しく、社会の構成員に対して差別されており、設備、保護、法的権利がない中で仕事を遂行しています。
需要特别注意确保残疾人不受歧视、平等地享有一切人权和基本自由,包括积极参与社会的各个方面。
障害者の権利〕障害者の差別禁止、並びに、社会のすべての側面への積極的な参加を含む、すべての人権及び基本的自由の平等な享受を確保するために、特別の注意を払う必要がある。
为充分落实所有儿童的健康权,缔约国有义务确保儿童健康不因受歧视而遭到破坏,这是一个造成脆弱性的重要因素。
すべての子どもの健康権を全面的に実現するため、締約国には、脆弱性を助長する重要な要因のひとつである差別の結果として子どもの健康が損なわれないことを確保する義務がある。
前警察调查官菅沼光弘曾经透露:“在日韩国人和朝鲜人等受歧视人群占据黑社会成员的90%,他们通过右翼活动为组织创收。
元公安調査官の菅沼光弘は「在日韓国・朝鮮人や被差別部落が暴力団員の9割を占め、右翼活動によって収益を上げている」との見解を示している[28]。
基于社会连带理念,国民应努力实现一种使残疾人的人权受到尊重、残疾人不受歧视、并能够参加社会、经济、文化以及其他所有领域的活动的社会。
国民は、社会連帯の理念に基づき、障害者の人権が尊重され、障害者が差別されることなく、社会、経済、文化その他あらゆる分野の活動に参加することができる社会の実現に寄与するよう努めなければならない。
世界人权会议重申,各国有义务依照《在民族、种族、宗教和语言上属于少数人的权利宣言》,确保属于少数群体的人可不受歧视、在法律面前完全平等地充分和有效行使一切人权和基本自由。
世界人権会議は、「民族的又は人種的、宗教的及び言語的少数者に属する人の権利に関する宣言」に従つて、少数者に属する人がいかなる差別もなしにかつ法のもとにおいて完全に平等に、すべての人権及び基本的自由を完全かつ効果的に行使することができるように確保する、国家の義務を再確認する。
委员会吁请缔约国、捐助界和人道主义机构在努力保障紧急情况下的受教育权的过程中,采取立足权利的方针,其中同时考虑到《公约》的四条一般性原则:不受歧视权(第2条);儿童的最大利益权(第3条);生命权、生存权和发展权(第6条);以及陈述权(第12条)。
コミュニティおよび人道機関に対し、緊急事態下で教育への権利を確保する努力を行なう際には、条約の4つの一般原則――差別の禁止に対する権利(第2条)、子どもの最善の利益(第3条)、生命、生存および発達に対する権利(第6条)ならびに意見を聴かれる権利(第12条)――を考慮に入れながら、権利基盤アプローチを適用するよう求める。
她身为原住民女性,受到了来自印度社会的双重歧视,却凭借无与伦比的天赋与坚强的意志继续歌唱表演,带给女性及歧视的人们勇气与鼓舞。
先住民であり、女性であることでインド社会から二重に差別されてきた中で、強い意志を持って歌い続け、女性たちや虐げられた人々に勇気と励ましを与えてきた。
结果: 71, 时间: 0.0266

受歧视 用不同的语言

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 日语