同一个房间 日语是什么意思 - 日语翻译

• 同じ部屋

在 中文 中使用 同一个房间 的示例及其翻译为 日语

这样我们就像在同一个房间里一样。
まるで同じ部屋にいるみたいに。

他们不需要待在同一个房间里。
同じ部屋にいる必要はないのです。

住在同一个房间是吧?
同じ部屋で過ごしていますよね?

我们可以在同一个房间里过夜吗?
同じ部屋で連泊できますか?

我们当然睡在同一个房间。
もちろん同じ部屋で寝た。

睡在同一个房间内.
同じ部屋で寝る。

所有在同一个房间。
全員、同じ部屋で。

不在同一个房间吧？
さすがに同じ部屋ではないんですよね？

你不想在同一个房间里。
同じ部屋に居たくないくらい。

与库特在同一个房间共度夏天。
クドと同じ部屋で過ごす夏。

在同一个房间都睡。
同じ部屋で寝る。

同一个房间?
同じ部屋か？

同一个房间三次。
これで、3回、同じお部屋です。

也就是要在榻榻米房间里提供客房餐，同一个房间，晚上铺上被褥就变成了卧室。
すなわち、畳の部屋で、部屋食を提供し、同じ部屋に布団を敷いて寝室にもする。

大部分在同一个房间里的同学被活活烧死。
同じ部屋にいた私の級友たちはほとんどが生きたまま焼かれました。

我们在同一个房间内存在无数平行的现实。
しかし、同じ部屋の中に無限数の平行現実が私達と共存しています。

在同一个房间，再次由PietroTenerani：1850年公主ZenaideWolkonsky的肖像和佩莱格里诺罗西。
同じ部屋で再びPietroTenerani：ZenaideWolkonskyの肖像画、1850年とPellegrinoRossiの肖像画。

他们的声音是清晰的,好像我是在同一个房间里。
隣の声が良く聞こえ、まるで同じ部屋にいるかのようでした。

事实上，然而，我不能忍受和别人在同一个房间里呆两天。
そのくせ、同じ部屋でだれかとともに過ごすことは、たとえ二日でも耐えられない。

父母亲住同一个房间，母亲补助他吃饭和换衣服,我们全家来照看父亲。
父と母は同じ部屋で、母が父の食事の補助、着替えなどをし、家族全員が父の面倒を看ました。

根据他的说法，可能在同一个房间中，有无数的平行现实与我们共存。
しかし、同じ部屋の中に無限数の平行現実が私達と共存しています。

根据他的说法，可能在同一个房间中，有无数的平行现实与我们共存。
しかし、同じ部屋の中に無限数の並行現実が私達と共存しています。

与朋友一起小组-与世界各地的朋友或同一个房间合作！
世界中、または同じ部屋のフレンドと一緒にチームを組もう！

如果可能，尝试将Wi-Fi路由器与iOS设备和AppleTV放在同一个房间。
可能な場合は、iOSデバイスおよびAppleTVと同じ部屋にWi-Fiルーターを設置します。

这样做的目的是创造现实感，就好像其他人都在同一个房间，保持“自然”的谈话。
目標は、現実の感覚を作成し、他の人が同じ部屋にいたかのように「自然」な会話を維持することです。

对于多人预订，在高需求期间，可能无法将所有住户放在同一个房间，但我们会尽力而为浏览旅舍规则.
複数の人が予約する場合、需要の高い時期には、すべての居住者を同じ部屋に配置することは不可能かもしれませんが、最善を尽くします。

如果你的同事距离你数百甚至数千英里，他们会觉得他们与SurfaceHub2在同一个房间。
同僚が何百マイル、何千マイル離れた場所にいたとしても、SurfaceHub2を使用すれば、同じ部屋で会話しているように感じられます。

例如，即使代理返回到同一个房间，它仍然会从一个与记忆中不同的角度来看这个房间。
たとえば、エージェントがまったく同じ部屋に戻ってきたとしても、その部屋を異なる角度から見ていたら記憶の風景とは異なって見えます。

你可以在世界的另一边，但如果你讨厌别人，你就会和那个人联系，好像你坐在同一个房间里，互相争斗。
あなたは世界の反対側にいることができますが、あなたが誰かを憎むならば、あなたはあたかもあなたが同じ部屋に座ってお互いに戦っているかのようにその人にリンクされます。

此外，由于技术的原因，与非常规检查员相比，更常见的检查员感觉与家人脱节，即使他们在同一个房间，超过三分之一的常规检查员说他们不太可能与朋友和家人见面由于社交媒体的亲自。
さらに、技術の結果、一定でないチェッカーよりも常に一定のチェッカーが、同じ部屋にいるときでも、家族との接続が切断されているように感じ、一定のチェッカーの3分の1以上が友人や家族と会うことはないと言いますソーシャルメディアのおかげです。