在 中文 中使用 各派 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在北方各派的活動编辑.
北方各派での活動編集。以色列和巴勒斯坦各派宣布停火。
イスラエル、パレスチナ両首脳が停戦を宣言した。一九八九年，黎巴嫩各派達成《塔伊夫協議》。
年：レバノン各派、タイフ協定(TaifAgreement)締結。開始新教徒各派、天主教各教會的傳教士日語教育工作。
プロテスタント各派、カトリック各会宣教師への日本語教育を開始。三、承认国共两党、各党各派合法平等地位。
利比亞各派同意12月10日舉行總統和議會選舉.
リビアの東西両政府が大統領選と議会選を12月10日に実施することで合意。本期展示全国临黄各派本山的云龙图。
今回は、全国の臨黄各派本山の雲龍図などを展示いたします。真言宗各派總大本山會之事務局設在京都市東山區的真言宗智山派總本山智積院。
真言宗各派総大本山会は事務局を京都市東山区の真言宗智山派総本山智積院に置く。此後，呂超作为孫文的直属部下，负责同国民軍等国内各派政治勢力交涉。
以後、呂超は孫文の直属部下となり、国民軍など国内各政治勢力との連合交渉を担当した。我们希望南冲突各派切实落实有关和平协议，早日恢复南和平与稳定。
われわれは南スーダンの衝突各派が和平協定をしっかりと履行し、南スーダンの平和と安定を早期に回復することを希望する。抗日战争爆发前，国家权力基本上掌握在蒋介石、国民党及其各派系手里。
抗日戦争が勃発する以前、国家権力は基本的に蒋介石、国民党およびその各派閥の手中にあった。为着讨论这些事情，召集一个各党各派及无党无派的代表人物的圆桌会议，成立协议，动手去做。
こうしたことを討議するために諸政党および無党無派の代表的人物の円卓会議を招集して、協定をむすび、それを実行にうつす。萨科齐说，法国希望通过加强军事打击迫使卡扎菲停止使用武力，为利比亚各派进行政治谈判创造环境。
フランスは武力打撃を強化し、カダフィの武力行使を止めさせ、リビア各派が政治交渉を行う環境をつくることを希望する。国民軍被北方各派包圍攻撃而撤退，他轉入張作霖的安国軍，任安国軍第18軍軍長兼毅軍總司令。
国民軍が北方各派に包囲攻撃されて一時撤退すると、米は張作霖らの安国軍に転じ、安国軍第18軍軍長兼毅軍総司令に任命された。薩科齊說，法國希望通過加強軍事打擊迫使卡扎菲停止使用武力，為利比亞各派進行政治談判創造環境。
フランスは武力打撃を強化し、カダフィの武力行使を止めさせ、リビア各派が政治交渉を行う環境をつくることを希望する。美国资产阶级内部各派之间的争吵和英国资产阶级内部各派之间的争吵也增多了。
アメリカのブルジョア階級内部における各派の争いや、イギリスのブルジョア階級内部における各派の争いも、増加している。后朴槿惠时代，日本对韩外交报复，只会引发韩国国内更强的反日情绪，并且为各派政治势力所利用。
ポスト朴時代に、日本の韓国への外交の対抗は、韓国内での反日ムードを強めるばかりで、かつ各政治勢力に利用されるだろう。在馮玉祥訪問蘇聯不在國内，其他北方各派均為敵人的惡劣環境中，張、鹿、宋的運籌帷幄使国民軍得以存續。
ただ、馮がソ連を訪れて不在、しかも他の北方各派は全て敵という悪条件の中、張・鹿・宋の善戦奮闘があってこそ国民軍はその形を留め得たと言える。海上自卫队为此出动包括护卫舰在内的45艘舰艇，美国、澳大利亚、新加坡各派一艘舰艇参加。
但东部各派在6月份推翻了这一政策，指责的黎波里央行向LNA的反对者支付工资，并向东部提供的资金不足。
一）中国共产党在中国各派政治力量中最早开展反法西斯斗争，领导推动局部抗战，率先揭开世界反法西斯战争的序幕.
中国共産党は中国の各派政治勢力の中で最も早く反ファシズム闘争を展開し、局部の抗日戦争を推進して、真っ先に世界反ファシズム戦争の序幕を開いた。一九三五年八月，中国共产党和中国红军号召各党各派和全国同胞组织抗日联军和国防政府，共同反对日本帝国主义〔1〕。
一九三五年八月、中国共産党と中国赤軍は、各党各派および全国の同胞に、抗日連合軍と国防政府を組織してともに日本帝国主義とたたかうことをよびかけた〔1〕。年羽田事件以来，各地学生为中心的“新左翼”斗争（暴动）频繁，但进入1970年代，“新左翼”各派从以学生为中心的组织转变。
年の羽田事件以降、各地で学生らを中心とした「新左翼」による実力闘争（暴動）が頻発していたが、1970年代に入り「新左翼」各派は学生中心の組織から極左政治組織へと変貌していった。民進黨內的勢力大致可區分為新潮流派（＋蘇派）與反新潮流派的各派（謝派、游派等）相互競爭，也有舊陳水扁派，而蔡派凌駕其上。
民進党内を大きく分けると、新潮流派（＋蘇派）と反新潮流派の各派（謝派や游派など）が競合し、旧陳水扁派もいて、その上に蔡派が乗る形になっている。议会保有就财政和行政问题向内阁成员包括总理进行质询的权利，并且多次通过了对政府的不信任案。最近，在去年12月埃米尔贾巴尔·埃哈麦德酋长去世以后，议会的批准在解决皇室各派继任争端方面发挥了重要的作用。
議会は、首相を含む内閣メンバーに対し、財政や行政に関して尋問する権利を維持し、政府に対する信頼を持たないという動きを、頻繁に繰り出してきた。より最近では、12月のシェイク・ジャービル・アル・アハマド首長死去を受け、議会の賛成は、王家派閥間の後継者論争の解決において、主要な役割を果たした。他们采取两面政策，一面还要团结国民党以外的各派势力对付日本，一面却极力摧残各派势力，尤其尽力摧残共产党和进步势力。
かれらは二面政策をとり、一面では、ひきつづき国民党以外の各派の勢力を結集して日本にあたろうとしているが、他面では、各派の勢力を破壊することに懸命になり、とりわけ共産党と進歩勢力を破壊することに全力をあげている。年羽田事件以来，各地学生为中心的“新左翼”斗争（暴动）频繁，但进入1970年代，“新左翼”各派从以学生为中心的组织转变。随后，警方原来的“过激学生群体”（過激学生集団）称呼的也变为“极左暴力集体”。此后，《警察白皮书》等警方出版物中，继续使用“极左暴力群体”一词。
年の羽田事件以降、各地で学生らを中心とした「新左翼」による実力闘争（暴動）が頻発していたが、1970年代に入り「新左翼」各派は学生中心の組織から極左政治組織へと変貌していった。それに伴い、従来は「過激学生集団」と呼称していた警察も「極左暴力集団」と呼称することになった。以降、警察白書などの警察の刊行物では、「極左暴力集団」という用語を使い続けている。
