在 中文 中使用 受理时间 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
受理时间被严格规定.
受付時間は厳守。电话受理时间.
受理时间，宣判处以从上午9点到下午4点半的山武市历史民俗资料馆的开馆时间内。
受付時間は午前９時から午後４時半までの山武市歴史民俗資料館の開館時間内とします。电话的受理时间是，每天上午9点到晚上8点，所提供的语种及电话号码如下。
電話受付時間は、毎日午後１時から午後８時までで、対応言語と電話番号は次の通りです。电话的受理时间是，每天上午9点到晚上8点，所提供的语种及电话号码如下。
電話受付時間は、毎日午前９時から午後８時までで、対応言語と電話番号は次の通りです。Combinations with other parts of speech
鹿岛市，嬉野市，太良町的咨询受理时间到16点。
鹿島市、嬉野市、太良町の相談受付時間は16時までです。TGS2016赞助者俱乐部门票”因数量有限，受理时间内若已售完预定张将即刻停止发。
TGS2019サポーターズクラブチケット」は、数量限定につき、受付時間内でも予定枚数に達し次第、受付終了となります。参赛申请受理时间原则上如下所示（均为日本时间）。
大会参加申込の受付期間は原則として以下のとおりです（すべて日本時間）。受理时间：全天。
予約受付：全日。前台受理时间7:00~23:30预算.
年的申请受理时间为3月1日-20日。
応募受付期間は2012年3月1日～20日です。关于2015年2月2日市政府的窗口受理时间的变更.
年2月2日市役所等の窓口受付時間の変更について。关于2015年2月2日市政府的窗口受理时间的变更(总务科).
年2月2日市役所等の窓口受付時間の変更について（総務課）。(受理:门诊时间结束的30分到前停诊日:星期三〈节日之外的〉).
年11月30日停止受理EMS配送时间保证邮件（12月5日）.
年11月30日EMS配達時間保証郵便物の引受けを休止します（12月5日）。关于停止受理EMS配送时间保证邮件的通知（5月1日、5月8日）.
EMS配達時間保証郵便物の引受けを休止します（5月1日、5月8日）。关于停止受理EMS配送时间保证邮件的通知（5月1日、5月8日）.
OtherLanguageEMS配達時間保証郵便物の引受けを休止します（5月1日、5月8日）。年5月9日关于停止受理EMS配送时间保证邮件的通知（5月12日）.
年5月9日EMS配達時間保証郵便物の引受けを休止します（5月12日）。年11月20日停止受理一部分EMS配送时间保证邮件（2012年11月21日）.
年11月20日EMS配達時間保証郵便物の引受けを一部休止します（平成24年11月21日）。年4月24日停止受理寄往新加坡的EMS保证配送时间邮件.
年4月24日シンガポールあてEMS配達時間保証郵便物の引受けを休止します。年9月27日关于停止受理一部分EMS配送时间保证邮件(2012年10月3～4日以及15日).
年9月27日EMS配達時間保証郵便物の引受けを一部休止します（平成24年10月3・4日及び15日）。年2月8日关于停止受理一部分EMS配送时间保证邮件的通知（2013年2月13日、14日以及20日）.
年2月8日EMS配達時間保証郵便物の引受けを一部休止します（平成25年2月13日・14日及び20日）。为缩短申请时间，英国和比利时方面打算在１０个工作日内受理两份签证申请并作出决定。
申請にかかる時間を短縮するため、イギリスでは10作業日以内にビザ申請の受理と決定を行う予定である。因为是堵车的时间带，所以比通常花费比较多的移动时间，就会超过预定的时间，最坏也有可能赶不上前台受理的时间。
渋滞する時間帯なので通常より移動時間がかかってしまい、予定していた時間をオーバーして最悪受付時間に間に合わない可能性もあります。投票时间：2013年11月15日～12月18日■投票结果发表：2013年12月27日(暂定)投票受理已经结束。
投票时间：2014年6月20日～7月15日(预定)■投票结果公布：2014年7月22日投票受理已经结束。
Web投票期間：2014年6月20日～7月15日(予定)■結果発表：2014年7月22日投票受付は終了しました。DANCE/MUSIC/PHOTO部门和的报名受理时间已延长。
DANCE/MUSIC/PHOTO部門の応募受付を延長いたしました。楼"儿童保育房"从10点到18点30分(受理时间到17点30分为止※要预约).
階「託児ルーム」は、10時～18時30分(受付は17時30分まで※要予約)。分别是“金属金”、“金属红”、“金属斑马”三种配色，受理时间截止到4月25日（周四）23点。
こちらは「ゴールドメタリック」「レッドメタリック」「ゼブラメタリック」の3種類となっており、受付は4月25日(木)23時まで。年9月30日关于停止受理EMS配送时间保证邮件的通知.
年9月30日EMS配達時間保証郵便物の引受けを休止します。
