台灣經濟 日语是什么意思 - 日语翻译

• 台湾経済

在 中文 中使用 台灣經濟 的示例及其翻译为 日语

兩岸直航對台灣經濟的影響〉。
兩岸共同市場」がもたらす台湾経済への影響»。

台灣經濟研討會11/13德島）.
台湾経済セミナー11/13徳島）。

對台灣經濟的影響.
台湾経済への影響。

台灣經濟指標・.
台湾の経済指標・。

與台灣經濟的特徵。
台湾の経済に関するカテゴリ。

即便如此，台灣經濟仍穩健成長。
一方、台湾経済は安定成長が続いている。

台灣經濟大衰敗，這20年發生什麼事？
台湾経済、この20年に何が起きたのか。

台灣經濟研討會～為台日夥伴關係強化之故～.
台湾経済セミナー～日台パートナーシップ強化のために～。

這一條路，就是打造台灣經濟發展的新模式。
この道は、台湾経済発展の新しいモデルを構築するこ。

中央大學台灣經濟發展研究中心將於27日發布8月消費者信心指數（CCI）。
国立中央大学台湾経済研究センターは27日、8月の消費者信頼感指数（CCI）を発表。

台灣經濟研究院今（26）日公布7月份產業景氣動向調查結果。
台湾経済研究院は26日、景気動向調査の結果を発表した。

台灣經濟研究院，「主題：促進中小企業財務環境健全發展計畫9月份執行委員會」與談人.
台湾経済研究院、「テーマ：中小企業財務環境健全発展計画9月份執行委員会」。

自2017年7月起，台灣經濟部標準檢驗局將強制執行RoHS指令。
年7月より、台湾経済部標準検験局(BSMI)は、独自のRoHS要件を施行します。

台灣經濟研討會～台日夥伴關係強化研討會（10/12札幌）.
台湾経済セミナー～日台パートナーシップ強化セミナー（10/12札幌）。

直到文官總督時代的台灣經濟，大概沿著這定律而行。
文官総督時代までの台湾経済は、ほぼこの定石に沿ったものである。

台灣經濟動向更新了［日本台灣交流協會］.
台湾の経済指標を更新しました［日本台湾交流協会］。

大陸如果真發力，減少兩岸貿易，對脆弱的台灣經濟絕對雪上加霜。
大陸がその気になれば両岸貿易を減らして脆弱な台湾経済をさらに悪化させることもできる。

中央大學台灣經濟發展研究中心主任吳大任認為，這代表一般民眾已經感受到經濟景氣明顯回溫。
中央大学台湾経済発展研究センターの呉大任・主任は、これは一般の消費者は、すでに景気の明らかな回復を感じているしるしだとの見方を示した。

殘留給台灣的，只剩下雖和中國保持密切經濟關係卻沒有好轉的台灣經濟，以及變得更狹窄的「中華民國」的空間。
台湾に残されたのは，中国との経済関係を密接にしたにもかかわらず向上しない台湾経済と，狭まった「中華民国」の空間である。

未來台灣經濟要走向創新與升級，許多法規大幅調整並與國際標準接軌。
将来台湾経済はイノベーションとアップグレードへと進む必要があり、多くの法律を大幅に修正し、海外とシームレスな状態にしなければならない。

此一創舉在當時被譽為「電力的萬里長城」，促使電力傳輸跨越中央山脈的阻隔，對台灣經濟發展貢獻卓著。
当時この一大壮挙は「電力の万里の長城」と讃えられ、中央山脈の険阻な脊梁を跨ぎ送電される電力は、その後の台湾の経済発展に重要な役割を果たした。

南北線的修築原為國防考量，然而對台糖最大的貢獻是將西部各廠連結起來，使各廠得以互相支援，實質上對台灣經濟發展產生了巨大貢獻。
南北線は元々国防の為に作られたが、台糖にとって最大の貢献は西部の各糖廠を結んだ事によって、各廠相互の支援が得られた事であり、実質上台湾の経済発展産生に大きな役割を果たした。

後來作為農業經濟學者，我建立了許多處理有機農業、農民與農村問題的經驗，並且以這些經驗作為經濟發展的基礎，推展經濟開發，對於台灣經濟發展有所貢獻，這是個人最欣慰的事。
農業経済学者として、有機的な農業、農民・農村問題に経験を持ち、これを経済発展の基礎として経済開発に乗り出すことが出来て、台湾の経済発展に寄与出来たことを最高の喜びとしています。

台灣經濟只有一條出路，就是和大陸搞好關係。
台湾経済の行き詰まりを打開する道は、大陸との経済関係を密接にするしかない。

目前中國政府更加重了對台灣經濟上和政治上的施壓。
中国政府は台湾に対する軍事的・経済的な圧力を強化。

台灣香蕉原從中國大陆引進，1960年代至1970年代為台灣經濟成長中的重要角色。
台湾のバナナは大陸より導入されたものであるが、1960年代から1970年代にかけて台湾の経済の中で大きな役割を果たした農産物である。

之後陳再派人到台灣考察，於1937年出版《台灣考察報告》，建議福建學習台灣經濟。
陳儀はその後台湾に視察団を派遣し、1937年に『台湾考察報告』を出版し、福建経済のモデルとして台湾を上げている。

我們要讓台灣經濟脫胎換骨，就必須從現在起就下定決心，勇敢地走出另外一條路。
台湾経済を完全に生まれ変らせるには、今から決心し、勇気を持ってもう一つの道に歩き出す必要がある。

顯然，馬、蕭除了誣指台灣「鎖國」外，不僅對一般共同市場的制度性安排欠缺應有的認識，更無知於「兩岸共同市場」對台灣經濟可能產生的危險衝擊。
明らかに、馬、蕭の両名は台湾は「鎖国」であると誤認しているだけでなく、一般的な共同市場の制度システムに対する認識に欠け、「両岸共同市場」が台湾経済にいかなる危険と衝撃を与えるか無知であることを示している。

使台灣經濟重回發展軌道.
ベトナム経済が発展軌道に戻り、。