在 中文 中使用 可追溯到 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
其历史可追溯到中世纪。
使用三角測量估測距離可追溯到古代。
三角形を利用して距離を測定するのは古代に遡る。它的历史可追溯到9世纪。
その歴史は9世紀にまで遡ります。最早的城堡可追溯到9世紀。
お城は９世紀頃までさかのぼります。感恩节的起源可追溯到17世纪。
感謝祭の由来は17世紀の出来事までさかのぼります。Combinations with other parts of speech
阿姆斯特丹与自行车的关系可追溯到几十年。
アムステルダムと自転車との付き合いは数十年前に遡ります。高冈铸器的历史可追溯到1611年。
高岡銅器の歴史は1611年に遡ります。传真机的历史可追溯到1843年。
Faxの歴史は1843年にまでさかのぼります。伊朗的地毯编织工艺可追溯到青铜时代。
イランにおける、絨毯芸術の最も古い痕跡は青銅器時代に遡ります。切萨皮克的历史可追溯到弗吉尼亚州的殖民时期。
チェサピークの歴史はバージニアの植民地時代まで遡ることができます。隅田川烟火大会的历史可追溯到1733年。
隅田川花火大会の歴史は1733年にまでさかのぼります。拉丁美洲和伊斯兰世界的联系可追溯到12世纪。
ラテンアメリカとイスラムの間のコンタクトは12世紀にさかのぼります。千瓦Alexanderson交流发射机是一台可追溯到1924年的无线电发射机。
KWアレキサンダーソンオルタネーターは1924年に遡る電気機械式送信機。在这些地区的后期造币，可追溯到公元前326年，含金量平均为40%至41%。
西暦326年までさかのぼるこれらの地域の後の貨幣では、金の含有量は平均40％から41％でした。在這座古老而歷史悠久的城市裡，有許多可追溯到中古世紀早期的建築物。
この古風で歴史的な都市には、中世初期に遡る建造物が多くあります。法羅群島捕殺鯨魚的紀錄可追溯到1584年。
ゴンドウ鯨漁のほぼ完全な連続的記録は、1584年にまでさかのぼる。在这座古老而历史悠久的城市，有许多可追溯到中世纪早期的建筑。
この古風で歴史的な都市には、中世初期に遡る建造物が多くあります。图书馆的历史可追溯到1552年，当时图书馆作为王宫的一部分用于收藏公爵的艺术收藏。
此外，考古学家发现的楔形文字铭文，也许可追溯到西元前6世纪的绿洲之城。
さらに、考古学者はオアシス都市で紀元前６世紀に遡るかもしれない楔形文字を発見した。CST的绿色环保委员会可追溯到公司创立之时，我们对环境的承诺比以往更加坚定。
CSTの環境委員会(GreenCommittee)の歴史は会社設立までさかのぼり、当社の環境に対する責任は今までよりも強くなっています。山东师范大学（简称：山师，英语：ShandongNormalUniversity，缩写：SDNU）是一所位于中国山东省济南市的综合师范类的省部共建重点高校。历史最早可追溯到1902年山东大学堂内设置的师范馆。前身是成立于1950年的山东师范学院，是建国后山东省最早成立的本科高校。2014年3月，学校被批准为山东省和教育部共建高校。学校入选“教育部人文社科重点研究基地”、“国家建设高水平大学公派研究生项目”、“教育部国培计划”、“卓越教师培养计划”等项目。
山東師範大学（以下、山師には、英語:ShandongNormalUniversity、略し:SDNUある中国山東省済南市の総合的な教員養成クラスの省共工事中学校です。最古の歴史を遡ることができ1902年には、学校の教会内の設定は、通常のギャラリーです。前身の創業1950年、山東師範大学の創立山東省にも早く設立された学部です。2014年3月に、本学として承認された山東省の省教育の構築の大学です。学校選択のための"教育省人文科学-社会科学重点研究拠点"では、"国家建設高水準大学公立学校大学院プロジェクトは、教育省国研修プログラム"は、"優秀な教員研修プログラム"は、他のプロジェクトです。曼岛的赛车历史可追溯到1904年的汽车比赛，当时是只有汽车才能参加的比赛。
マン島の歴史は1903年まで遡り、当時は自動車のレースだったんですよね。灰泥的起源可追溯到距今5000年前的埃及金字塔墙壁使用的材料。
漆喰の歴史を遡れば、今から5千年前のエジプトのピラミッドの壁に使われたのが、その起源とされています。报告产生的最后一例死亡可追溯到2月28日。
最も新しい死亡者の記録は2月28日に遡ります。债务上限可追溯到1917年，那一年颁布法律，帮助美国筹资参加第一次世界大战。
年にまで遡る債務上限の規定は当初、第1次世界大戦における米国の財政支出を容易にするためのものだった。科隆纳家族可追溯到十二世纪，其原籍在罗马附近的科隆纳镇，家族姓氏由此而来。
この一族の歴史は１２世紀にまで遡り、彼等はそのローマ近郊の出身地コロンナの名を取り家名としました。互联网的起源可追溯到20世纪60年代，其最初目的是通过计算机网络建立通信。
与欧洲的持续接触可追溯到1839年。
欧州との永続的な関係が初めて生まれたのは1839年に遡ります。虽然建筑可追溯到19世纪末，它配备了每一种现代商品。
建物の歴史は19世紀の終わりまで遡りますが、あらゆる近代的な商品を揃えています。建築可追溯到14世紀的開端，並已發生了許多變化，直到目前的巴洛克式的形式。
建物は１４世紀にさかのぼり、現在のバロック様式になるまで数多くの変化を経ています。
